What is the translation of " WHICH IS IMPOSSIBLE " in Russian?

• которая невозможна
• которую невозможно
• который невозможен

Examples of using Which is impossible in English and their translations into Russian

Which is impossible.
Что невозможно.

I kind of thought I smelled corn, which is impossible.
Даже подумал, что это запах кукурузы, чего быть не могло.

Which is impossible, especially in this time.
Это невозможно, особенно в это время.

This is a very honorable and famous Georgian wine, which is impossible not to love.
Это очень почетное и знаменитое грузинское вино, которое невозможно не полюбить.

Which is impossible, because we weren't under attack.
А это невозможно, потому что нас не атаковали.

Thereby generating multidisciplinary approach, which is impossible without a solid scientific base.
Таким образом, формируется мультидисциплинарный подход, который невозможен без основательной научной базы.

What the region needs is genuine peace, which is impossible to achieve unless legitimate rights are completely restored in accordance with the resolutions of international legality upon which the very peace process has been founded.
В чем нуждается регион, это подлинный мир, которого невозможно будет достичь, если законные права не будут полностью восстановлены в соответствии с резолюциями, имеющими международную правовую силу, на которых как раз и основан мирный процесс.

This inspired me to actively participate in this, which is impossible without a good law education.
Все это вдохновляло на активную деятельность, которую невозможно осуществлять без качественного юридического образования.

He conveyed that the topic of Digital Business Transformation And Investment Potential coincides with one of the key lines of the Russian economy development, stated by the President of the Russian Federation in the State of the Federation speech, namely- ensuring state-of-the-art technological development, which is impossible without digital technologies best practices exchange.
По его словам, заявленная тема дискуссии« Цифровая трансформация бизнеса и инвестиционный потенциал» соответствует одному их ключевых направлений развития российской экономики, объявленных Президентом Российской Федерации в ежегодном послании Федеральному Собранию, а именно- обеспечение своевременного технологического развития, что невозможно без обмена опытом в сфере цифровых технологий.

The adoption of several laws only imitates the reform, which is impossible without amending the Constitution of Ukraine.
Принятие ряда законов лишь имитируют проведение реформы, которая невозможна без внесения изменений в Конституцию Украины.

The obligation to be transparent to the international community also stems on a general level from the nature of international human rights supervision, which is impossible without reliable information.
Кроме того, на общем уровне обязанность транспарентности по отношению к международному сообществу вытекает из характера международного контроля за правами человека, который невозможен без надежной информации.

A good example of a symmetrical object, which is impossible for other scanners to capture without the application of stickers.
Это хороший пример объекта с выраженной симметрией, который невозможно отсканировать другими сканерами без использования стикеров.

Today, it is clearer than ever that education, science, culture and communication in an interdependent world require an unimpeded comprehensive development which is impossible if confined to national borders.
Сегодня, как никогда, ясно, что образование, наука, культура и информационные связи во взаимозависимом мире требуют беспрепятственного всестороннего развития, которое невозможно в том случае, если оно ограничивается национальными границами.

To create a new physical model of data, which is impossible with the existing data, we will need all the source data.
При необходимости создания новой физической модели данных, которую невозможно получить на основе существующих, нам понадобятся все исходные данные.

Our business model envisages that the company's revenue increased with rise of trade volumes and number of transactions on the accounts of our customers which is impossible without systematic profit from trading earned by our clients.
Наша бизнес- модель устроена так, что доход компании увеличивается параллельно росту объемов торговли и количеству совершенных сделок на счетах наших клиентов, которые невозможны без получения нашими клиентами систематической прибыли от трейдинга.

Possible scenarios of development are as follows: trend continuation, which is impossible from the point of view of the global system, or collapse, the rupture of trends, and decrease in the population and quality of life indicators- an undesirable scenario which could lead to the outbreak of world wars.
Варианты развития ситуации следующие: продолжение тренда, что невозможно с точки зрения глобальной системы, либо крах, перелом всех трендов, снижение численности населения и показателей уровня жизни- чего бы тоже не хотелось, потому что такое развитие событий может повлечь за собой мировые войны.

This work raises questions of identity and awareness of person's self, which is impossible without the relations with other people.
Эта работа поднимает вопрос самоидентификации, осознания своей сущности, которое невозможно без соотношения себя с другими людьми.

Such interaction build-up(the process of acquiring an existential experience), gradually and consistently leads the person to a deep rethinking of the True Human way of development, which is impossible without a constant and painstaking cultivation within own system of Self-Consciousness of"principles of positivism" carefully developed and outlined in the conception of"Ayfaarian Lifestyle" paradigm see below.
Такое наращивание взаимосвязей( процесс приобретения экзистенциального опыта) постепенно и последовательно приводит человека к глубокому переосмыслению Человеческого пути развития, который невозможен без ежедневного, кропотливого взращивания в собственной индивидуальности« принципа позитивизма», детальным образом разработанного в концепции« айфааровского образа жизни» см.

An optimal way for Kazakhstan development is an accelerated industrialization, which is impossible without expansion of the consumption market.
Оптимальным путем развития Казахстана является ускоренная индустриализация, которая невозможна без расширения рынка потребления.

Another element of the right to work is freedom to choose one's form and type of work, which is impossible if the State does not guarantee a minimum working wage that can cover subsistence needs.
Кроме того, право на труд предполагает в качестве элемента право на свободный выбор видов и форм труда, который окажется невозможным, если государством не будет гарантирован минимальный размер заработной платы, обеспечивающий subsistence needs.

The experts of Law& Trust ensure the establishment of business in Dubai within the shortest period of time, which is impossible with independent appeal to the licensor of this state.
Эксперты компании Law& Trust обеспечивают открытие бизнеса в Дубае за короткие сроки, что невозможно при самостоятельном обращении к лицензиару данного государства.

To achieve the potential we need to design a new generation CSA, which is impossible without solving some scientific and technical problems.
Чтобы раскрыть этот потенциал, требуется разработка нового поколения КХА, которая невозможна без решения ряда научно-технических задач.

Without a predicate, Moses immediately understood that He, this Voice, is the one unlimited Absolute, which is impossible to fully define and which does not depend on anything.
Без сказуемого, Моисей сразу понял, что Он, этот Голос- единственный неограниченый Абсолют, который невозможно определить и который ни от чего не зависит.

The rest of the approaches presume even higher demands on the quality of statistical data, which is impossible at the present time in Uzbekistan, or conduct expensive field studies.
Остальные подходы предполагают еще более высокие требования к качеству статистических данных, что недостижимо в настоящее время в Узбекистане, либо проведение дорогостоящих полевых исследований.

According to Richard Pipes, in order to feel free, you have to first of all feel free from the state, which is impossible when a person has no right to own, use and dispose of basic material goods.
По словам Ричарда Пайпса, для того, чтобы почувствовать себя свободным, нужно в первую очередь почувствовать себя свободным от государства, что невозможно в том случае, если у человека нет права владеть, пользоваться и распоряжаться базовыми материальными благами.

Taking balanced decisions needs quick obtaining and analysis of all the information taken from all the sources available, which is impossible without well-developed automatized information search systems, automated data banks, analysis and alert services.
Принятие выверенных решений требует мгновенного получения и анализа всей информации, причем из всех возможных источников, что невозможно без развитых автоматизированных информационных поисковых систем, автоматизированных банков данных, систем анализа и оповещения.

Rapid industrialization is impossible without expanding market channels- R. Sultanov 19 May 2014 The effective way of Kazakhstan's development is the rapid industrialization, which is impossible without expanding market, General Director of JSC"Center for Trade Policy" of the Ministry of Economy and Budget Planning Ruslan Sultanov told.
Ускоренная индустриализация невозможна без расширения рынка сбыта- Р. Султанов 19 Мая 2014 Оптимальным путем развития Казахстана является ускоренная индустриализация, которая невозможна без расширения рынка сбыта. Об этом сегодня в ходе брифинга в СЦК при Президенте РК заявил генеральный директор АО« Центр развития торговой политики» Министерства экономики и бюджетного планирования РК Руслан Султанов.

They want bearer bonds, which are impossible to trace, this isn't amateur hour.
Они хотят Неименованные облигации, которые являются невозможно проследить. Это не любители.

They also give an understanding of the essence of the Universe, which is a natural"laboratory" of elementary particles and which conducts"experiments" in conditions which are impossible on Earth.
Они также раскрывают понимание сути самой Вселенной, которая является естественной« лабораторией» элементарных частиц и ставит« эксперименты» в условиях, которые невозможны на Земле.

This way I found in Israel unlimited amount of thrown away things, with equally unlimited decorative possibilities, which are impossible not to be turned into things of art.
Так в Израиле я впервые обнаружила бросовый материал в неограниченных количествах, Увидев в нем такие же неограниченные декоративные возможности, которые невозможно не обратить в артпродукт.