What is the translation of " WHICH WILL HOST " in Russian?

• где пройдет
• который будет принимать
• где будет проходить

Examples of using Which will host in English and their translations into Russian

The second city, which will host the sport's celebration, is Kharkov.
Вторым городом, где будет проходить спортивное торжество, является Харьков.

All our friendly team goes to Molovata Noua, which will host the summer….
Весь наш дружный коллектив едет в Маловата Ноуэ, где пройдет летний корпоратив- тимбилдинг компании Simpals.

The hotel, which will host the participating teams, the helipad and the health station are already open.
В эксплуатацию уже введены гостиницы, которые примут команды- участницы, вертолетная площадка и пункт медицинской помощи.

We present you Russian stadiums which will host matches of the 2018 World Cup.
Мы представляем вам русские стадионы, на которых будут проходить матчи чемпионата мира 2018 года.

Where to go Lonely Planet Guide has recognized Brazil the best country to visit in 2014, which will host the World Cup.
Куда поехать в 2014 году? Путеводитель Lonely Planet признал Бразилию лучшей страной для посещения в 2014 году, где пройдет чемпионат мира по футболу.

Our best wishes to Croatia, which will host the next meeting of States parties.
Мы выражаем наилучшие пожелания Хорватии, которая будет принимать следующее совещание государств- участников.

Today the course of trading may be affected by the news from the British Parliament, which will host the meeting on inflation.
Сегодня на ход торгов могут повлиять новости из парламента Великобритании, где будет проходить заседание по инфляции.

Today is a beautiful modern metropolis, which will host several matches of the football championship in 2018.
Сегодня это красивый современный мегаполис, на территории которого пройдет несколько матчей чемпионата по футболу в 2018 году.

However, already the first results from the city of Odessa showed that it's easy to collect 1 ton of things in each city, which will host the event!
Однако уже первые результаты из города Одессы показали, что собрать 1 тонну вещей можно в каждом городе, где будет проходить акция!

All our friendly team goes to Molovata Noua, which will host the summer corporate team building of Simpals company.
Весь наш дружный коллектив едет в Маловата Ноуэ, где пройдет летний корпоратив- тимбилдинг компании Simpals.

The closing ceremony was ended by the transfer of the flag of the International Federation of Judo to National Federation of Hungary, which will host the next World Cup.
Завершилась церемония закрытия передачей флага международной федерации дзюдо национальной федерации Венгрии, где пройдет следующий чемпионат мира.

Kharkiv will become the first city in CIS, which will host the World Forum of air carriers and airports.
Харьков станет первым городом на территории СНГ, который примет Всемирный форум авиаперевозчиков и аэропортов.

The Federation, which will host the 2012 European Football Championship, sees the Festival as universal platform of international communication.
Национальная ассоциация, которая принимает Евро- 2012, рассматривает фестиваль как универсальную площадку межнационального общения.

CENTRE HOTEL invites you to visit on November 6-9. Žalgiris Arena, which will host the"Women world 2014" exhibition.
CENTRE HOTEL приглашает Вас посетить на 6- 9 ноября Жальгирис Арену, где пройдет" Женщины мира 2014" выставка.

According to the minister, the most active regions, which will host the largest number of events in Russia are following: Krasnodar region, the Republic of Chuvashia and the Kirov region.
По словам министра, самые активные регионы, где пройдет наибольшее количество мероприятий- Краснодарский край, республика Чувашия и Кировская область.

In a few months, this peaceful flame will glow over the lovely city of Turin, which will host the 2006 Winter Olympics.
В ближайшие месяцы этот мирный огонь воссияет над прекрасным городом Турином, который будет принимать зимние Олимпийские игры 2006 года.

In the second phase, the four venues which will host one quarter-final and three group stage matches were selected.
На втором этапе состоится голосование за четыре ассоциации/ города, где пройдет по одному четвертьфиналу и три матча группового этапа.

According to Andranik Danelyan, in winter there is an ice skating rink located, 600 square meters, which will host the winter sports activities.
По словам Андраника Данеляна, в зимнее время там расположится ледовый каток, площадью 600 кв. м, где будут проводиться зимние спортивные мероприятия.

From 27 to 29 August on Andrew's Meadow, which will host the fair, twenty-four hour duty of a first responding and repair crew of IDGC of Centre- Bryanskenergo division will be set up.
С 27 по 29 августа на Андреевском лугу, где будет проходить ярмарка, будет организовано круглосуточное дежурство оперативно- ремонтной бригады брянского филиала МРСК Центра.

The residential complex"Emerald Bay" is located near 3 beaches, one of which will host our classes in the mornings and evenings.
Жилой комплекс« Изумрудный залив» расположен около 3 пляжей, один из которых будет проводить наши занятия по утрам и вечерам.

The flower arrangements will decorate the rooms which will host the wedding, the ceremony hall, means of transport, the lunch tables, with bouquets of flowers custom made, table centerpieces and other compositions.
В цветочные композиции украсят номера, которые будут принимать свадьбу, церемония зал, транспортные средства, столы для обеда, с букетами цветов на заказ, таблицы и другие центральные композиции.

These flowers are appropriate in compositions that adorn the banquet hall, wedding procession, the room, which will host the wedding ceremony, and as a congratulatory bouquet.
Эти цветы будут уместны как в композициях, украшающих банкетный зал, свадебный кортеж, помещение, где пройдет церемония бракосочетания, так и в качестве поздравительного букета.

With the Government of Qatar, which will host the Sixth International Conference of New or Restored Democracies, the Department has initiated cooperation with other departments and United Nations bodies in preparation for the next Conference, which will take place in Doha in November 2006.
Вместе с правительством Катара, который будет принимать шестую Международную конференцию стран новой или возрожденной демократии, Департамент начал сотрудничать с другими департаментами и органами Организации Объединенных Наций в подготовке к следующей конференции, которая состоится в Дохе в ноябре 2006 года.

During the official closing ceremony yesterday“EXPO MILANO-2015” solemnly passed the flag to Kazakhstan's representatives of EXPO, which will host the next international exhibition.
Вчера в ходе официальной церемонии закрытия« EXPO MILANO- 2015» в Италии состоялась торжественная передача флага ЭКСПО Республике Казахстан, где пройдет следующая международная специализированная выставка.

And after the BAFTA Awards, the biggest event at BAFTA, will be SIFFA UK, which will host screenings of films and award winners of the second Sochi International Film Festival and Awards.
А по окончании BAFTA AWARDS самым большим событием на BAFTA будет SIFFA UK, на котором состоятся показы фильмов и награждение победителей Второго Сочинского Международного Кинофестиваля и Кинопремий.

It is my pleasure and honour to represent my country, Egypt, the cradle of civilizations, and I am looking forward to welcome all of you in Luxor, which will host the UNWTO's 5th Global Summit of City Tourism.
Для меня большое удовольствие и честь представлять мою страну, Египет, колыбель цивилизаций, и я буду рад приветствовать всех Вас в Луксоре, где состоится пятый Глобальный саммит ЮНВТО по городскому туризму.

A similar project has been initiated in Africa by the Regional Centre at Lomé, which will host in early September 1999 the first joint meeting of the two regional centres to develop the“Institutions fighting illicit arms trafficking database” IFITData.
Аналогичный проект организован в Африке Региональным центром в Ломе, который примет у себя в начале сентября 1999 года первое совместное совещание обоих региональных центров в целях разработки базы данных по учреждениям, занимающимся борьбой с незаконным оборотом оружия IFITData.

Surely, I must state one of the most important changes of the 7th Odessa International Film Festival: we are getting back to the Odessa National Academic Theatre of Opera and Ballet, which will host the Opening and the Closing ceremonies of the Festival.
Конечно, я не могу не отметить одно из знаковых изменений 7- го Одесского кинофестиваля: мы возвращаемся в Одесский национальный академический театр оперы и балета, где пройдут церемонии открытия и закрытия фестиваля.

Turkey, which will host the Habitat II Conference in 1996, will benefit from the experience gained by the Government of Egypt and do its utmost to ensure the success of Habitat II, which is destined to be a major step forward in the implementation of decisions taken at the Earth Summit in Rio.
Турция, которая будет принимать Конференцию Хабитат II в 1996 году, воспользуется опытом правительства Египта и сделает все возможное для достижения успеха Конференции Хабитат II, которой суждено стать важным шагом на пути осуществления решений, которые принимались на Всемирной встрече на высшем уровне в Рио.

The official opening of the Year of Bulgaria in Russia will be held February 5, 2009 at the New Stage of the Bolshoi Theatre, which will host a grand concert of Bulgarian musicians, artists and performers.
Официальное открытие Года Болгарии в России состоится 5 февраля 2009 года на Новой сцене Большого театра, где пройдет грандиозный концерт с участием болгарских музыкантов, артистов и исполнителей.