What is the translation of " WILL DIRECTLY " in Russian?

• будет непосредственно
• будет напрямую
• будет прямо
• будет непосредственным
• будут непосредственно
• будут напрямую
• непосредственно будут

Examples of using Will directly in English and their translations into Russian

This will directly depend on the class of your cabin.
Это напрямую будет зависеть от класса вашего салона.

Initially, strong Tenge will directly stimulate the imports.
Изначально, сильный тенге будет напрямую стимулировать импорт товаров.

However, this does not mean that the state will finance Airzena and will directly subsidize it.
Однако это не означает, что« Аирзену» будет финансировать государство, и будет напрямую ее субсидировать.

Excellent candidates will directly presented to company contacts.
Высококвалифицированные кандидаты будут непосредственно ознакомлены с контактами множества компаний.

Passenger(or passengers, if several are involved in service)- individuals who will directly use the paid services.
Пассажира( либо Пассажиров, если их несколько принимают участие в услуге)- лиц, которые непосредственно будут пользоваться оплаченной услугой.

Also this will directly depend the complete list of all mandatory documents.
Также от этого напрямую будет зависеть и полный список всех обязательных документов.

I know that speaking out against the visitors will directly contradict your orders from the Vatican.
Я знаю, что выступления против визитеров будет прямо противоречить указаниям из Ватикана.

This focus will directly complement other bilateral and multilateral assistance.
Такой акцент в деятельности будет непосредственно дополнять другие виды двусторонней и многосторонней помощи.

What is clear is that the control of such material will directly impact upon the control of proliferation.
И ясно, что контроль такого материала будет прямо сказываться на контроле распространения.

This effort will directly feed into other international level activities, namely.
На международном уровне эти усилия будут непосредственно вписываться в другие мероприятия следующего характера.

The administration of the Lilo market promises that products will directly come here from Lilo once we open a trade centre.
Руководство рынка Лило обещает, если мы здесь торговый центр откроем, продукция будет прямо с Лило сюда поступать.

The people will directly control the activity of censors, their appointment and recall from office.
Народ напрямую будет контролировать деятельность цензоров, их назначение и отстранение от должности.

Effective weight loss does not mean just doing the things that will directly burn fat or help losing pounds.
Эффективное снижение веса не означает просто делаем те вещи, которые непосредственно будут сжигать жир или помогать потери фунта.

Instead, the secretariat will directly instruct expert review teams on these procedures.
Вместо этого секретариат будет непосредственно знакомить группы экспертов по рассмотрению с этими процедурами.

The implementation of agreed regional infrastructure priorities will be key to driving human and economic development and will directly complement the roll-out of the United Nations integrated strategy.
Реализация согласованных региональных приоритетных задач в инфраструктурной области будет иметь ключевое значение для стимулирования развития человеческого потенциала и экономики и будет непосредственным образом дополнять осуществление комплексной стратегии Организации Объединенных Наций.

The quality of glue stick will directly influence the glue gun function and sticking objects quality;
Качество клея stick будет непосредственно влиять на функцию клея пистолет и склеивая качества объектов;

Matters are moving quickly and we hope to see a conclusion to those that will directly affect the issues that are most important.
Все двигается очень быстр и мы надеемся видеть завершение для тех, кто будет прямо воздействовать на самые важные вопросы.

The shape, size and number will directly influent bearing's load tolerance and operating capability.
Форма, размер и количество будет непосредственно втекающий допуск подшипника нагрузки и работоспособность.

The NAPCD lists a number of key priorities, and the project will directly contribute to realizing some of these priorities.
НПДБО приведено несколько ключевых приоритетов, и проект будет напрямую способствовать реализации некоторых из этих приоритетов.

Because it will directly affect the quality of the print head's printing smooth effect and print images' colors.
Потому что это будет непосредственно влиять на качество печати эффекта гладкой печатающей головке и печати изображений цветам.

If you require a high speed performance and your app will directly use the hardware of the device- develop a native app;
Если вам требуется высокая скорость работы и ваше приложение будет непосредственно использовать" железо" устройства- разрабатывайте нативное приложение;

Data obtained will directly correspond to actual run or storage conditions making it easier to relay the information to non-calorimetry specialists.
Полученные данные будут напрямую соответствовать действительным условиям производства или хранения, что упрощает передачу информации специалистам, не знакомым с калориметрией.

Eco-efficiency and internalizing ecological costs will directly contribute to climate change mitigation and adaptation.
Экологическая эффективность и интернализация экологических издержек будут непосредственно способствовать смягчению последствий изменения климата и адаптации.

The Special Assistant will directly supervise five staff members in the Office of the Special Representative of the Secretary-General.
Специальный помощник будет непосредственно контролировать работу пяти сотрудников Канцелярии Специального представителя Генерального секретаря.

The working environment of printer's electric static interference, the working environment is too dry, it will directly generate a lot of static electricity, and directly result damage to the nozzle circuit;
Рабочая среда электрической статической помехи принтера, рабочая среда слишком сухая, он будет непосредственно генерировать много статического электричества, так и непосредственно привести к повреждению цепи форсунки;

It is hoped that these efforts will directly result in the substantial reduction of serious violations and breaches by members of the security forces.
Ожидается, что эти усилия будут непосредственным образом способствовать значительному снижению числа серьезных нарушений или проступков, совершаемых личным составом армии и полиции.

Under the EAR(15 C.F.R. Part 744.6), U.S. persons may not perform any contract, service, or employment knowing it will directly assist in chemical and biological weapons or missile activities in or by certain countries.
В соответствии с Правилами регулирования экспорта( 15 C. F. R. Part 744. 6) американские физические и юридические лица не могут выполнять никакой контракт, оказывать услуги или предоставлять работу, если им известно, что это будет непосредственным образом способствовать созданию химического или биологического оружия или осуществлению деятельности в ракетной области в некоторых странах или некоторыми странами.

The quality of concentricity will directly affect the balance of the operation of deep groove ball bearings, and it will also affect the service life of deep groove ball bearings.
Качество концентричность будет напрямую влиять на баланс глубоких шаровых подшипников паза, и это повлияет на срок службы шариковые подшипники.

As a result, investigators, analysts and other support staff will directly work on specific cases, under the leadership of a trial attorney.
В результате этого следователи, аналитики и вспомогательный персонал будут непосредственно работать над конкретными делами под руководством одного из судебных адвокатов.

The quality of the communication will directly depend on how the Internet works, but in most cases, the picture is fed to the screen without interruption.
Качество связи будет напрямую зависеть от того, как работает интернет, но в большинстве случаев картинка подается на экран без перебоев.