What is the translation of " WILL EQUIP " in Russian?

• оборудуем
• будут оснащать
• обустроят
• оборудует

Examples of using Will equip in English and their translations into Russian

KZŁ will equip PPZ in.
ЖПС оснастят ЗПП в Накло.

The last part is airtight system, we will equip it a air pump.
Последняя часть воздухонепроницаемая система, мы оборудует ее пневматический насос.

KZŁ will equip PPZ in Naklo.
ЖПС оснастят ЗПП в Накло.

The last part is airtight system, we will equip it with a air pump.
Последняя часть воздухонепроницаемая система, мы оборудует ее с пневматическим насосом.

The new aircraft will equip the new cabin interiors Sky Interior, CFM56-7B engines and winglets.
Новый самолет оснастят салон новым интерьером Sky Interior, двигателем CFM56- 7B и винглетами.

Accessories: as the first 3 parts are continuous blowing system, we will equip them 3 blowers;
Аксессуары: по мере того как первые 3 части непрерывная дуя система, мы оборудуем их 3 воздуходувки;

For these purposes, one will equip comfortable viewing platforms.
Для этих целей там будут оборудованы комфортабельные смотровые площадки.

Accessories: as the first 4 parts are continuous blowersystem, we will equip them with 4 blowers;
Аксессуары: по мере того как первые 4 части непрерывная система воздуходувки, мы оборудуем их с 4 воздуходувками;

Variations of the LEAP engine will equip the Boeing 737 MAX, Airbus A320neo, and COMAC C919 aircraft.
Различными модификациями двигателя LEAP будут оснащены самолеты Boeing 737 MAX, Airbus A320neo и COMAC C919.

To enable persons with visual disabilities to vote without the help of a third person, the Central Electoral Commission will equip all voting places with template envelopes.
Чтобы обеспечить лицам с нарушениями функции зрения возможность реализовать свое право голоса без помощи постороннего лица, ЦИК обеспечит все избирательные участки конвертами- шаблонами.

As noted by reliable insiders, Apple will equip the new tablet with a more efficient 64-bit A9X processor.
Как отмечают источники, Apple оснастит новый планшет более производительным 64- битным процессором A9X.

We will equip all the utility systems of the house on the highest level and will take their service maintenance.
Мы на высочайшем уровне оборудуем все инженерные системы дома и возьмем на себя их сервисное обслуживание.

By 2023 their number will be increased to 13; in addition, Gazprom will equip 17 existing filling stations with CNG modules.
К 2023 году их количество будет увеличено на 13, а 17 традиционных АЗС« Газпром» оборудует модулями для заправки компримированным природным газом.

The reforms will equip the Polish State for the global economic, political, and cultural challenges of the twenty-first century.
Эти реформы подготовят Польшу к решению глобальных экономических, политических и культурных задач в XXI веке.

Unfortunately, we were not able to show all the medical equipment, which we will equip the cars, because it is not yet purchased, as long as there is no contract, no down payment.
К сожалению, мы не смогли показать все медицинское оборудование, которым мы будем оснащать машины, поскольку оно еще не куплено, так как пока нет ни контракта, ни аванса.

This equipment will equip the large high-temperature heat pumps that the company has been marketing since 2017 in France and on the international market.
Данные центробежные компрессоры будут оснащать высокотемпературные тепловые насосы, которые компания производит и продает с 2017 года во Франции и на международном рынке.

Accessories: as the first 3 parts are continuous blowing system, we will equip them 3 blowers; the last part is airtight system, we will equip it a air pump.
Аксессуары: по мере того как первые 3 части непрерывная дуя система, мы оборудуем их 3 воздуходувки; последняя часть воздухонепроницаемая система, мы оборудует ее пневматический насос.

FIMA's specialists will equip the upgraded traction substation with new hardware which will mean that cargo will be hauled by electric freight locomotives.
На реконструированной тяговой подстанции специалисты компании ФИМА установят новое оборудование, которое позволит пустить по этому отрезку грузовые электропоезда.

On Vladimir Travel Fair will be held Easter, squares Vladimir travel- Expo Garden, and St. Michael's Square for the youngest guests will equip children's entertainment zone.
На Владимирском проезде будет проходить пасхальная ярмарка, в скверах Владимирского проезда- выставка садоводства, а на Михайловской площади для самых маленьких гостей обустроят зону детских развлечений.

By autumn, the district akimats will equip more than 150 children's playgrounds and sports fields.
К началу осени в крупных жилых массивах районные акиматы обустроят свыше 150 детских игровых и спортивных площадок.

The Organization will equip payloads of its next generation of geostationary communications satellites, Insat-3A and Insat-3D, with exclusive transponders for SAR operations.
В аппаратуру, которая будет установлена на геостационарных спутниках связи следующего поколения( Insat- 3A и Insat- 3D), ИСРО планирует включить ретрансляторы, предназначенные исключительно для ПС- операций.

Accessories: as the first 4 parts are continuous blowersystem, we will equip them with 4 blowers; the last part is airtight system, we will equip it with a air pump.
Аксессуары: по мере того как первые 4 части непрерывная система воздуходувки, мы оборудуем их с 4 воздуходувками; последняя часть воздухонепроницаемая система, мы оборудует ее с пневматическим насосом.

A third-generation instrument(the Argos-III project) incorporating, inter alia, the downlink function is being developed; it will equip the EUMETSAT and NOAA meteorological operational(METOP) satellites.
В настоящее время разрабатывается третье поколение прибора( проект Argos- III), в котором предусмотрена, среди прочего, функция наземной связи; ею будут снабжены КА EUMETSAT и NOAA серии метеорологические эксплуатационные( Metop) спутники.

The authorities of the host country will equip the new building and the grounds surrounding it with an electronic security system.
Власти страны пребывания оборудуют новое здание и окружающую ее территорию электронной системой охраны.

Also during all the days of the festival on Liberty Avenue there will be a Coffee Fair, where Lviv cafes and coffee brands will equip mini-versions of their institutions in the open air and present all the best.
Также на протяжении всех дней фестиваля на Проспекте Свободы будет проходить Кофейная ярмарка, где львовские кафе и кофейные бренды обустроят мини- версии своих заведений под открытым небом и представят все самое лучшее.

The expert believes that the company will equip its new phone with a glass body similar to the one iPhone 4 had and an AMOLED display.
Эксперт считает, что компания оснастит свой новый телефон стеклянным корпусом, похожим на корпус iPhone 4, и AMOLED дисплеем.

An educational system that is the equal of the most outstanding international educational systems and will equip citizens with the wherewithal to meet their needs and the needs of Qatari society.
Формирование системы образования, которая не будет уступать самым передовым системам образования в мире и обеспечит гражданам страны все необходимое для удовлетворения их потребностей и потребностей катарского общества;

The Strategic Framework will equip countries with the available knowledge on actions and instruments that can be used for pursuing specific green economy focus areas according to their priorities and, at the same time, attaining SDGs.
Страте- гические рамки вооружат страны доступными знаниями о действиях и инстру- ментах, которые можно использовать для развития конкретных основных сфер« зеленой» экономики в соответствии с их приоритетами и которые можно од- новременно применять для достижения ЦУР.

With its emphasis on prevention, self-rescue, and the importance of managing situations effectively, the Rescue Diver Course will equip you to deal with a wide range of typical problems, making you a better buddy, and increasing your confidence as a diver.
С своим вниманием на предохранении, собственн- спасите, и важность управлять ситуациями эффектно, курс водолаза спасения оборудует вас для того чтобы общаться при широкий диапазон типичных проблем, делая вами более лучший приятеля, и увеличивая ваше доверие как водолаз.

Besides Russian national team we will equip teams of the USA, Japan, Iran and Mongolia- all of them are among leading wrestling powers.
Помимо сборной России мы экипируем команды США, Японии, Ирана и Монголии- все они относятся к числу ведущих борцовских держав.