What is the translation of " WILL MINIMIZE " in Russian?

• минимизирует
• будут сведены к минимуму
• позволят свести к минимуму

Examples of using Will minimize in English and their translations into Russian

It will minimize the distortion.
Это уменьшит искажение.

Using a separate, unique password for the account will minimize any damage.
Использование отдельного уникального пароля для учетной записи позволяет свести потенциальный ущерб к минимуму.

It will minimize the damage.
Это минимизирует повреждения.

Under Programme D.3(Montreal Protocol), UNIDO will minimize its role in the aerosol sector.
В рамках программы D. 3( Монреальский протокол), ЮНИДО сократит свои функции в секторе аэрозолей.

It will minimize our power signature.
Это минимизирует нашу энергетическую сигнатуру.

Thorough cleaning of the epilation head before each use will minimize the risk of infection.
Тщательная чистка головки эпилятора перед каждым использованием уменьшит риск возникновения инфекции.

New program will minimize all forms of corruption- M.
Новая программа позволит минимизировать проявления коррупции- М.

The professionalism of our lawyers and vast experience in registering trademarks abroad will minimize the time for obtaining certificate.
Профессионализм наших юристов и огромный опыт в регистрации торговых марок за рубежом сведут срок получения свидетельства к минимуму.

This way, you will minimize the risk of spreading bacteria.
Таким образом, ты минимизируешь риск распространения бактерий.

Moreover, You will obtain the guarantees of HR administration in complete compliance with the labor legislation and will minimize any risks of its incompliance.
Более того, Вы получите гарантии ведения кадрового делопроизводства в полном соответствии с трудовым законодательством и минимизируете риски его несоблюдения.

Our law firm will minimize your risks related to purchase of a land plot in Ukraine.
Мы минимизируем Ваши риски при покупке земельного участка.

We advise you to buy professional material using of which will minimize the risk of cargo damaging and let avoid cargo loss.
Советуем приобрести профессиональный материал, использование которого минимизирует риск повреждения груза, и позволяет избежать его потери.

This will minimize the effect of estrogen greatly, making the steroid much more tolerable to use.
Это уменьшит влияние эстрогена значительно, делая стероид очень более терпимым для использования.

Use of the special nozzle assembly will minimize chip scatter, making for a cleaner work area.
Использование специальной сборки сопла уменьшит разброс стружек, делая рабочее место более чистым.

This will minimize the chance of the regular audio signal cables picking up noise or interference from the power cords or digital cables.
Это минимизирует возможность наводки помех на обычные аудио кабели от сетевых шнуров и цифровых кабелей.

Control of water leakage and gas leaks will minimize damage in case of pipes and plumbing faults.
Контроль протечки воды и утечки газа позволит минимизировать ущерб при повреждении труб и сантехнического оборудования.

This will minimize the law-enforcement vacuum, which would arise in case of implementation of an entirely new institution.
Это позволит минимизировать правоприменительный вакуум, который образовался бы в случае внедрения совершенно нового института.

The availability of the self-service technology will minimize manual processes and increase staff productivity.
Наличие технологий самообслуживания позволит свести к минимуму неавтоматизированные рабочие процессы и повысить производительность сотрудников.

This will minimize the child's possible worries when getting into an unfamiliar environment and it will be easier to begin the process of therapy.
Это позволит минимизировать возможные переживания ребенка при попадании в непривычную обстановку и легче начать процесс терапии.

Prestaging packages on a branch distribution point will minimize the bandwidth otherwise necessary to download the packages.
Предварительная настройка пакетов на точке распространения филиала минимизирует пропускную способность, в остальных случаях необходимо загрузить пакеты.

UNFPA will minimize the burden on country offices by shifting the income recording process from the field to headquarters, at least on a temporary basis.
ЮНФПА сократит нагрузку на страновые отделения путем передачи функции учета доходов от отделений на местах штаб-квартире, по крайней мере временно.

The idea is that while the drug needs to be taken daily to maintain that blockade, it will minimize the chance of impulsive decisions to relapse.
Идея состоит в том, что, по& 22; скольку необходимо принимать этот препарат ежедневно для поддержания блокирующего действия, он будет уменьшать возможность рецидивов импульсивных решений.

Such a system will minimize the risk of a particular community's dominance.
Подобная система позволит минимизировать риск доминирования какой-либо конкретной общины.

The demonstration effects of the model school and exchange of experience among the schools within the upazila will minimize the gap between the quality of schools in rural and urban areas.
Пример образцовых школ и обмен опытом между школами в упазила сократят разрыв между качеством школьного образования в сельских и городских районах.

Use rubber surface Rubtiler will minimize the risk of osteo-articular injuries that may occur as a result of sports.
Использование Rubtiler резиновую поверхность, чтобы минимизировать риск костей и суставов, которые могут возникнуть в результате спорта.

After mammoplasty, dressing or bandages will be applied to the incisions and an elastic bandage or support bra will minimize swelling and support the breasts as they heal.
После маммопластики применяется перевязка в местах разрезов, эластичный бандаж и поддерживающий бюстгальтер, уменьшающий отек и фиксирующий грудь во время заживления.

The completion of these projects will minimize the risk that information can be accessed by third parties.
Осуществление этих проектов уменьшит опасность того, что доступ к этой информации получат какие-то третьи лица.

The Department has introduced a standardized performance measure and will implement an electronic rations control system that will minimize disparities among missions in critical rations management areas.
Департамент разработал стандартизированный показатель для оценки исполнения контрактов и внедрит электронную систему контроля за снабжением пайками, благодаря которой различия в подходах миссий к важнейшим вопросам организации снабжения пайками будут сведены к минимуму.

Scoring technologies will minimize the number of unpaid loans, overcome credit fraud, reduce the interest on the loans.
Скоринговые технологии позволят минимизировать количество невыплаченных кредитов, преодолеть кредитное мошенничество, снизить проценты по кредитам.

Colombia, the Democratic Republic of the Congo, Honduras and Slovenia called for increased dissemination, exchange and transfer of effective innovation systems that will minimize the environmental and sociocultural impact of tourism.
Гондурас, Демократическая Республика Конго, Колумбия и Словения призвали к более активному распространению информации об эффективных новаторских системах, позволяющих сводить к минимуму экологические и социально- культурные последствия туризма, а также к обмену ими и их передаче.