Examples of using Write soon in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Please write soon.
Пожалуйста, ответь скорее.
I dearly hope you will write soon.
Очень надеюсь, что ты скоро напишешь.
Please write soon to let me know you're still alive.
Пожалуйста, напиши поскорее, чтобы я знала, что ты жив.
Why you never write sooner?
Почему ты не писала мне раньше?
Please, write soon.
Пожалуйста, пишите скорее.
Sorry I didn't write sooner.
Бекка Простите, что не написала раньше.
Apogee, a space-based adventure he wrote soon after, sold for $500,000.
Апоги», основанный на космическом путешествии сценарий, который он вскоре написал после, был продан за 500 000 долларов.
Popular dramas and school plays were written soon after his death.
Светские сочинения- оперные и инструментальные- были забыты вскоре после его кончины.
He concludes with Mu‘awiya's ascendancy in the Arab civil war(656-661 CE),which suggests that he was writing soon after this date.
В заключение он отмечает доминирующее влияние Муавии в арабской гражданской войне( 656- 661 гг.),Из чего следует, что он писал вскоре после этой даты.
The album was written soon after the release and promotion of the band's previous album, Welcome to Wherever You Are, at the end of November 1992.
Альбом был записан вскоре после выхода Welcome to Wherever You Are в ноябре 1992 года.
Write back soon.
Поскорее напишите ответ.
Though all this rather relates to the symbol of spiritual liberation which we will certainly soon write about.
Хотя они скорее относятся к символу духовного освобождения, о котором мы вскоре непременно напишем.
A-as soon as I write my report, she won't see a dime.
Как только я напишу свой отзыв, ей никто и цента не даст.
And soon as I could write, I started trying to write my own poems and stories.
И как только я научилась писать, я стала пробовать писать свои стихи и рассказы.
I have no money for ink. Soon I will have to write in blond.
У меня даже нет денег на чернила, скоро я буду должен писать кровью.
If you believe that any information we have about you is incorrect orincomplete, please write to us as soon as possible, at the above address or email us.
Если вы полагаете, что информация о вас,которой мы располагаем неправильная или неполная, пожалуйста, напишите нам, как можно скорее по вышеуказанному адресу или адресу электронной почты.
Charles formally agreed to the divorce in a written statement soon after.
Вскоре после этого принц Чарльз в письменном заявлении официально согласился на развод.
Maud reportedly started writing as soon as she could hold a pencil.
По словам Майка, он начал рисовать сразу, как смог держать карандаш.
Write me back soon..
Напиши мне в скором времени.
Jessica will write me soon.
Джессика скоро мне напишет.
Soon the phone will write..
Скоро телефон напишу.
Soon you will write something awesome again.
Ты скоро снова напишешь что-то потрясающее.
He began to write historical dramas but soon switched to comedy.
Начал литературную деятельность со стихов, но вскоре перешел к драматургии.
If I don't write something soon, I think I might lose my job.
Если я вскоре не напишу хоть что-то, думаю, меня уволят.
Soon." Did he write this card himself?
Скоро." Он сам написал эту открытку?
But as soon as you write an article, it will all be so, um.
Как только ты напишешь статью, все это станет таким, эм.
He made many notes before Peter died in A.D. 67, and in accordance with the outline approved by Peter and for the church at Rome, he began his writing soon after Peter's death.
Он сделал много записей до гибели Петра в 67 году н. э. и вскоре после его смерти, согласно одобренному Петром плану и ожиданиям церкви в Риме, приступил к своему сочинению.
I will start writing my dissertation soon.
Я про них уже скоро начну писать диссертацию.
Soon you will not write at all… to anyone.
Скоро вообще писать не нужно будет… никому.
It was in the spirit of that tradition that Sri Aurobindo was soon to write..
Именно в духе этой традиции Шри Ауробиндо вскоре напишет.
Results: 595, Time: 0.0544

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian