What is the translation of " WRONG WORD " in Russian?

• неправильное слово
• неверное слово

Examples of using Wrong word in English and their translations into Russian

Wrong word!
Не то слово!

Yeah, wrong word.
Да, не то слово.

Wrong word.
Неправильное слово.

Maybe the wrong word.
Может быть, не то слово.

One wrong word and they have to come.
Одно неверное слово и они отправятся с нами.

Belong was the wrong word.
Принадлежать было не то слово.

One wrong word.
Одно неверное слово.

And forgive all my wrong words.
И прости мне все мои ошибочные слова.

Right. Wrong word completely.
Так. не то слово совершенно.

He used the wrong word.
Он использовал неправильное слово.

The wrong word, written or said, can get a man hanged.
Одно неверное слово, сказанное или написанное, и человека могут повесить.

Sexy seems like the wrong word.
Сексуальный" кажется неподходящим словом.

Avid seems a wrong word here… yet it would not go away!
Жадный алчный кажется здесь неправильным словом… однако, его нельзя убрать!

Now select only the wrong word.
Теперь выделяется только неправильное слово.

When checking the wrong words are highlighted red wavy line, together with punctuation marks.
При проверке неправильные слова выделялись красной волнистой линией вместе со знаками препинания.

I just spelled the wrong word.
Я только что произнесла по буквам не то слово.

One wrong word from a hostage-taker can be the difference between the start of negotiations or the start of an armed assault.
Одно неверное слово от захватившего заложников может определить разницу между началом переговоров или началом военных действий.

May not crazy, maybe that's the wrong word.
Не совсем безумные, скорее другое слово.

And if he said one wrong word or tried to run--bam.
И, стоило ему сказать одно неверное слово или попытаться убежать- БАМ.

Yeah, maybe cornered was the wrong word.
Да, возможно, приперли ее к стенке" было неправильным выражением.

I may have used the wrong word, but that's my right.
Я могла и ошибиться с выбором слова, но я имею на это полное право.

White men are getting in trouble for saying the wrong words.
Белые попадают в неприятности за сказанные неправильные слова.

I-i started to say the wrong word, the wrong verb.
Я начал говорить неправильное слово, неправильный глагол.

Eight months, you had her on my boat knowing full well she could go monkeyshit at the wrong word.
Восемь месяцев ты держал ее на борту… полностью осознавая, что она может слететь с катушек… при одном неверном слове.

In addition, playing, children feel at ease, they are not punished for the wrong words or phrases, and eventually all the wrong husks disappear, they will feel the difference inpronunciation, learn to use the word in the plural or singular, not to be confused times.
Кроме того, играя, дети чувствуют себя легко, их не наказывают за неправильные слова или выражения, а со временем вся неправильная шелуха отпадет, они почувствуют разницу в произношении, научатся употреблять слова во множественном или единственном числе, не путать времена.

The text reproduced below was prepared by the expert from Germany in order to correct a wrong wording in this Regulation.
Воспроизведенный ниже текст был подготовлен экспертом от Германии с целью исправления неверной формулировки в тексте Правил.

We must not abuse homophones, Wanton misinterpretation, may not use non-standard network language and the wrong word.
Мы не должны злоупотреблять омофонами, неверной интерпретацией Wanton, не должны использовать нестандартный сетевой язык и неправильное слово.

Don't use words associated with other colors- Because the color philosophy has become so engrained in how we name cards, putting the wrong word on a card will throw people.
Не используйте слова, которые ассоциируются с другими цветами: поскольку философия цветов глубоко проникла в наименования карт, неправильное слово в имени собьет людей с толку.

In order to create"Van Damme-proof" jokes, one writer"would say them in a really horrible French accent, putting the emphasis on the wrong word.
Чтобы создать шутки« Ван Дамм», один сценарист сказал« Нужно создать шутки с действительно ужасном французским акцентом, делая ударения на неправильных словах».

Everyone bears karmic responsibility for the words of his mouth and especially more when singing or speaking to a larger audience, because then the karma is multiplied by the number of those to whom the wrong word comes, regardless of whether that is a work of art or something else.
Каждый несет ответственность за слова, которые он произносит, а тем более, когда поет или говорит перед большой аудиторией, так как карма умножается на число тех, которых достигает ошибочное слово, будь то произведение искусства или что-то другое.