What is the translation of " Y-AXIS " in Russian?

• ось y
• оси y

Examples of using Y-axis in English and their translations into Russian

Y-axis number of times mentioned.
Ось Y- число упоминаний.

Additional double Y-Axis movements.
Дополнительное двойное движение по оси Y.

X-axis, Y-axis re-positioning Accuracy.
X- ось, Y- osь перемещая точность.

Travel of worktable along the y-axis max. 160 mm.
Установка рабочего стола по оси y макс. 160 мм.

The y-axis is rotated by 90° East about the celestial equator.
Астеризм лежит приблизительно на 20° севернее небесного экватора.

Select two different indicators for x-axis and y-axis.
Выберите два разных показателя для осей X и Y.

Manual Y-axis with electromechanical lever brake.
Ручное перемещение по оси Y при помощи рукоятки с электромеханическим тормозом.

Arrow up, Arrow down-Moving points in the Y-axis.
Стрелка вверх, Стрелка вниз- Перемещение точки по оси Y.

Y-axis relative number of times mentioned; weighted with number of pages.
Ось Y- относительное число упоминаний с учетом количества страниц.

Length of the rectangular pocket in the Y-axis direction.
Длина прямоугольного кармана в направлении оси Y.

NPV of project(y-axis) in relation to thickness of insulation x-axis.
ЧПС проекта( ось y) в соотнесении с толщиной тепловой изоляции ось x.

The value\(b) says, where the line crosses the y-axis(the lodrett).
Значение\( б) говорит, hvor linjen skærer y- aksen( вертикальный).

The travel distances of the y-axis and z-axis are 1,250 mm and 1,500 mm respectively.
Перемещение по осям Y и Z составит соответственно 1250 мм и 1500 мм.

The different data series can be selected or deselected via the Y-axis.
Тренировочные данные могут быть выбраны или отключены по оси Y.

The measurement range is: X-axis 900 mm, Y-axis =1400 mm and Z-axis 800 mm.
Область измерения составляет на оси X 900 мм, Y 1400 мм и Z 800 мм.

The clamping corner on the left target builds the 0-point of the x- and y-axis.
Передний левый зажимной уголок образует- пункт осей Х и Y.

For simplicity, the visual perception of two y-axis Diagnostics(com) on Fig.
Для простоты визуального восприятия показателей двух диагностик ось У( кОм) на рис.

Level of human development(x-axis) and change over 2000-2014 y-axis.
Уровень человеческого развития( ось x) и изменение за период 2000- 2014 годов ось y.

The Y-axis scale can be changed using the performance, RPM, pulse, speed and incline buttons.
Величиной оси Y может быть нагрузка, Об/ мин, пульс, скорость и наклон.

Different series can be selected or deselected during training using the selection options under Y-axis.
Во время тренировки можно выбирать или менять различные тренировочные параметры по оси Y.

Along X-axis- time, along Y-axis- quantized levels of the demodulator output.
По оси абсцисс- время, по оси ординат- квантованные уровни выхода демодулятора.

The Y-axis of the impactor shall be parallel to the loading axis within 180+- 2° tolerance.
Ось Y ударного элемента должна быть параллельна оси нагрузки в пределах допуска 180+- 2°.

The impact face shall be 30 mm in radius, 30 mm in width along the Y-axis, and 48 mm in width along the X-axis as shown in Figure 13 a.
Ударная поверхность имеет радиус 30 мм, ширину 30 мм вдоль оси Y и 48 мм- вдоль оси Х, как показано на рис. 13 а.

Value 1 on y-axis corresponds to the control; statistically significant difference from the control.
Значение 1 на оси ординат соответствует контролю; статистически значимое отличие от контроля.

The X- and Z-axes are located on the tool side, the Y-axis and others(A/B-axis) are overhung in the workpiece.
Оси X и Z служат для перемещений инструмента, ось Y и другие оси( A/ B) служат для перемещений заготовки и имеют одностороннее закрепление.

Values on the y-axis measure the level of equality between men's and women's wages for similar work.
Значения по оси y определяют уровень равенства между оплатой труда мужчин и женщин за аналогичную работу.

The HEDELIUS semi-gantry design with its heavy-duty overhead roller guides on the Y-axis is the perfect design for vertical machining centres.
Разработанная компанией HEDELIUS полупортальная конструкция с расположенными вверху роликовыми направляющими на оси Y, рассчитанными на высокие нагрузки, идеально подходит для вертикальных обрабатывающих центров.

Slideways on X-, Z-, and Y-axis for higher vibration damping performance and dynamic rigidity.
Плоские направляющие по осям X, Z и Y для повышения уровня поглощения вибраций и динамичной жесткости.

The Max Y-axis may be set either at automatic or using the maximum load setting on the instrument.
Максимум оси Y может быть задан как автоматически, так и взят из настроек прибора максимальная нагрузка измерения.

Figure 6.1: Longline weight spacing(y-axis in metres) and weights used(kilograms) by Spanish and autoline systems during the 2003 season.
Рис. 6. 1: Расстояние между грузилами на ярусах( ось y в м) и вес грузил( кг), использовавшихся автолайнерами и судами испанской системы в сезоне 2003 г.