What is the translation of " YLE " in Russian?

• yle

Examples of using Yle in English and their translations into Russian

Yle site for Parliamentary elections 2015.
Официальный сайт партии Выборы 2015.

Live radio broadcast of both relays is on Yle Puhe channel 96,7 MHz.
По радио можно слушать на канале Yle Puhe 96, 7 Мгц.

Yle Vinil- a tattoo artist with a nostalgic soul.
Yle Vinil- ностальгическая татуировщица.

TMC messages are broadcast nationally on Yle Radio Suomi.
TMC сообщения передаются национальным радиовещателем YLE Radio Suomi.

We in YLE pay very much attention to mobile applications.
Мы в YLE очень много внимания уделяем мобильным приложениям.

Nowadays Ikola works as a commentator for Finnish channel Yle.
В настоящее время работает комментатором на финском телеканале Yle.

Broadcasts via internet service(Yle Areena) is available only in Finland.
Трансляция через интернет сервиз( Yle Areena) только в Финляндии.

It premiered in Finland on 16 October 2016 on Yle TV1.
Премьера первого сезона в Финляндии состоялась 16 октября 2016 года на телеканале YLE TV1.

Yle(), is Finland's national public broadcasting company, founded in 1926.
Идро́- Кебе́к- канадская государственная компания, основанная в 1944 году.

Annually Elena's solo concerts and her ensemble's that of were broadcasted on national television"YLE.
Ежегодно транслировались сольные концерты Елены и ее ансамбля на национальном телевидении« YLE».

Finland: YLE confirms it will not debut at Junior Eurovision 2018.
Финляндия Финляндия- YLE подтвердил, что Финляндия не будет участвовать в Евровидении молодых музыкантов 2018 года в Эдинбурге.

He started his career in 1962 as a radio actor at the Finnish state-owned broadcasting company YLE.
Начал карьеру в 1962 в качестве актера театра и радио в финской национальной радиовещательной компании YLE.

In November there was a program on 1st Finnish channel YLE 1«Lämmin Väri»(«Warm color»), and a month later- an interview on Radio Suomi.
Финляндии YLE 1« Lämmin Väri»(« Теплый цвет»), а через месяц- интервью Radio Suomi.

Abdulkarimregularly writes columns for Finnish broadcasting company Yle and Hufvudstatsbladet.
Мариян ведет постоянную колонку в общественном медиа- концерне Yle и в крупнейшей в Финляндии газете на шведском языке Hufvudstatsbladet.

Yle Vinil- a tattoo artist with a nostalgic soul Today I have got a very special tutorial for you together[…].
Yle Vinil- ностальгическая татуировщица Сегодня я подготовила для вас особенную инструкцию, работала я над ее созданием совместно с мастером,[…].

International broadcasts of the final occurred on RÚV in Iceland, on NRK3 in Norway and on Yle Fem in Finland.
Международные трансляции конкурса проходили в Исландии на телеканале RÚV, в Норвегии на NRK3, а также на финском Yle Fem1.

Traffic announcements of Kuopio-Jukola can be listened on the YLE Radio Suomi channel Radio Savo frequency: 98,1 MHz(Kuopio) and 96,5 MHz Iisalmi.
Информацию можно послушать на радио YLE Radio Suomen Radio Savon на частоте 98, 1 MHz( Kuopio) и 96, 5 MHz Iisalmi.

After this the broadcasting network was developed and by the beginning of the 1930s, 100,000 households were able to listen to Yle programmes.
После этого сеть вещания была разработана, и в начале 1930 года уже 100 000 семей смогли слушать радио Yle.

Finland- The Finnish broadcaster Yleisradio(Yle) announced on 4 November 2016 that they had no plans to return in 2017.
Финляндия Финляндия- Финская вещательная компания Yleisradio( Yle) объявила 4 ноября 2016, что у них не было никаких планов по возвращению в 2017.

Nurses', a realistic hospital drama which is called‘Syke' in Finnish, has broken through even in tough markets for Finns such as Sweden. Photo: Jussi Nahkuri/YLE.
С реалистичным сериалом о больнице« Медсестры», который по-фински называется Syke, финны пробились даже на такой сложный рынок, как Швеция. Фото: Jussi Nahkuri/ YLE.

The figurehead theory is supported by an YLE news article that claims the Croatian government has no information about Migrit Solarna Energija.
Теорию о« танкистах» поддерживает и новость Yle, согласно которой правительству Хорватии ничего не известно о Migrit Solarna Energija.

The film production was headed by Svensk Filmindustri in conjunction with Film i Väst, TV4(Sweden), Danmarks Radio(Denmark), YLE(Finland), TV 2(Norway) and Telepool Germany.
Фильм снят шведской кинокомпанией Svensk Filmindustri в сотрудничестве с Film i Väst, TV4( Швеция), Danmarks Radio( Дания), YLE( Финляндия), TV 2( Норвегия) и Telepool Германия.

The Finnish national broadcaster, Yleisradio(Yle), broadcasts the event within Finland and organises the selection process for the nation's entry.
Финская телекомпания, которая транслирует Евровидение в Финляндии и организует процесс отбора для своего участия, будет Yleisradio Yle.

In Finland, the first episode had more than 130,000 views by the end of February 2017, two and half months after its release, described by Yle audience researcher Anne Hyvärilä as"quite exceptional.
В Финляндии первый эпизод собрал более 130 000 просмотров к концу февраля 2017 года, через два с половиной месяца после его выхода, описан исследователем аудитории Yle Анной Хиварилой как« совершенно исключительный».

The Finnish National Broadcasting Company YLE has also trained Roma journalists in their internal training system.
Финская национальная вещательная компания YLE проводила также подготовку журналистов из числа цыган рома в рамках своей внутренней системы профессиональной подготовки.

YLE forecast that the Centre Party would get at least 49 seats in the 200-member parliament, while the National Coalition Party would have 37.
Телерадиокомпания YLE прогнозирует, что Партия Центра получит не менее 49 мест из 200 в парламенте, тогда как Партия национальной коалиции- 37.

Other EBU members already signed up include VRT(Belgium), HRT(Croatia), DR(Denmark), YLE(Finland), RTÉ(Ireland), NOS(Netherlands), NRK(Norway), TVP(Poland), SRG SSR(Switzerland) and SVT/TV4 Sweden.
Также к вещанию присоединились и другие члены вещательного союза: VRT( Бельгия), HRT( Хорватия), DR( Дания), YLE( Финляндия), RTÉ( Ирландия), NOS( Нидерланды), NRK( Норвегия), TVP( Польша), SRG SSR( Швейцария) и SVT/ TV4 Швеция.

After some film studies at Stockholm Film School and Comparative Religion Science at Helsinki, he wrote his Master's Thesis about Satan in Horror Films, and joined YLE Radio documentary group in 1991.
Финляндия, в 1964 г. После нескольких курсов обучения в киношколе Стокгольма по специальности« Сравнительная теология» написал диссертацию на степень магистра об образе сатаны в фильмах ужасов и в 1991 присоединился к документальной радиогруппе YLE.

The country's public broadcaster, Yle, provides two Swedish-language radio stations, Yle Vega and Yle X3M, as well a TV channel, Yle Fem.
Yleisradio предлагает шведскоязычным две радиостанции, Yle Radio Vega ja Yle X3M, а также шведскоязычный телеканал Yle Fem.

In 2001, for example, the BBC World Service stopped transmitting shortwave broadcasts to North America, and other international broadcasters, such as YLE Radio Finland, stopped certain foreign-language programs.
В 2001, например, BBC World Service прекращало передачу коротковолновых передач в Северной Америке, и другие международные компании, такие как Радио YLE Финляндия, прекратили трансляцию некоторых иноязычных программ.