What is the translation of " YOU START USING " in Russian?

• вы начнете использовать
• началом использования
• начать пользоваться
• началом эксплуатации
• вы начали применять
• вы начинаете использовать

Examples of using You start using in English and their translations into Russian

And you start using your head, okay?
А ты начнешь использовать свою голову?

But, we all know that once you start using your Case.
Однако каждому известно, что стоит только начать пользоваться ножом Case, и он станет вашим постоянным спутником.

Before you start using the appliance check that.
Перед началом эксплуатации прибора проверьте следующее.

Please specify the list of protected domains before you start using Kaspersky Anti-Spam.
Задайте список защищаемых доменов прежде, чем приступить к использованию Kaspersky Anti- Spam.

Before you start using the appliance check that.
Перед началом эксплуатации холодильника проверьте следующее.

Registering your bank account takes place automatically as soon as you start using the E-Pocket.
Регистрация счета в банке происходит автоматически, как только вы начинаете пользоваться E- Pocket.

Before you start using the appliance check that.
Перед началом эксплуатации прибора необходимо проверить следующее.

Read the Medication Guide provided by your doctor before you start using mifepristone.
Прочитайте проводника лекарства обеспеченного вашим доктором прежде чем вы начинаете использовать мифепристоне.

When you start using the NiQuitin patch, remove it before bedtime.
Если вы начали применять пластырь Никвитин, снимайте его перед отходом ко сну.

Please check whether or not surrounding equipment may be affected by this product before you start using it.
Проверьте чувствительность и защиту окружающего оборудования перед тем, как начинать использовать его.

But after you start using our IM messenger, you will quickly realize.
Но стоит только начать пользоваться нашим IМ- мессенджером, сразу понимаешь.

Once the restoration is complete, we suggest restarting your computer before you start using it again.
После завершения восстановления, мы рекомендуем перезагрузить компьютер, прежде чем начать использовать его снова.

When you start using the Internet, the app will encrypt all your data before transmitting it.
Когда вы начинаете использовать Интернет, приложение шифрует все ваши данные перед передачей.

Life can be absolutely phenomenal, and it should be. And it will be when you start using the secret.
Жизнь может быть совершенно феноменальной, и она должна быть такой, и она такой станет, когда вы начнете использовать Секрет.

Before you start using Kaspersky Anti-Spam, be sure to create the list of protected domains.
Не забудьте перед началом использования Kaspersky Anti- Spam заполнить список защищаемых доменов.

If using one or two-month lenses, change the lens case every time you start using a new pair of lenses.
При ношении одно- или двухмесячных линз меняйте контейнер каждый раз, когда вы начинаете использовать новые линзы.

When you start using the Website, you agree to comply with these Terms of Use..
Начиная пользоваться Интернет- сайтом Вы тем самым соглашаетесь соблюдать настоящие Правила.

Note that each lamp has a different lifetime, and some may burst or burn out soon after you start using them.
Каждая лампа имеет разный срок эксплуатации, и некоторые лампы могут лопнуть или сгореть вскоре после начала использования.

It's very clear when you start using Apple's services that many of them are unfinished.
Это очень ясно, когда вы начинаете пользоваться услугами Apple, что многие из них являются незавершенными.

Let the filter dry thoroughly before you put it back into the lid and before you start using the appliance again.
Прежде чем установить фильтр в крышку, и опять начать пользоваться фритюрницей, дайте ему полностью высохнуть 3.

Everyday when you start using your computer, you are leaving digital footprints behind.
Каждый день, когда вы начинаете использовать свой компьютер, вы оставляете цифровые следы.

Please carefully read this Website Usage Agreement(hereinafter referred to as the Agreement) before you start using the Website.
Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящее Соглашение об использовании сайта( далее- Соглашение), прежде чем начать пользоваться Сайтом.

Once you start using it, you will not understand how you lived without it!
После того, как вы начнете использовать его, вы не поймете, как вы жили без него!

Using Fenivir will accelerate the recovery from a Herpes simplex infection even if you start using the medicine only after the appearance of sores.
Инфекция Herpes simplex также проходит быстрее, если вы начали применять Фенивир сразу после возникновения пузырчатой сыпи.

But it's even better when you start using its Recovery Vault data protection and restoration mechanism.
Но будет еще лучше, если вы начнете использовать механизм защиты и восстановления данных под названием Recovery Vault.

Software requirements(see page 10) This section lists the software that must be installed before you start using the application.
Программные требования( см. стр. 10) Этот раздел содержит информацию о программном обеспечении, которое должно быть установлено на вашем компьютере перед тем, как вы начнете использовать программу.

But when you start using MVVM, it doesn't mean that it should go everywhere- pattern choice should be logical and consistent.
Но если вы начали использовать MVVM, это не означает что нужно« пихать» его куда попало, все должно быть логично и последовательно.

By learning as much as possible about yourself before you start using the plan, which you will be better prepared to achieve your goals.
По обучение как можно больше о себе, прежде чем начать использовать план, который вы будете лучше подготовлены для достижения ваших целей.

Before you start using your Wii Balance Board, you will have to synchronise it with(or in other words,"connect to") your Wii console.
Перед началом использования вашей Wii Balance Board необходимо синхронизировать ее с Wii другими словами- подключить к Wii.

The bundle is valid for 7 days(according to Kyiv time) from the date, when you start using the Internet in the countries of"Roaming online" service.
Срок действия Пакета составляет 7 дней( по киевскому времени) с даты начала пользования интернетом в указанных странах услуги« Роуминг онлайн».