What is the translation of " YOU WERE AFRAID " in Russian?

• ты боялся
• ты испугался
• ты был напуган
• ты боялась
• ты испугалась
• ты боишься
• вам было страшно

Examples of using You were afraid in English and their translations into Russian

You were afraid.
Ты боялся.

Of what you were afraid?
Чем ты был напуган?

You were afraid.
Ты боялась.

Because you were afraid.
Потому что ты испугался.

You were afraid.
Ты испугался.

I know you were afraid.
Я знаю, что вам было страшно.

You were afraid.
Ты испугалась.

Or because you were afraid?
Или потому что ты боишься?

You were afraid?
Ты был напуган.

Is that why you were afraid?
Поэтому ты боялась?

You were afraid.
Это ты испугался!

That tells me you were afraid.
Что говорит мне, что ты испугался.

You were afraid.
Вам было страшно.

It bothered me you were afraid.
Но меня беспокоит то, что ты испугался.

You were afraid of me?
Ты испугалась меня?

I remember how you were afraid of the storm.
Я помню, как ты боялась грозы.

You were afraid for me?
Ты испугался за меня?

Something like that, that you were afraid of the comb.
Что-то такое… Сказала, что ты боялся расчески.

You were afraid of the whip?
Ты боялся хлыста?

Lots of times before, if you were afraid and I never knew it.
Если много раз до этого ты боялась, я этого не знал.

You were afraid of heights?
Ты испугался высоты?

Marnie, before Antonia came along, you were afraid of your own voice.
Марни, до того как пришла Антония, ты боялась собственного голоса.

You were afraid for me?
Так ты испугался за меня,?

I heard you were afraid of elevators.
Слыхала, ты боишься лифтов.

You were afraid for your life.
Ты боялась за свою жизнь.

I thought you were afraid of being exposed.
Я думала, ты боялся, что тебя раскроют.

You were afraid of a brillo pad?
Ты испугался шерстяной мочалки?

No, you were afraid, weren't you?.
Нет. Ты испугалась, да?

You were afraid of a couple of dolls.
Ты испугался парочки кукол.

Because you were afraid of what you were becoming.
Потому что ты боялся того, что произойдет.