What is the translation of " YOUR EFFECTIVE " in Russian?

• ваше эффективное

Examples of using Your effective in English and their translations into Russian

Our main value- your effective results.
Наша главная ценность- Ваши эффективные результаты.

High professionalism, rich work experience, competence and purposefulness are fundamental for Your effective activity.
Высокий профессионализм, богатый опыт работы, компетентность и целеустремленность лежат в основе Вашей плодотворной деятельности.

You know, I hate to interrupt your effective parenting techniques.
Знаете, не хочу прерывать ваше блестящее отеческое наставление.

The size of the accumulative part depends not so much on salaries and the amount of the contributions payable by the employer, but on your effective management.
Размер накопительной части зависит не столько от зарплаты и суммы взносов, уплачиваемых работодателем, сколько от Вашего эффективного управления ею.

We thank you for your effective leadership of the Conference on Disarmament.
Мы благодарим Вас за эффективное лидерство на Конференции по разоружению.

It is hard to imagine the formation of civil society without your active participation: success in this area will be driven by your effective work.
Трудно представить становление гражданского общества без вашего действенного участия, успехи в этой сфере будут обусловлены также вашей результативной работой.

We create complex solutions for your effective participation in an expo event.
Мы не предлагаем просто стенд, мы разрабатываем комплекс решений для эффективного участия в выставке.

Your effective and professional activities give an opportunity to further strengthen the bases of the legal state and civil society, reach new successes for the rule of law and social justice.
Ваша плодотворная и профессиональная деятельность дает возможность еще более укрепить основы правового государства и гражданского общества, достичь новых успехов- во имя верховенства права и социальной справедливости.

Recovery Toolbox for PowerPoint is your effective assistant in recovery of corrupted MS PowerPoint presentations!
Recovery Toolbox for PowerPoint- Ваш эффективный помощник при восстановлении поврежденных презентаций Microsoft PowerPoint!

XM Satellite Radio Subscription If you agree to a commitment ranging from two to five years and prepay you can lower your effective monthly charge to as low as $7.48.
XM Подписка Спутника Radio Если вы согласовываете принятие окончательного решения колебаясь от 2 до 5 лет и предоплачиваете, то вы можете понизить ваше эффективное ежемесячное поручаете к как низко как$ 7. 48. XM спутниковыми radio стоимос….

I believe that under your effective leadership, Sir, the work of the First Committee will surely bear fruit.
Я считаю, что под Вашим эффективным руководством, гн Председатель, работа Первого комитета обязательно принесет результаты.

Although currently facing one of its most difficult challenges, I trust that the Conference will be able to engage in most meaningful deliberations under your effective guidance, and I assure you of the full support of my delegation.
Хотя в настоящее время Конференция сталкивается с одной из своих самых трудных проблем, я рассчитываю, что под Вашим эффективным руководством она сможет включиться в весьма предметные дискуссии, и я заверяю Вас в полной поддержке со стороны моей делегации.

Recovery Toolbox for PowerPoint is your effective assistant in recovery of corrupted MS PowerPoint presentations!
PowerPoint Recovery Toolbox это эффективный помошник для восстановления поврежденных презентаций Microsoft PowerPoint!

I would particularly like to note the transparent manner in which you have conducted bilateral consultations with interested delegations and groups. And we would also like to note your effective and transparent cooperation with the P-6.
Особо хотел бы отметить транспарентный подход, с которым Вы проводили двусторонние консультации с заинтересованными делегациями и группами, и хотел бы также отметить Ваше эффективное взаимодействие и транспарентность в работе с" шестеркой" председателей Конференции по разоружению.

I am taking the floor to compliment you on your effective leadership of the Conference and thank your able delegation for their hard work.
Я взял слово, чтобы воздать Вам должное за эффективное руководство Конференцией и поблагодарить вашу умелую делегацию за ее усердную работу.

Note: As you can see, X* A can not be greater than 1(as it's the probability of the event), so if you use the mechanics of charging and your chance of dealing critical damage exceeds 34%, then on the third charge you may lose some of your effective damage.
Примечание: Как вы можете заметить, X* A не может быть больше 1( так как это вероятность события), поэтому, если вы используете механику зарядки и ваш шанс нанесения критических повреждений превышает 34%, то при третьем заряде оружия, вы можете потерять часть эффективного урона.

I say to all the members of the international community: your effective work has helped put an end to the suffering of our people in a delicate and complex peace process.
Я обращаюсь ко всем членам международного сообщества: ваша эффективная деятельность помогла положить конец страданиям нашего народа на нестабильном и сложном этапе мирного процесса.

I would like to acknowledge once again your effective guidance of the recent meetings of the Special Committee and, in particular, the meeting on Gibraltar, held on 16 June 2014.
Хотел бы вновь выразить Вам признательность за эффективное руководство ходом осуществления последних заседаний Специального комитета и, в частности, заседания, посвященного вопросу о Гибралтаре, которое состоялось 16 июня.

In congratulating your successor, Mr. President, allow me, on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States, also to pay tribute to you for your effective stewardship of the current session and for the progress made so far on several fronts, notably in the revitalization of the work of the Assembly.
Г-н Председатель, поздравляя Вашего преемника, позвольте мне от имени Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна также воздать должное Вам за Ваше эффективное руководство текущей сессией и за прогресс, достигнутый на данном этапе по целому ряду направлений, в частности, в деле активизации работы Ассамблеи.

It would be remiss of me, Mr. President, while congratulating your successor, not to acknowledge and pay tribute to your effective and dedicated leadership of the current session and to your commitment in ensuring a successful outcome for the High-level Plenary Meeting of the General Assembly, which will precede the sixtieth session.
Г-н Председатель, поздравляя Вашего приемника на этом посту, я не могу не воздать должное Вам и не поблагодарить Вас за эффективное и самоотверженное руководство текущей сессией и за Вашу приверженность цели обеспечения успешных результатов на пленарном заседании Генеральной Ассамблеи высокого уровня, которое будет проводиться непосредственно перед шестидесятой сессией.

Ms. ABOULNAGA(Egypt)(translated from Arabic): First of all, Mr. President, I would like to congratulate you on assuming the presidency of the Conference and I am confident that your effective guidance will help the Conference to start its substantive work, after a long period of inaction, if not in the first part of this year's session then early in its second part.
Г-жа АБУЛНАГА( Египет)( перевод с английского): Прежде всего, г-н Председатель, я хотела бы поздравить Вас со вступлением на пост Председателя Конференции и выразить уверенность, что Ваше эффективное руководство поможет Конференции после длительного периода бездействия приступить к своей работе по существу- если не в ходе первой части этой годовой сессии, то в начале ее второй части.

Mr. Picard, I would like to take this opportunity on behalf of my government to thank you for your tireless work, for your effective management, and your unflappable stewardship in leading a Mission that is a part of the OSCE's effort to contribute to a lasting peace in Ukraine.
Г-н Пикар, я хотел бы воспользоваться этой возможностью и от имени моего правительства поблагодарить вас за неутомимый труд, за ваше эффективное управление и ваше невозмутимое руководство Миссией, которая является частью усилий ОБСЕ по внесению вклада в прочный мир в Украине.

We work to make Your business effective!
ВЗГЛЯД В БУДУЩЕЕ Мы работаем, чтобы сделать Ваш бизнес эффективным!

This would be your most effective skill, undoubtedly.
Это, вне всякого сомнения, будет вашим самым эффективным инструментом.

Willing to create your own effective blog promotion program;
Желание сформировать эффективную программу продвижения Вашего личного блога;

Presentable website creation of your activity is an effective increase of your business income.
Создание презентабельного сайта вашей деятельности- эффективное повышение доходов вашего бизнеса.

We do it all, so your ads are more effective and your posts are more engaging.
Все для того, чтобы твоя реклама стала более эффективной, а посты- более притягательными.

Data collection: The more you know about your users, the more effective your proposals and campaigns will be.
Сбор данных: Чем больше вы знаете о своих пользователях, тем эффективнее будут ваши предложения и компании.

What would you say has been your most effective advertising method?*?
Что бы вы сказали был ваш самый эффективный метод рекламы?

What would you say has been your least effective advertising method?*?
Что бы вы сказали, было вашим наименее эффективным методом рекламы?