What is the translation of " YOUR VIRTUAL MACHINE " in Russian?

• вашей виртуальной машине
• вашу виртуальную машину
• вашей виртуальной машины

Examples of using Your virtual machine in English and their translations into Russian

Do not launch your virtual machine.
Не запускайте виртуальную машину.

When your virtual machine is running in Coherence mode.
Когда виртуальная машина работает в режиме Coherence.

Name: You may specify a name for your virtual machine.
Укажите имя своей виртуальной машины.

When your virtual machine is not running.
Когда виртуальная машина не запущена.

Restart your Mac, and start your virtual machine.
Перезапустите Мас и попробуйте запустить виртуальную машину.

Locate your virtual machine in Finder see KB 117333.
Найдите виртуальную машину в Finder см.

When installation is finished, restart your virtual machine.
После завершения установки перезапустите виртуальную машину.

When your virtual machine is running in Full Screen mode.
Когда виртуальная машина работает в полноэкранном режиме.

The extended diagnostic information is saved on your virtual machine.
Расширенная диагностическая информация сохраняется на вашей виртуальной машине.

All your virtual machines will stay in place unaffected.
Все ваши виртуальные машины останутся в целости и сохранности.

You have copied or moved your virtual machine to another location.
Вы скопировали или перенесли свою виртуальную машину в другое место.

Your virtual machine's Hard Drives will be mounted in Finder.
Жесткие диски вашей виртуальной машины будут подключены в Finder.

We provide dedicated resources and stable performance to your virtual machine.
Мы предлагаем выделенные ресурсы и стабильную работу на вашу виртуальную машину.

Make sure your virtual machine is running in Window mode.
Убедитесь, что виртуальная машина выполняется в режиме Window.

Additionally you can change the level of integration between the Mac and your Virtual machine.
Кроме того, вы можете изменить уровень интеграции между Mac и вашей виртуальной машиной.

Right-click on your virtual machine and select Remove.
Щелкните правой кнопкой по своей виртуальной машине и выберите Удалить.

You can use your own ISO-images to install the operating system on your virtual machines.
Вы можете использовать собственные ISО- образы для установки ОС на свои виртуальные машины.

Note: We highly recommend that you back up your virtual machine before continuing with these instructions.
Примечание: Прежде чем следовать этим инструкциям, обязательно сохраните резервную копию вашей виртуальной машины.

Your virtual machines will not be affected by this procedure-only the Parallels Desktop application will be uninstalled.
Эта операция не затронет ваши виртуальные машины- удаление коснется только самого приложения Parallels Desktop.

In this mode, you must assign an IP address as the gateway to your virtual machine on the tap interface.
В этом режиме, вы должны назначить какой-либо Ip адрес в качестве шлюза вашей виртуальной машины на tap интерфейсе.

During use on LANs and the Internet, your virtual machine is exposed to viruses, other malware, and a variety of attacks that exploit vulnerabilities in operating systems and software.
Во время работы в локальных сетях и интернете ваша виртуальная машина подвержена не только заражению вирусами и другими программами, представляющими угрозу, но и различного рода атакам, использующим уязвимости операционных систем и программного обеспечения.

This helps to avoid unpleasant situations that result from unmonitored mass emailing of infected messages from your virtual machine.
Это позволит избежать неприятностей, связанных с неконтролируемой рассылкой зараженных сообщений с вашей виртуальной машины.

When you buy a new Mac, you do not have to install your virtual machine once again- you can just transfer an existing one.
Если вы купили новый компьютер Мас, вам не нужно заново создавать на нем вашу виртуальную машину- вы можете просто ее перенести.

In this case, messages are scanned by the Mail Anti-Virus plug-in that is embedded into the Microsoft Office Outlook application after messages arrive on your virtual machine.
В этом случае сообщения проверяет плагин Почтового Антивируса, встроенный в программу Microsoft Office Outlook, после их получения на вашей виртуальной машине.

NOTE: for installing a 64-bit version of Windows 10 please make sure your virtual machine has at least 2GB of RAM assigned.
Внимание: для установки 64- разрядной версии Windows 10 убедитесь, что Ваша виртуальная машина имеет по крайней мере 2 Гб оперативной памяти.

Firewall controls all network connections on your virtual machine and automatically assigns a status to each detected network connection.
Сетевой экран контролирует все сетевые соединения на вашей виртуальной машине и автоматически присваивает статус каждому из обнаруженных сетевых соединений.

Protection at the program level is provided by applying rules by which applications installed on your virtual machine can access network resources.
Защита на прикладном уровне обеспечивается за счет применения правил использования сетевых ресурсов программами, установленными на вашей виртуальной машине.

Use Shielded Virtual Machines to help protect your virtual machines from a compromised fabric as well as improve your compliance.
Виртуальные машины защищаемые пользой, который нужно помочь защитить ваши виртуальные машины от скомпрометированной ткани так же, как улучшить ваше соответствие.

If you choose to scan only incoming messages, we recommend that you perform a one-time scan of all outgoing messages, because there is a chance of email worms on your virtual machine that spread over electronic mail.
Если вы выбираете проверку только входящих сообщений, рекомендуется однократно проверить все исходящие сообщения, поскольку существует вероятность того, что на вашей виртуальной машине есть почтовые черви, которые используют электронную почту в качестве канала распространения.

An intruder can send a virus or other malware to your virtual machine in an executable file that has had its extension changed to. txt.
Злоумышленник может отправить вирус или другую вредоносную программу на вашу виртуальную машину в исполняемом файле, переименованном в файл с расширением txt.