What is the translation of " ZEROED " in Russian?

• на нуль
• обнуленная
• на ноль

Examples of using Zeroed in English and their translations into Russian

The balance shall be zeroed and spanned.
Весы устанавливаются на нуль и тарируются.

He zeroed in on me, made things personal.
Он сконцентрировался на мне, перешел на личности.

Iv Any integrating devices shall be zeroed;
Iv Любые интегрирующие устройства устанавливаются на нуль.

Here we check"-"zeroed"{y: I}the Minimis and 203s.
Здесь мы проверяем нулевые Minimi и М203.

Unlike any other value, the seconds can only be zeroed.
В отличие от других значений, секунды могут быть только обнулены.

The FID shall be zeroed and spanned as it would be during emission testing.
FID устанавливается на ноль и тарируется, как и в ходе испытания на выбросы.

Oh, how many kilojoules of enthusiasm were zeroed such advice….
Эх, сколько килоджоулей энтузиазма были обнулены такими советами….

The HC analyser shall be zeroed using zero air introduced at the analyser port;
Анализатор НС устанавливается на нуль с использованием нулевого воздуха, вводимого в анализатор.

If the watch was in RESET status, the hands are already zeroed.
Если часы находились в состоянии СБРОСА, стрелки уже расположены на отметке ноль.

The compiler has the right to remove a call of the memset() function when zeroed memory is not used in any way after that call.
Компилятор в праве удалить вызов функции memset(), если после ее вызова обнуленная память никак не используется.

The analyser shall be calibrated(zeroed/ calibrated) in the NO2 mode using the NO2 certified concentration in the calibration gas cylinder.
Анализатор калибруют( с установкой на нуль/ калибровкой) в режиме NO2 с использованием баллонного калибровочного газа с соответствующей установленной концентрацией NO2.

The analyser(if required) shall be calibrated, then zeroed and spanned.
Анализатор( если требуется) должен быть откалиброван, а затем выставлен на ноль и тарирован.

The total NOx gas analyser(s) shall be zeroed and spanned as it would be before emission testing;
Весь газоанализатор( все газоанализаторы) NОх устанавливается( устанавливаются) на нуль и тарируется( тарируются), как и перед испытанием на выбросы.

An overflow will occur at the next step, and the'i'variable will be zeroed again.
На очередном шаге произойдет переполнение, и переменная' i' вновь станет равна нулю.

The CO2 NDIR analyzer shall be started, operated, zeroed, and spanned as it would be before an emission test.
Анализатор NDIR для CO2 включается, приводится в действие, устанавливается на нуль и тарируется как и перед испытанием на выбросы.

The game snake snake, you just have one attempt, after which you will have to start over with zeroed points.
В игре Змейка snake, у вас всего есть одна попытка, после которой вам придется начать заново с обнуленными очками.

Any electronic integrating devices shall be zeroed or re-zeroed, before the start of any test interval.
Перед началом любого интервала испытания все устройства электронного интегрирования должны устанавливаться на нуль или перезагружаться на нуль..

For two years, the government has turned on the processing regulations for the importation of components with the payment of zeroed duties on the finished cable.
Правительство на два года включило режим переработки для ввоза компонентов с уплатой обнуленных пошлин на готовый кабель.

Procedure The NDUV analyzer shall be started, operated, zeroed, and spanned in accordance with the instrument manufacturer's instructions.
Анализатор NDUV включают, приводят в действие, устанавливают на нуль и тарируют в соответствии с инструкциями изготовителя прибора.

And if the account, which you use for a subscription, also includes a bonus from your broker, with such a drawdown it almost 100% likely to be zeroed.
И если счет, который вы используете для подписки, включает в себя еще и бонус от вашего брокера, при такой просадке он будет обнулен с почти 100- процентной долей вероятности.

After this experience, I kept asking YAHUVEH why they zeroed in on us because I knew we were a target and HE gave me a dream.
После этого опыта, мы спрашивали ЯХУВЕХ, почему они удержали нулевую отметку на нас, потому что мы знали, что мы были мишенью, и ОН дал этот сон.

Determine lateral displacement by integrating zeroed lateral velocity.
Определяется боковое смещение методом интегрирования выставленных на ноль значений боковой скорости.

When an analyser is zeroed using a non-zero xrefzero, the analyser shall be set to output the actual xrefzero concentration.
В тех случаях, когда анализатор устанавливается на нуль с использованием ненулевого значения xrefzero, анализатор должен быть отрегулирован для указания реальной концентрации xrefzero.

When using the OpenSSL plugin for ECDSA based authentication, an empty, zeroed or otherwise invalid signature is handled as a legitimate one.
При использовании плагина OpenSSL для авторизации на основе ECDSA пустая, обнуленная или другая некорректная подпись обрабатывается как корректная.

Flame-ionization detectors shall be zeroed with purified gas that meets the specifications in paragraph(a) of this paragraph, except that the purified gas O2 concentration may be any value.
Пламенно- ионизационные детекторы должны устанавливаться на нуль при помощи очищенного газа, соответствующего техническим требованиям, указанным в подпункте а настоящего пункта, однако концентрация очищенного газа О2 может быть любой.

Lateral acceleration, yaw rate and steering wheel angle data channels are zeroed utilizing a defined"zeroing range.
Частотные каналы данных бокового ускорения, скорости рыскания и угла поворота рулевого колеса устанавливаются на ноль с использованием предусмотренного" диапазона установки на ноль..

Users can now choose thick disk type(lazy zeroed or eager zeroed) when performing a full VM restore or setting up a replication job.
Пользователи могут выбрать тип« толстого» диска( lazy zeroed или eager zeroed) при восстановлении виртуальной машины целиком или настройке задания репликации.

For example, the German assault rifle G36 series is equipped with an optical sight with an increase of 3, zeroed at 200 meters, and set him over the collimator.
К примеру, немецкая штурмовая винтовка G36 серийно комплектуется оптическим прицелом с увеличением 3х, обнуленным на 200 м, и установленным над ним коллиматором.

All continuous analyzers shall be zeroed and spanned using internationally-traceable gases that meet the specifications of paragraph 9.5.1.
Все непрерывно действующие анализаторы устанавливаются на нуль и тарируются с использованием газов, соответствующих международным стандартам и удовлетворяющих предписаниям пункта 9. 5. 1.

If the vacuum side leak check is not performed according to(g), then the HC sampling system shall be zeroed, spanned, and verified for contamination, as follows.
Если проверка на боковое просачивание не проводится в соответствии с подпунктом g, то система отбора проб НС устанавливается на ноль, тарируется и проверяется на примеси следующим образом.