What is the translation of " ZEROED " in Romanian?

• ZERO

Examples of using Zeroed in English and their translations into Romanian

Yeah, rifle zeroed.
Da, pușcă adus la zero.

Zeroed on the rocket now.
Ajusteaza racheta acum.

Sydney has zeroed in on her.
Sydney a adus la zero pe ea.

Zeroed in on your daughter as a lever he could pull.
Adus la zero in pe fiica ta ca o parghie el ar putea trage.

I had the satellite zeroed in on the house.
Am avut satelitul adus la zero în pe casa.

I'm zeroed in on this bitch.
Sunt adus la zero pe curva asta.

The gas detector needs to be zeroed before each work.
Detectorul de gaz trebuie să fie zero înainte de fiecare lucrare.

APTERN zeroed at Point Bravo.
APTERN este zero la Punctul Bravo.

They're getting closer, Skip, I think they have zeroed in on our altitude.
Se apropie, Skip, cred că le-am adus la zero in pe altitudine nostru.

You guys zeroed in on me the moment I walked in here.
Voi adus la zero pe mine momentul în care am intrat aici.

When the output voltage is completely zeroed, the wiring can be removed.
Când tensiunea de ieșire este complet zero, cablajul poate fi înlăturat.

And once I have finished. another life has been summed up- assets and debts tallied. then zeroed out.
Şi odată ce am terminat, esenţa altei vieţi bunurile şi debitele, puse pe zero.

You guys are already zeroed for ballistic advantage.
Sunteţi deja la zero cu avantajele balistice.

Hey look, if you think you can do something about it… the agency would love to see it zeroed out.
Hei uite, dacă credeți că poate face ceva despre asta… agenția ar plăcea să-l vadă adus la zero.

In a city of eight million people, you zeroed in on my test subjects by chance?
Într-un oraș de opt milioane de oameni, te adus la zero in pe mele subiecți de șansă?

Adjust windage and elevation of the scope or sights so point-of-aim is zeroed on.
Ajustați windage și elevație a domeniului de aplicare sau obiective turistice astfel încât punctul de obiectiv este adus la zero pe.

When I zeroed in on the address, it tripped some mechanism that redirected me to an unindexed website that you can't access without a password.
Cand m-am adus la zero in pe adresa, se declansat un mecanism care ma redirectionat catre un site neindexat care nu puteti accesa fara o parola.

And there's also a more important, oh, yeah, we just zeroed in on this this morning.
Și există, de asemenea, un rol mai important, oh, da, ne-am adus la zero în pe această această dimineață.

Or maybe the Bureau zeroed in on these three'cause they had intel on Reddington that he didn't want us to find out about, so he disappeared them and, well, maybe Keen helped him do it, hmm?
Sau poate Biroul adus la zero în pe aceste trei Pentru că ei au avut Intel pe Reddington că el nu a vrut ca noi să aflăm despre, așa că le-a dispărut și, ei bine, Poate Keen la ajutat să o facă, hmm?

Such an approach in the manufacture of drugs is very similar to the use of stem cells in biotherapy, and"zeroed" in the sense of heterogeneity(alien), and because of this-"universal" on the application.
O astfel de abordare la fabricarea medicamentelor este foarte asemănătoare cu utilizarea de celule stem în bioterapie, și"adus la zero" în sensul de eterogenitate(străin), și din această cauză-"universal" de aplicație.

In addition to the"red button" Reset Button, which can cause at boot OS, you can also resort to the function Refresh, zeroed itself OSes only, and does not affect your personalfiles and installed applications.
În plus față de"butonul roșu" Reset Button, care poate provoca la boot sistem de operare, puteți apela, de asemenea, la funcția de Refresh, adus la zero în sine sisteme de operare numai, și nu afectează personal dvs. fișierele și aplicațiile instalate.

So all those Zeros, he controls them?
Deci toate aceste zero, le controlează?

That's ZERO FOR ALL YOU FOOLS THAT SPEAK MATH.
Asta înseamnă zero dansatori pentru cine e bun la matematică.

To achieve zero leakage requirements of air tightness test.
Pentru a atinge zero, cerințele de scurgere de test de etanșeitate a aerului.

Dog Patch Zero 6. Shut this place down.
Dog Patch Zero 6. inchideti acest loc.

Zeroing in on the kitchen?
Reducerea la zero pe bucatarie?

ZERO sugar, ZERO fat… how is it possible?!
Zero zahăr, zero grăsimi… cum se poate?

Zero identity in the marketplace.
Identitate zero pe piaţă.

I'm still seeing zeroes over here, Angle.
Încă tot zero văd acolo, Angie.

I am a zero for her, nobody.
Sunt un zero pentru ea, un nimeni.