What is the translation of " ZOOM FUNCTION " in Russian?

• функцией масштабирования
• функцию зума

Examples of using Zoom function in English and their translations into Russian

You can assign the zoom function to the control ring.
Вы можете назначить функцию зума кольцу управления.

Zoom functions can only enlarge the image to a limited degree.
Работа функции масштабирования для увеличения изображения ограничена.

The complete set consists of the KS base carrier and cover with TA zoom function.
Комплект состоит из основного носителя KS и крышки с функцией лупы TA.

You cannot use zoom functions in the following situations.
Функции увеличения невозможно использовать в следующих случаях.

LED 19*12W 4 in1 Moving Head Wash Light with zoom function/led stage light.
LED 19* 12 Вт 4 in1 перемещение головы мыть свет с функцией масштабирования/ LЕD свет этапа.

The Zoom function is used to change the scale of the map.
Функция масштабирования используется для изменения масштаба карты.

It is also possible to operate the zoom function using the two reset buttons.
Управлять функцией масштабирования также можно с помощью обеих клавиш сброса.

The Zoom function can only magnify the pictures to limited sizes.
Функция Масштаб способна увеличивать изображение только в ограниченном.

This product is not equipped with a zoom lens, but a zoom function is available.
Данное изделие не оснащено зум- объективом, однако функция зума доступна.

Zoom functions are not available when shooting in the following situations.
Функции увеличения недоступны во время съемки в следующих ситуациях.

Viewing window also allows you to use the zoom function for more detailed images.
Окно просмотра также позволяет использовать функцию масштабирования для более детального изображения.

When using the zoom function while shooting a movie, the sound of the camera.
При использовании функции увеличения во время видеосъемки.

When you select[On Digital Zoom] for[Zoom Setting], you can use this zoom function.
При выборе[ Вкл: Цифров. увел.] для[ Настр. увеличения], можно использовать эту функцию зума.

When you use zoom functions,[Metering Mode] is fixed to Multi.
При использовании функций зума[ Режим измер.] будет фиксировано в Мульти.

Note: The FDTitle Designer program allows changing the size of the project field(increasing/decreasing) while saving the ratio of the sides- the Zoom function.
Примечание: В программе FDTitle Designer предусмотрена возможность изменять размер рабочего поля( уменьшать/ увеличивать), сохраняя заданное соотношение сторон,- функция Масштабирование.

With the powerful zoom function you can also see the finest details.
С помощью мощной функции масштабирования можно рассмотреть самые мелкие детали.

To change the text size in the browser Mozilla Firefox, go to the View(View)> Zoom(Zoom), then use the Zoom function(Zoom In) or Zoom(Zoom Out) or Zoom Text Only Zoom Text Only.
Чтобы изменить размер текста в браузере Mozilla Firefox, зайдите в Просмотр( View)> Масштаб( Zoom), затем с помощью функций Увеличить( Zoom In) или Уменьшить( Zoom Out) выберите Увеличить только текст Zoom Text Only.

When using zoom functions other than the optical zoom..
При использовании функций зума, отличных от оптического зума..

Zoom functions[Sweep Panorama][Picture Effect] is set to Posterization.
Функции увеличения[ Панорамный обзор][ Эффект рисунка] установлено в Схематизация.

The display rotates and features both a zoom function and an automatic night vision mode.
Он может повернуть на шарнирах и предлагает в дополнение к Функция масштабирования также автоматический Режим ночного видения.

Sets the zoom functions when using the control ring to change zoom scales.
Установка функции зума при использовании кольца управления для изменения масштаба зума..

And the PRO has a zoom function and GPS Ice Hole Marking, the Humminbird doesn't.
Также, в отличие от Humminbird, эхолоты серии PRO имеют функцию масштабирования и отметки лунок с помощью GPS.

Zoom functions other than the optical zoom[iSweep Panorama][Picture Effect] is set to Posterization.
Функции увеличения, за исключением оптического зума[ iПанорамный обзор][ Эффект рисунка] установлено в Схематизация.

When using the zoom function while shooting a movie, the sound of the camera.
При использовании функции зума во время видеосъемки будет записан звук работы камеры.

To use zoom function for movies, assign[Zoom] to the desired button using Custom KeyShoot.
Для использования функции зума для видеосъемки назначьте[ Увеличение] нужной кнопке с помощью Польз. клав. Съем.

When you use another zoom function than the optical zoom,[ Auto Obj. Framing] is not available.
При использовании функции зума, отличной от оптического зума,[ Авто кадриров.] недоступно.

Sets the zoom functions when using the manual ring to change zoom scales.
Установка функции зума при использовании кольца ручной регулировки для изменения масштаба увеличения.

In the following situations, the zoom function activates as if[Zoom Func. on Ring] is set to[Standard], even if it is set to Step.
В следующих случаях функция зума активируется как при[ Увеличение на кол.], установленном в[ Стандартное], даже при установленном в Шаг.

Software zoom function to enable accurate post-test analysis of individual samples with improved resolution.
Программная функция масштабирования, для проведения точного анализа результатов испытаний отдельных образцов с улучшенным разрешением.

When you use another zoom function than the optical zoom, the following functions are not available.
При использовании функции зума, отличной от оптического зума, следующие функции будут недоступны.