What is the translation of " A CLOSELY " in Serbian?

• блиско
• уско

Examples of using A closely in English and their translations into Serbian

This is a closely guarded secret.
To je strogo čuvana tajna.

The exact details of these experiments are a closely guarded secret.
Тачни детаљи ових експеримената су строго чувана тајна.

Yopaat, a closely related southern Maya storm god Aktzin.
Јопат, уско повезани јужномајански бог олује Акцин.

I want to tell you a closely guarded secret.
Reći ću vam strogo čuvanu tajnu.

A closely related group is the Tukolor(Toucouleur) in the central Senegal River valley.
Блиско сродна група су Туколори( Тукулеур), народ у средњем делу долине реке Сенегал.

His location is a closely guarded secret.
Његова локација је строго чувана тајна.

The Americans charge about $260, or perhaps more, the price is a closely guarded secret.
Американци наплаћују око 260 долара, или можда и више, цена је строго чувана тајна.

Their relationship was a closely guarded secret, known only to them.
Сам обред је строго чувана тајна коју су знали само најискуснији.

The precise details of the flame's source are a closely guarded secret.
Детаљи извора« светог пламена» су строго чувана тајна.

Rimantadine is a closely related derivative of adamantane with similar biological properties.
Rimantadin je blisko srodan derivat adamantana sa sličnim biološkim svojstvima.

Her personal fortune is a closely guarded secret.
Lični dohodak je strogo čuvana tajna.

It is a closely related group of sadness and darkness, with their own books, bands, artists, creators, etc….
То је блиско сродних група од туге и мрака, са својим књигама, бендовима, уметника, стваралаца, итд.

Her personal fortune is a closely guarded secret.
Лични доходак је строго чувана тајна.

Or use of the same(or a closely related) substance with the inention of relieving or avoiding withdrawal symptoms.
Ili upotrebom iste( ili blisko povezane) supstance sa namerom da se ublaže ili izbegnu apstinencijalni simptomi;

That exact algorithm is a closely guarded secret!
Ovaj horoskop-proročanstvo je dobro čuvana tajna!

But until now, with Joseph returned safely from his voyages, his personal involvement had remained a closely held secret.
Ali sve do sada, dok se Josif nije bezbedno vratio sa svojih putovanja, njegova umešanost ostala je dobro čuvana tajna.

Specific information about all warplanes is a closely guarded military secret, however a few details about this fighter are known.
Skoro svi detalji o bombarderu su strogo čuvana tajna, ali nekoliko činjenica se ipak zna.

To gain entrance into this programme, the candidate must have an MA in Historical Studies or a closely related discipline.
Да би добили улаз у овај програм, кандидат мора имати магистар историјских студија или уско везани дисциплину.

Turanism is a closely related movement but a more general term than Turkism, since Turkism applies only to Turkic peoples.
Туранизам је блиско повезан са покретом, али је општији термин од туркизма, јер се туркизам односи на све туркијске народе.

But the precise spot remains a closely guarded secret.
Ипак, сви детаљнији подаци остају строго чувана тајна.

A closely related concept is that of Turing equivalence- two computers P and Q are called equivalent if P can simulate….
Уско повезан концепт је концепт Тјурингове еквиваленције- два компјутера П и К се називају еквивалентна ако П може симулирати К и К може да симулира П.

Tetracyclic antidepressants(TeCAs), which contain four rings of atoms, are a closely related group of antidepressant compounds.
Tetraciklični antidepresivi( TeCA), koji sadrže četiri prstena, su blisko srodna grupa antidepresiva.

A closely related notion is the probability that a universal computer outputs some string x when fed with a program chosen at random.
Блиско повезан појам је вероватноћа да универзални компјутер исписује неки стринг x уколико је преоптерећен насумично изабраним програмом.

But how much the company makes from global sales of its No. 5 perfume, ready-to-wear collections and array of accessories has been a closely guarded secret, until now.
Ali koliko kompanija zarađuje od prodaje kolekcija odeće, legendarnog parfema Chanel №5 i aksesaora brenda, do sada je bila strogo čuvana tajna.

Exactly how search engines work is a closely guarded secret, But the main principles are known, they are based on two main factors, Keywords& Links.
Način na koji internet pretraživači tačno rade je strogo čuvana tajna, ali glavni principi su poznati, a zasnivaju se na dva glavna faktora- na ključnim rečima i linkovima.

British doctor Edward Mellanby noticed dogs that were fed cod liver oil did not develop rickets and concluded vitamin A, or a closely associated factor, could prevent the disease.
Енглезски доктор Едвард Мелланби истакао је да пси нахрањени рибље уље нису развили рахитис, што је довело до закључка да је витамин А, или блиско повезани фактори, спречили развој болести.

A closely related expansion method that produces closer approximations at each step by allowing some unit fractions in the sum to be negative dates back to Lambert(1770).
Уско везан метод проширења који ствара ближе апроксимације при сваком кораку дозвољавајући неким јединичним разломцима у суми да буду негативни датира назад до Lambert-a( 1770).

Usually, in preparing for Ph.D. work in a given field, a student must earn both a Bachelor's and Master's degree(or their equivalent) in that field or in a closely related field.
Обично, у припреми за докторат рад у датој области, студент мора зарадити како Бацхелор и мастер диплому( или њихов еквивалент) у тој области или у области уско повезани.

In French and German, a dialecte/ Dialekt refers to a closely related but separate language that is tightly linked, for cultural and historical reasons, to a certain language of reference.
У француском и њемачком језику, дијалект се односи на блиско повезане али одвојене језике, чврсто повезане из културних и историјских разлога, у одређеном језичком односу.

British doctor Edward Mellanby noticed dogs that were fed cod liver oil did not viagra perscription online develop rickets and concluded vitamin A, or a closely associated factor, could prevent the disease.
Енглезски доктор Едвард Мелланби истакао је да пси нахрањени рибље уље нису развили рахитис, што је довело до закључка да је витамин А, или блиско повезани фактори, спречили развој болести.