What is the translation of " A CONSIDERABLY " in Serbian?

• znatno
• знатно
• mnogo
• значајно

Examples of using A considerably in English and their translations into Serbian

Offer a considerably better approach.
Predstavljamo vam znatno bolju metodu.

Paralysis of respiratory muscles will lead to death in a considerably shorter time.
Парализа респираторних путева доводи до смрти у знатно краћем року.

But Facebook they have a considerably smaller following with only 38,658 followers.
Међутим, Фацебоок има знатно мање следбине само са КСНУМКС следбеницима.

Paralysis of respiratory muscles will lead to death in a considerably shorter time.
Paraliza respiratornih puteva dovodi do smrti u znatno kraćem roku.

Romania needs a considerably better-functioning market economy in order to join the EU successfully.
Rumuniji je potrebna daleko efikasnija funkcionalna tržišna privreda da bi se uspešno pridružila EU.

For instance, people make websites which have a considerably high degree of following.
На примјер, људи чине веб странице које имају знатно висок степен слиједећих.

The UK now has a considerably higher income per capita-- a fact which clearly points to a need to reconsider the Rebate.
Velika Britanija danas ima daleko veći prihod po glavi stanovnika, što ukazuje na potrebu da se razmisli o eventualnoj izmeni sistema rabata.

This allows clients to construct a fully fledged excessive-end computer in a considerably smaller case.
Ово омогућава корисницима да изграде потпуно развијен врхунски рачунар у знатно мањем кућишту.

Serbia received a considerably worse rating.
Bugarska je dobila znatno bolju ocenu.

In 1992, a considerably enlarged EEC became known as the European Union(EU)-- a shift indicative of the desire for political as well as economic integration.
Značajno proširena EEZ postala je poznata kao Evropska unija( EU) 1992. godine: bio je to zaokret koji je odražavao želju za političkom, ali i ekonomskom integracijom.

The consequence of this is a considerably higher risk of accidents.
Posledica je znatno veći rizik od nesreće.

His reply to the last question was,“I do not know the exact number of soldiers the British sent over, but I have heard that it was a considerably larger number than ever went back.”.
U odgovoru na poslednje pitanje, gospodin Ford je odgovorio:“ Ja ne znam tačan broj vojnika koji su Britanci poslali, ali sam čuo da je to bio mnogo veći broj nego onaj koji se ikada vratio nazad”.

It could perform an official action only at a considerably higher cost than the requested authority or organization.
Би службену радњу могла да обави само уз значајно већи трошак него замољени орган, односно организација.

I frantically followed-and occasionally anticipated-all these changes on my typewriter, but must admit that I had a considerably easier job than the Props Department.
Ja sam besomučno pratio- a ponekad i predviđao- sve ove promene na svojoj pisaćoj mašini, ali ipak moram priznati da sam imao daleko lakši zadatak nego odeljenje zaduženo za kulise.

It's“only” £100 cheaper than the iPhone Xs Max, which has a considerably larger screen and all the same features, yet it's still more expensive than most of the opposition.
То је" само" £ КСНУМКС јефтинији од иПхоне Ксс Мак, који има знатно већи екран и све исте карактеристике, ипак је и даље скупљи од већине опозиције.

In answer to the last question, Mr Ford replied,"I do not know the exact number of soldiers the British sent over, but I have heard that it was a considerably large number than ever went back.".
U odgovoru na poslednje pitanje, gospodin Ford je odgovorio:“ Ja ne znam tačan broj vojnika koji su Britanci poslali, ali sam čuo da je to bio mnogo veći broj nego onaj koji se ikada vratio nazad”.

Many bachelor's degree holders find that they earn a considerably higher income after securing the degree than they did prior.
Носиоци Многи Бечелор диплома сматрају да су зараде знатно већи приход након обезбеђења степен него што су урадили пре.

The special hospital in Vranje Spa has 120 beds and employs 60 people, while the special hospital in Bujanovac Spa, with 200 beds and 120 employees, is in a considerably less favorable position.
Specijalna bolnica u Vranjskoj banji raspolaže sa 120 ležajeva, a ima 60 zaposlenih, dok je Specijalna bolnica u Bujanovačkoj banji u znatno nepovoljnijoj situaciji sa 200 ležajeva i 120 zaposlenih radnika.

The amphetamine-like tablet is only suggested for use by those that have a considerably greater body mass index(BMI) than the normal range for their age as well as elevation.
Амфетамина таблета је само саветовао за употребу од стране оних који имају знатно већи индекс телесне масе( БМИ) од нормалних вредности за њихов узраст, као и висине.

Given the particulars of your condition, in addition to the added stress of a recent trauma, we believe than the work you've done with us is only the beginning of what will be a considerably longer process of rehabilitation.
Uzevši u obzir tvoje stanje uz dodatni stres nedavne traume, mi vjerujemo da posao koji su uradio sa nama je samo početak nečega štoće biti značajno duži proces rehabilitacije.

In the same period in Yugoslavia, although there was a considerably lower increase percentage, it was still more significant with newborns(above 6% for both sexes), than with population older than 65(under 5%).
U istom periodu u Jugoslaviji je, iako znatno niži procenat porasta, i dalje on bio značajniji kod odojčadi( iznad 6% za oba pola), nego kod starih 65 godina( ispod 5%).

Proceeding from the adopted criteria, a total number of 243 independent settlements had the status of urban settlements in Serbia, which is a considerably greater number of total numbers of urban settlements in any population census.
Polazeći od usvojenih kriterijuma u Srbiji su ukupno 243 samostalna naselja imala status gradskih naselja, što je znatno veći broj od ukupnog broja gradskih naselja u ma kojem popisu stanovništva.

The direct effect of applying modern robotics is a considerably better outcome of rehabilitation and improved quality of life of children with cerebral palsy, spina bifida, and head and spinal cord injuries.
Директан ефекат примјене савремене роботике је знатно бољи исход рехабилитације и побољшање квалитета живота дјеце са дијагнозама церебралне парализе, спина бифиде, као и повредама главе и кичме.

In 2013, statistics showed that 21% of households claimed to only use cellular phones.[10] Households that are owned by members under the age of 35 have a considerably higher percentage of exclusive cell phone use.
У 2013. години, статистика је показала да 21% домаћинстава тврди да користи само мобилне телефоне.[ 1] Домаћинства која су у власништву чланова млађих од 35 година имају знатно већи проценат коришћења ексклузивних мобилних телефона.

If neovascularization develops or if the BRVO includes a considerably large area of retina leading to neovascularization, you might undergo pan-retinal laser photocoagulation to repair broken areas.
Ако се развије неоваскуларизација или ако БРВО укључује знатно већу површину мрежњаче која доводи до неоваскуларизације, можда ћете проћи кроз пан-ретиналну ласерску фотокалагину за поправку оштећених подручја.

In the knowledge of independent institutions and the civil sector stakeholders, the state possesses a resource which would be irresponsible to underestimate, and which deserves a considerably larger influence on legal matters that could be improved as a result.
U znanju nezavisnih institucija i subjekata iz civilnog sektora država poseduje resurs koji je neodgovorno potcenjivati, koji zaslužuje znatno veći uticaj na zakonodavni proces čijem kvalitetu može bitno doprineti.

These patients have a considerably higher risk of heart problems- such as heart attack, stroke and heart failure- than diabetes patients or people in the general population with normal urinary albumin levels.
Ови пацијенти имају знатно већи ризик од срчаних проблема- попут срчаног удара, можданог удара и срчане инсуфицијенције- од пацијената са дијабетесом или људи у општој популацији са нормалним нивоима уринарног албумина.

Initially, it existed as an area within stronger neighboring countries, becoming a semi-autonomous or sovereign country with its own governors(12th- 14th century) and finally, as of 1377, an independent kingdom with a considerably expanded territory.
Прво се формирала као област у саставу јачих сусједних држава, а затим постаје полузависна или самостална држава са својим бановима( XII-XIV вијека) и коначно од 1377. године са краљевима, са знатно проширеним границама.

A truck is a considerably less costly speculation than a physical eatery, and as indicated by Mobi Munch organizer Josh Tang, the disappointment rate for sustenance trucks is only 10 to 20 percent(rather than 60 to 90 percent for eateries).
Kamion je mnogo jeftinije ulaganje nego ceo restoran od cigle i maltera, i prema pronalazaču Mobi Muncha, Džošu Tangu, stopa neuspeha za kamione sa hranom je samo 10 do 20%( za razliku od 60% do 90% za restorane).

Carsillo lauded the"gorgeous" hand-drawn visuals, asserting that the only thing surpassing the artwork was the gameplay, which he said went"beyond pattern recognition."[29] Peter Brown of GameSpot opined that combatting enemies provided a considerably rewarding experience.
Карсиљо је похвалио„ прелепе“ ручно нацртане слике, тврдећи да је једина ствар која надмашује уметничко дело играње, за које је рекао да је превазишло„ препознавање шаблона“. Петер Браун из Гејм Спота сматрао је да је борба против непријатеља пружила знатно корисно искуство.