What is the translation of " A MISTAKE WHEN " in Serbian?

• grešku kada
• грешку када

Examples of using A mistake when in English and their translations into Serbian

How not to make a mistake when choosing?
Како не направити грешку приликом избора?

I did not make a mistake when I chose you to speak in MY Name, I am ALMIGHTY God and I don't make mistakes., How long must I say this to you?
Nisam načinio grešku kada sam izabrao tebe da govoriš u MOJE Ime- JA sam Svemoćni BOG i JA ne pravim greške?.

The main thing is not to make a mistake when buying.
Најважније је да не направите грешку приликом куповине.

Don't make a mistake when you choose a bride.
Nemoj napraviti grešku kad budeš birao mladu.

Now stop trying to tell ME I made a mistake when I chose you.
Zato MI prestani govoriti da sam načinio grešku kada sam te izabrao.

To make a mistake when choosing a model is very easy.
Да бисте направили грешку приликом избора модела, врло је лако.

It enables you to recognize a mistake when you make it.
То вам омогућава да препознајете грешку када поново направите.

The subject makes a mistake when he perceives a fleeting attraction or arousal for the source of love.
Субјект прави грешку када опажа пролазну привлачност или узбуђење за извор љубави.

Is what makes you recognise a mistake when you do it again.
То вам омогућава да препознајете грешку када поново направите.

To help you avoid making a mistake when you buy a used car, get an AA Car Data Check and consider getting the car looked over by AA Vehicle Inspections.
Da bi vam pomoći da izbegnete pravite grešku kada kupite polovan auto, dobiliA. A. Auto Podaci Proverite i razmotrite mogucnostauto pogledao preko AA kontrole vozila.

It enables you to recognise a mistake when you make it again.
То вам омогућава да препознајете грешку када поново направите.

You recognize a mistake when you make it again.- F. P. Jones.
Pomoću koje možete da prepoznate grešku, kada je opet napravite.♠ F. P. Jones.

Experience is what enables you to recognize a mistake when you make it again.".
Iskustvo vam omogućava da priznate grešku kada je ponovo napravite.

But one night I made a mistake when I was traveling for work and met another woman.
Али једне ноћи сам направио грешку када сам путовала за рад и упознао другу жену.

Experience is great: it allows you to recognise a mistake when you make it again.
Iskustvo vam omogućava da priznate grešku kada je ponovo napravite.

I must have made a mistake when I was leading in the score.
Вероватно сам направио грешку када сам водио на поене.

And we also know that experience enables you to recognize a mistake when you make it again.
Iskustvo vam omogućava da priznate grešku kada je ponovo napravite.

So the way I perceive a mistake when I'm on the bandstand-- first of all, we don't really see it as a mistake.
Način na koji ja doživljavam grešku kada sam na pozornici- pre svega, mi je zapravo ne doživljavamo kao grešku..

Experience enables one to recognise a mistake when one makes it again.
Iskustvo vam omogućava da priznate grešku kada je ponovo napravite.

He said that Western journalists make a mistake when call Mujica the poorest president in the world because they do not know his biography.
Он је рекао да западни новинари праве грешку када Мухику називају најсиромашнијим предсједником на свијету зато што не знају његову биографију.

Experience is the knowledge that enables you to recognize a mistake when you make it again.
Iskustvo vam omogućava da priznate grešku kada je ponovo napravite.

What if I made a mistake when ordering?
Šta ako napravim grešku prilikom poručivanja?

Even those with some previous work experience in the industry, they often make a mistake when joining the freelance community.
Чак и они који имају неко претходно радно искуство у индустрији, често праве грешку када улазе у ово.

Ability to recognize a mistake when you make it again.
То вам омогућава да препознајете грешку када поново направите.

Experience teaches you to recognize a mistake when you've make it again.
Iskustvo vam omogućava da priznate grešku kada je ponovo napravite.

You don't want to make a mistake when buying a car?
Ne želite da napravite grešku prilikom izbora automobila?

It enables them to recognize a mistake when they make it again.
То вам омогућава да препознајете грешку када поново направите.

What enables you to recognize a mistake when you make it again.
То вам омогућава да препознајете грешку када поново направите.

Experience enables you to recognize a mistake when you make it the second time.
Iskustvo vam omogućava da priznate grešku kada je ponovo napravite.

Experience enables you to recognise a mistake when you make it a again".
Iskustvo vam omogućava da priznate grešku kada je ponovo napravite.