Examples of using A mutiny in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a mutiny.
It's a mutiny, is what it is.
To je pobuna, nego šta.Is this a mutiny?
Gentlemen. Ladies. What I just witnessed was a mutiny.
Gospodo, dame, to što sam vidio, je pobuna.Is this a mutiny?
Je li ovo pobuna?
I'd rather deal with one recalcitrant operative than a mutiny.
It was a mutiny.
To je bila pobuna.And we are not about to start a mutiny.
I ne žeIimo da pocnu pobunu.It's not a mutiny, Sean.
То није побуна, Шон.All that guff about a mutiny.
There was a mutiny among the Ottoman troops.
Било је побуна међу османским трупама.I'm leading a mutiny!
Ja predvodim pobunu.Due to this, a mutiny nearly erupted on board the K-19 sub.
Због овога, побуна је скоро избила на брод К-19.
What is this, a mutiny?
Što je to? Pobuna?You're gonna do a mutiny in a military fashion?
Izvešcete pobunu u vojnickom stilu?What's as much as a mutiny?
Šta je to pobuna?You were planning a mutiny Long before we arrived.
Planirala si pobunu mnogo pre nego što smo mi stigli.He is the best recipe for a mutiny!
On je idealan za pobunu!He almost created… a mutiny there.
Umalo je napravio… pobunu tamo.There's only two sides to a mutiny.
Postoje samo dve strane u pobuni.We're in the verge of a mutiny, Colombus!
Drake's mother was part of a mutiny?
Drejkova mama je bila deo pobune?She's hoping for a mutiny, spencer.
Ona se nada da će za pobunu, Spencer.I put a gun to his head and I organized a mutiny.
Ja sam tip koji je uperio pištolj i koji je organizovao pobunu.It is pointless to incite a mutiny, Mr. Christian.
Besmisleno je dizati pobunu, gdine Kristijan.Do you think a bunch of dogs like you can start a mutiny?
Mislite da čopor pasa k' o što ste vi može započeti pobunu?Your crew is attempting a mutiny.
Tvoja posada pokušava pobunu.Parker, look, this isn't a mutiny.
Parker, vidi, ovo nije pobuna.I mean, what if there's a mutiny?
Мислим, шта ако постоји побуна?I was trying to stop a mutiny.
Ja… pokušavala sam zaustaviti pobunu.
