What is the translation of " A PHASER " in Serbian?

• fazor
• fejzer

Examples of using A phaser in English and their translations into Serbian

A phaser is missing.
Nestao je fazor.

There's a phaser missing.
Jedan fazor nedostaje.

He's armed with a phaser.
Gore je, naoružan fazorom.

I have a phaser somewhere.
Fazor mi je ovdje negdje.

Unless you brought a phaser.
Osim ako nisi doneo fejzer.

Was that a phaser blast?
Jesu li to bili fazori?

But you know how to fire a phaser.
Ali znaš pucati fazorom.

Is that a phaser in your pocket?
Да ли је то скенер у џепу?

Did someone fire off a phaser?
Je li to netko pucao iz fejzera?

It's not a phaser, it's a knife.
Nije fazor, to je nož.

Are you as brave with mortae as you are with a phaser?
Da li si hrabar sa pijukom kao sa fejzerom?

I still have a phaser. Why?
Zašto još imam fazor?

Fatigue, a phaser malfunction-- you just don't know!
Umor, kvar fazora… Ne možeš znati!

One of the women threw me a phaser and I fired.
Jedna mi je žena dobacila fazor i pucao sam.

I grabbed a phaser and I defended my captain.
Uzeo sam fazor i branio svoga kapetana.

If this was Star Trek, we could use a phaser to blast it off.
Da su ovo" Zvezdane staze", mogli bi da ga razbucamo fejzerom.

There's a phaser on overload.
Ovde negde nalazi se fejzer pred eksplozijom.

Though she couldn't very well admit it while you were pointing a phaser at her.
Nije to mogla priznati dok ste joj prijetili fazorom.

Yes, one's a phaser and it beams her up.
Da, jedna je fejzer kojim može da se teleportuje.

I've built a lot of stuff, like a communicator, a phaser.
Napravio sam mnogo stvari, kao recimo komunikator, fejzer.

If we only had a phaser… or a communicator.
Da barem imamo fazor… ili komunikator.

Very well, but if you should need anything-- an analgesic, a phaser rifle.
Dobro. Ali ako išta zatrebaš… Analgetik, fazorsku pušku.

Doctor, a phaser can only drain so fast!
Doktore, fazor se može isprazniti samo ovom brzinom!

Hah, just like a vulcan to bring a phaser to a magic fight.
Ha, kao i Vulklan. Nosiš fejzer u borbi magijama.

I'm such a phaser. I totally forgot you were coming.
Ja sam totalni pacer. Skroz sam zaboravio da ti da ti dolaziš.

Well, then, Slim, if you don't sell the Trek… then why do you have a phaser gun in the case?
Pa onda, mrsavi, ako ne prodajes Treka… zasto imas laserski pistolj na prodaju?

You'd need a phaser drill to get through that thick skull of his!
Njegovu lubanju ne bi probila ni fazorska bušilica!

How do I combat an enemy that fails to register on any scanner until they're literally in front of you, pointing a phaser at you?
Kako da se borim protiv neprijatelja kog vidim tek kad je uperio fazor u mene?

I was the only one with a phaser so I went on ahead to scout for the enemy.
Samo sam ja imao fazor pa sam otišao izvidjeti teren.

He was able to incapacitate one of them but he got into a fight with the other and accidentally killed his assailant when a Phaser passed to him was set to maximum.
Успио је да онеспособи једног, али је се са другим морао борити и случајно га је убио са фејзером који су му додали а који је био подешен на максималну снагу.