What is the translation of " A PREVIOUS VERSION " in Serbian?

• претходну верзију
• претходне верзије
• prethodnu verziju
• претходној верзији
• код ранијих верзија

Examples of using A previous version in English and their translations into Serbian

Updating from a previous version.
Ажурирање од претходне верзије.

Settings are reset to defaults if you install 4.5 over a previous version.
Подешавања се враћају на подразумеване ако инсталирате 4. 5 преко претходне верзије.

Please uninstall a previous version before installing.
Молимо вас да уклоните претходну верзију пре инсталације.

Support for the Irrigation Controller was in a previous version.
Грејани управљач је инсталиран у претходној верзији.

Installing a previous version will not help in most cases.
Инсталирање претходне верзије неће помоћи у већини случајева.

It's worth having a previous version.
Potrebno je imati prethodnu verziju.

If you used a previous version of the browser you will immediately notice the changes.
Ако сте користили претходну верзију прегледача одмах ћете приметити промене.

Is it possible to restore a previous version then?
Да ли је могуће да онда вратите претходну верзију?

If you're looking for a previous version of the FCO travel advice, visit the National Archives website.
Ако тражите претходну верзију ФЦО туристичког савјета, посјетите страницу Националне архиве.

Can I revert my firmware to a previous version?
Mogu li negde da nadjem instalacije za prethodnu verziju?

You may use the same title as a previous version if the original publisher of that version gives permission.
Можете да користите исти наслов као код ранијих верзија ако оригинални издавач те верзије да дозволу.

However, you can now install Office 2013 alongside a previous version.
Međutim, možete da deinstalirate Office 2013 i ponovo instalirate prethodnu verziju ako je već posedujete.

You may use the same title as a previous version if the original publisher of that version..
Можете да користите исти наслов као код ранијих верзија ако оригинални издавач те верзије да дозволу.

Once Apple is no longer signing older versions, you can not revert to a previous version.
Када Аппле је не потписује старије верзије, не можете вратити на претходну верзију.

Natalie Walters contributed to a previous version of this article.
Натали Валтерс је допринела претходној верзији овог чланка.

Windows 10 allows you to scan for programs and drivers that will be deleted when you revert to a previous version.
Виндовс 10 омогућава скенирање програма и управљачких програма који ће бити избрисани када се вратите на претходну верзију.

At any time you can revert to a previous version of a file.
У било ком тренутку, можете се вратити на претходну верзију Екцел датотеке.

I have some days when I use Android 4.4 KitKat and will honestly say that I find it hard to return to a previous version.
Имам неколико дана када користим КСНУМКС Андроид КитКат и да ће искрено рећи да ми је тешко да се врати на претходну верзију.

That's helpful when a file needs to be restored to a previous version, for instance after a failed update or software installation.
То је корисно када датотеку треба вратити на претходну верзију, на пример након неуспеле исправке или инсталације софтвера.

That said, I had a technician boot the phone into recovery mode and even rolled back the OS to a previous version(using Odin).
Рекао сам да сам имао техничара који је покренуо телефон у опоравак и чак вратио ОС на претходну верзију( користећи Один).

If you accidentally delete or rename a file or folder, you can restore a previous version of that file or folder, but you need to know the location where the file or folder was saved.
Ако сте случајно избрисати или преименовати фолдер или фајл, можете вратити претходне верзије тог фолдера или датотека, али треба да знају локацију на којој су били.

Some hosts offer more features here than others, but the least thing you need to do is to restore your site from a previous version that was not infected.
Неки хостови нуде овде опсежније опције у поређењу са другима, али најмање што морате да урадите је да можете да вратите ваш сајт са претходне верзије која није била заражена.

If you need more time before adopting one of these sitewide tagging solutions and you have already deployed a previous version of the Google Analytics tag across your site, you can link your Google Ads and Analytics accounts to ensure you are able to measure conversions using first-party cookies.
Ако вам је потребно више времена пре него што усвојите једно од ових решења за означавање на нивоу сајта, а већ сте покренули претходну верзију ознаке Google аналитике на целом сајту, можете да повежете Google Ads налог са налогом Аналитике да бисте омогућили мерење конверзија помоћу директних колачића.

The rollback feature makes game updates less of a problem as you can always go back to a previous version if they break something.
Функција повратног снимања чини ажурирања игара мање проблема јер се увек можете вратити на претходну верзију ако нешто поквари.

Notebook functions like a wiki where everyone contributes, you can see who did what, and you can revert a page back to a previous version if required.
Beležnica funkcioniše kao Wiki stranica, gde svako može dati svoj doprinos, možete videti ko je šta uradio i možete vratiti stranicu na prethodnu verziju ukoliko je neophodno.

Hint: unless you can provide a source-code patch that fixes the problem, or a regression test against a previous version that demonstrates incorrect behavior, you are probably not sure enough.
Савет: ако не може да обезбеди закрпу изворног кода који поправља проблем, или регресије тест против претходну верзију која показује некоректно понашање, вероватно нисте довољно сигурни.

Some hosts offer more extensive options here compared to others, but the very least you need to be able to do is be able to restore your site from a previous version that wasn't infected.
Неки хостови нуде овде опсежније опције у поређењу са другима, али најмање што морате да урадите је да можете да вратите ваш сајт са претходне верзије која није била заражена.

If you want to undo something and go back to a previous version, no problem.
Ako ikada budete imali problem sa dokumentom i želite da se vratite na prethodnu verziju, nije nikakav problem.

You can see who did what, and you can revert a page back to a previous version if necessary.
Možete videti ko je šta uradio i možete vratiti stranicu na prethodnu verziju ukoliko je neophodno.

Androsterone was included in the original version of LG Sciences T-911 for the pre-workout boost that it provides, and was also included at a low dose in a previous version of LG-Sciences Formadrol Extreme for its anti-estrogen properties.
Андростероне је уврштен у првобитну верзију ЛГ Сциенце Т-911 за побољшање пред-вежбања које пружа и био је укључен и у ниску дозу у претходној верзији ЛГ-Сциенцес Формадрол Ектреме за своје анти-естрогенске особине.