What is the translation of " A PREVIOUS VERSION " in German?

• eine Vorgängerversion
• eine frühere Version
• eine vorherige Version
• eine ältere Version
• einer früheren Fassung
• einer früheren Version
• einer vorherigen Version
• einer Vorgängerversion

Examples of using A previous version in English and their translations into German

A previous version can be found here.
Eine alte Fassung finden Sie hier.

Please do not use a previous version.
Nutzen Sie bitte keine vorherige Version.

I have a previous version of Luminar.
Ich besitze eine ältere Version von Luminar.

New license for customers who do not possess a previous version.
Neue Lizenz für Kunden, die keine Vorgängerversion besitzen.

This is a previous version of the same cookie.
Es ist eine Vorgängerversion des gleichen Cookies.

Option-V can be used to revert to a previous version.
Mit der Option -V kann man jederzeit auf eine vorhergehende Version zurückgehen.

Restoring a previous version of an article.
Wiederherstellen einer vorherigen Version eines Beitrags.

Viewing article revisions and restoring a previous version.
Anzeigen der Beitragsrevisionen und Wiederherstellen einer vorherigen Version.

A previous version of this layout had been tried at Otematata.
Eine Vorgängerversion dieses Layouts wurde zuvor in Otematata erprobt.

You can compare with a previous version here.
Sie können siehiermit der alten Version vergleichen.

If a previous version of Citrix Provisioning was installed on this server, and the default location is.
Falls eine frühere Version der Citrix Provisioning auf diesem Server installiert wurde und der Standardspeicherort ist.

Possibility to upgrade a previous version to 2.10.
Möglichkeit des Upgrades von früheren Versionen zu 2.10.

It is probable that a previous version of the script was used to collect and exfiltrate documents dated prior to May 1st 2015.
Es ist möglich, dass eine vorherige Version des Skripts genutzt wurde, um Daten vor dem 1. Mai 2015 zu sammeln und auszuleiten.

You can learn how to roll back your driver to a previous version.
Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre Treiber auf eine vorherige Version zurücksetzen.

How to update from a previous version to Version 15?
Wie date ich von einer früheren Version auf Version 15 up?

Upgrade USB Network Gate today and get 50% OFF if you own a previous version!
Rüsten Sie heute USB Network Gate auf und erhalten Sie 50% Rabatt, wenn Sie eine Vorgängerversion besitzen!

If you need to uninstall a previous version, do this as follows.
Wenn Sie eine Vorgängerversion deinstallieren müssen, gehen Sie folgendermaßen vor.

A previous version may only exceptionally continue to be used during a reasonable transitional period to support the switch to the update or new release.
Eine vorherige Version darf nur ausnahmsweise während einer angemessenen Übergangsfrist zur Unterstützung des Wechsels auf das Update oder den neuen Release weiter benutzt werden.

The same applies when you need to roll back to a previous version of your Lambda function.
Gleiches gilt bei Rollbacks auf eine frühere Version der Lambda-Funktion.

Now double click on a previous version of the folder that contains the file or folder you want to recover.
Doppelklicken Sie jetzt auf eine frühere Version des Ordners, der die Datei oder den Ordner enthält, den Sie wiederherstellen möchten.

If at any point you need to reverse changes to your infrastructure, you can use a previous version of your template.
Sollten Sie zu irgend einem Zeitpunkt Änderungen an Ihrer Infrastruktur rückgängig machen müssen, können Sie eine ältere Version der Vorlage verwenden.

A file created with a previous version has not been correctly converted.
Eine mit einer Vorgängerversion erstellte Datei wurde nicht richtig konvertiert.

Downgrading from vSphere 6.0 to a previous version of vSphere 5.x www.vmware.com.
Downgrade von vSphere 6.0 auf eine vorherige Version von vSphere 5.x www.vmware.com.

When you remove a previous version of SMART Board software, the uninstall process may leave behind some registry entries, preventing the installation of the current version of SMART Board software.
Wenn Sie eine frühere Version der SMART Board-Software entfernen, kann der Deinstallationsvorgang einige Registrierungseinträge zurücklassen und so die Installation der aktuellen SMART Board-Softwareversion verhindern.

See paragraph 7(ii) of Opinion CON/2005/23 on a previous version of the draft regulation on the reporting of cross-border services ZABIL 1/2005.
Siehe Nummer 7 ii der Stellungnahme CON/2005/23 zu einer früheren Fassung des Verordnungsentwurfs über die Meldung grenzüberschreitender Dienstleistungen ZABIL 1/2005.

If you are using a previous version of XGworks(lite), the program files below will be overwritten by installing the S03 Voice List.
Falls Sie eine ältere Version von XGworks(lite) verwenden, werden die Programmdateien durch die Installation der S03 Voice List(S03 Voice-Liste) überschrieben.

However, you can build a previous version of the SDK using Apache Maven open source.
Sie können jedoch eine vorherige Version des SDKs mit Apache Maven(Open Source) erstellen.

If you want to use a previous version of Kaspersky Password Manager, connect it to a different My Kaspersky account to avoid losing your data.
Wenn Sie eine Vorgängerversion von Kaspersky Password Manager auch weiter anwenden möchten, verbinden Sie sie mit einem anderen My Kaspersky Konto.

If your Android Studio project was set up to add a previous version of MobileFirst SDK, remove the compile group from the build. gradle dependencies enclosure.
Wenn Ihr Android-Studio-Projekt für das Hinzufügen einer früheren Version des MobileFirst-SDK konfiguriert war, entfernen Sie compile group aus den Abhängigkeiten(“dependencies”) in build. gradle.

Or, if you accidentally overwritten a previous version made by others while editing the file in team folder, you can still restore the previous version..
Oder: falls Sie bei der Bearbeitung einer Datei im Teamordner versehentlich eine vorherige Version von anderen Nutzern überschreiben, können Sie die ältere Version immer noch wiederherstellen.