What is the translation of " A RAGE " in Serbian?

• bes
• бесу
• бес
• besu
• бијес

Examples of using A rage in English and their translations into Serbian

He flew into a rage.
Uleteo je u bes.

A rage against men.
Bes protiv muškaraca.

He flew into a rage.
On je uleteo u bes.

And in a rage, you pushed her down.
I u besu si je gurnula.

How fast did he fly into a rage?
Koliko brzo je uleteo u bes?

Cats have a rage reaction.
Мачке имају реакцију беса.

Go away!" he cried in a rage.".
Повуците се!”, повикао је у бесу.

In a rage, Samson returned to his father's house.
U besu, Samson se vratio kući svog oca.

She said that Patrick wasn't in a rage.
Rekla je da Patrik nije bio u besu.

And yet, I'm filled with a rage I can't control.
I uz to, pun sam besa koji ne mogu da kontrolišem.

Your cousin Tybalt has set forth in such a rage.
Tvoj rodak Tibalt je navedena u takvom besu.

That I may have killed her in a rage for rejecting me.
То сам можда убио своју у бесу због ме одбија.

Prosecutors say he killed his father“in a rage.”.
Sudijama je rekao je da ih je ubio„ iz besa“.

In a rage, Jennings cut up her cards last week.
U besu, Dženings joj je isekao kartice prošle nedelje.

Van Gogh famously cut off part of his ear in a rage.
Van Gog je sebi odsekao uvo u naletu besa.

Flying into a rage is only cool in the movies, not in real life.
Лети у бесу је цоол само у филмовима, а не у стварном животу.

The Hulk. A normal guy one minute,… a rage of emotions the next.
Хулк-- нормалан тип у једном тренутку, бес осећаја у следећем.

And then, in a rage, discover I'm in this old and ruined dragon.
А онда, у бесу, откријем да сам заробљена у овој старој и пропалој аждаји.

Under the influence of such attacks, melancholic sometimes get into a rage.
Под утицајем таквих напада, меланхоличност понекад улази у бес.

It is much more like a rage that has caught up the world very quickly.
Много је више као бијес који је веома брзо ухватио свет.

There was no longer fear in her eyes, but a rage burning within.
U čovekovim očima nije bilo straha, ali se lice zgrčilo u bespomodnom besu.

She nearly flew into a rage when she found out that we'd slept together.
Skoro da je prasnula u bes kada je saznala da smo spavali.

But the owners can be confident in the safety of property and family- Rottweiler is a real demon in a rage!
Али власници могу бити сигурни у сигурност имовине и породице- Ротвајлер је прави демон у бесу!

In a rage, the tiger is capable of killing and demonstrating tremendous power.
У бесу, тигар је способан да убије и демонстрира огромну моћ.

You attacked Frank Hopkirk in a rage, and he collapsed with a stroke.
Vi ste napali Frank Hopkirka u besu, i on se srušio od moždanog udara.

In a rage,… Darken Rahl slew his own father and commanded me to dispose of the body.
U besu,… Darken Rahl ubio je rodjenog oca i naredio mi da se oslobodim tela.

A troubled man spirals into a rage after he is rejected by a woman he seduced.
Još uznemiren čovek spirale ulazi u bes posle odbijanja od žene koju je nedavno zaveo.

It's a rage you can't control, even though I knew it was ridiculous for me to blame him.”.
To je bes koji ne možeš da kontrolišeš, iako sam znala da je besmisleno da krivim njega“.

Everything you say seems to send your teen into a rage, causing them to shout, cry, or stomp into another room.
Чини се да све што кажете шаље тинејџера у бес, изазивајући их да вичу, плачу или ударају у другу собу.

In a rage, he came flying at Switzer and attempted to tear her numbers off, but her boyfriend intervened.
У бесу, дошао је у летелицу у Швајцару и покушао је срушити своје бројеве, али њен дечко је интервенисао.