Examples of using A trainee in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just as a trainee.
A trainee, really?
Never just a trainee.
Nikad samo vježbenik.A trainee priest!
Sveštenik pripravnik!I'm only a trainee.
Ja sam samo pripravnik.A trainee he burned is Laura Taylor.
Pripravnika kojeg je spržio je Laura Taylor.Well… I am a trainee.
Pa… ja sam pripravnik.Whoever it is is good. If I had to guess,I'd say it's a trainee.
Never just a trainee.
Nikad samo pripravnik.I would show you my credentials, butI'm actually just a trainee.
Pokazala bih vam akreditive, alisam samo vježbenik.Nikita's not a trainee anymore.
Nikita vise nije na obuci.That's why I tell her I'm a trainee.
Zato joj i kažem da sam na obuci.I'm just a trainee in the factory.
Ja sam samo pripravnik u fabrici.I'm-- I'm still a trainee.
Ja sam i dalje pripravnik.Listen, I'm just a trainee, but let me talk to my manager, Mr Munsinger.
Slusajte, ja sam samo pripravnik, ali razgovaracu sa upravnikom, gospodinom Mansingerom.Perfect for a trainee.
Idealno za pripravnika.In July, a terrorist blew up Grand Central Terminal, but before that,I was still a trainee.
It's corporate hazing,part of a trainee paying his dues.
To je korporativni Hazing,deo pripravnika plaća njegov članarinu.I would show you my credentials, butI'm actually just a trainee.
Pokazala bih vam identifikaciju alisam samo pripravnik.But before that, I was still a trainee. These people were my friends… or at least I thought they were.
Pre toga još sam bila regrut, a ovi ljudi moji prijatelji.I'm actually just a trainee.
Ja sam u stvari samo pripravnik.At 16, he worked as a trainee at an art dealership in The Hague before being fired.
I met her when she was just a trainee.
Упознао сам је кад је била само приправник.Well… while I was undercover as a trainee, Miguel Lorenza, I was befriended by a classmate.
You are not yet a pilot, you are still a trainee.
Niste pilot, još ste pripravnik.The last thing I need right now is a Trainee Detective Constable, especially one who thinks he knows everything.
Poslednja stvar koja mi je potrebna je Detektiv na obuci, Posebno onaj koji je pun sebe.Nine months before that, I was still a trainee.
Devet meseci pre toga još sam bila novajlija.This is a medical student or a trainee or someone trying to make an extra buck in a back-alley surgery, and it went bad.
Ovo je student medicine ili pripravnik ili neko pokušava da napravi dodatni dolar u back-uličice operacije, a to je loše.Look, Dr. Edwards is a resident, a trainee.
Види, Др Едвардс је становник, приправник.Take off your driver's license in New York and becomes a trainee collecting customers and taking them to exercise to your destination in the shortest possible time all this[…].
Таке офф возачку дозволу у Њујорку и постаје приправник прикупљања купаца и узимајући их остваре на одредиште у најкраћем могућем року све ово[…] Ликови Паркинг Хавоц.
