What is the translation of " A TRAINEE " in Czech?

• nováček
• praktikant
• učeň
• stážista
• zácviku
• ve výcviku
• trainee
• učně
• učenka
• praktikantkou
• učedníka

Examples of using A trainee in English and their translations into Czech

Are you a trainee?
Vy jste nováček?

He's a trainee. Top of his class.
Nejlepší ze třídy. Je to nováček.

Never just a trainee.
Nikdy jen učeň.

He is a trainee solicitor.
Je advokát nováček.

Never just a trainee.
Nikdy jen učenka.

A trainee he burned is Laura Taylor.
Praktikant, kterého prozradil, je Laura Taylorová.

I already have a trainee.
Učedníka už mám.

I'm just a trainee in the factory.
Jsem jen praktikant v podniku.

Right. I'm just a trainee.
Ne, jsem jen praktikant.

He's a trainee. He doesn't need to know initial sell limits.
Je to nováček. Nepotřebuje znát limity.

Sorry, I'm a trainee.
Promiňte, jsem stážista.

I would show you my credentials, but I'm just a trainee.
Ukázala bych vám průkaz, ale jsem jen učenka.

Never just a trainee, an agent in training.
Nikdy'jen nováček', ale vždy'agent ve výcviku.

No, sir, it was a trainee.
Ne pane, byl to nováček.

A trainee in my class is hiding a medical condition.
Nováček v mé třídě skrývá zdravotní problém.

I'm-- I'm still a trainee.
Jsem… jsem ještě ve výcviku.

I already have a trainee. But you must have relatives somewhere.
Učedníka už mám. Ale určitě máš někde nějaké příbuzné.

You said you had a trainee.
Řekl jsi, že jsi tady měl učně.

I'm not a trainee here anymore, but I will watch my tone.
Sice tady nejsem ve výcviku, ale budu se k tobě chovat slušně.

Luckily, he's just a trainee.
Naštěstí je to jen praktikant.

A trainee accidentally grabbed it during a resuscitation attempt.
Nováček to náhodou sebral během resuscitace.

You know, I'm just a trainee.
Víte, byla jsem jen ve výcviku.

The man I admired as a trainee was lost somewhere in the Bornean jungle.
Muž, ke kterému jsem jako praktikant vzhlížel se ztratil někde v džungli v Borneu.

You will be hired back as a trainee.
Budeš pracovat jako učeň.

If this is how you act as a trainee, you're never gonna make teller.
Nikdy nebudeš pokladníkem. Jestli se takhle chováš jako stážista.

You're here to observe as a trainee.
Jsi tu, abys pozoroval jako učeň.

Working on DPP or on your IČ, first as a trainee, after training individual work with clients.
Práci na DPČ, DPP nebo vlastní IČ, nejdříve na pozici trainee, po zaučení a zapracování samostatná práce s klienty.

But before that, I was still a trainee.
Ale před tím jsem byl ještě trainee.

I chose not to pry, but she is still a trainee, and in our profession, seeing the worst of humanity every day can take a toll on you.
Nechtěl jsem slídit, ale je stále v zácviku a při naší profesi, kde vidíte každý den to nejhorší z lidskosti, může si to vybrat daň.

Nine months before that, I was still a trainee.
Devět měsíců před tím jsem ještě byla nováček.