What is the translation of " ACTUAL DATA " in Serbian?

• стварне податке
• stvarne podatke
• стварним подацима
• pravi rezulati

Examples of using Actual data in English and their translations into Serbian

This is actual data.
Ovo su pravi rezulati.

The actual data was a little bit off of that.
Стварни податак је био мало изван тога.

It is difficult to provide actual data.
Stoga je vaţno dati stvarne podatke.

Do you have actual data on this?
Imaš li neke konkretne podatke o ovome?

You don't seem familiar with the actual data.
Mislim da nisi upoznat sa pravim statistikama.

In looking at the actual data, this trend is not a surprise.
S obzirom na rezultate, ne čudi me ovaj trend.

We overlay them. This is actual data.
Poredimo njihove podatke. Ovo su pravi rezulati.

No, seriously, I used actual data from an academic study to draw this.
Ne, ozbiljno, koristila sam stvarne podatke iz akademske studije.

Our opinions are based on real experience and actual data.
Наша мишљења се заснивају на стварном искуству и стварним подацима.

I would like some actual data on this.
Želeo bih vam dati neke konkretne podatke o tome.

Here you see actual data showing different species in different colors.
Ovde vidite stvarne podatke različitih vrsta u različitim bojama.

You know that I would never have signed off on ZHP if I had seen any of the actual data.
Znaš da se nikad nebi potpisao na ZHP da sam vidio bilo koji stvarni podatak.

However, there are few actual data in this regard.
Međutim, konkretnih podataka je malo.

Theories have, in the past, clearly reflected our current ideologies instead of the actual data".
У прошлости, теорије су јасно одражавале наше тренутне идеологије уместо стварне податке.”.

Steven's actual data against the background of all other patients, against this information.
Stivenove stvarne podatke nasuprot pozadine koju čine svi drugi pacijenti, u poređenju sa tom informacijom.

A brief presentation will include a demonstration with actual data and activities.
Kratka prezentacija će da uključi i demonstraciju sa stvarnim podacima i aktivnostima.

This places the actual data values alongside their representations in the chart to more clearly convey the values.
Mesto gde i stvarne podatke vrednosti pored njihovih prikaze na grafikonu da biste jasnije prenesite vrednosti.

The most common mistake that beginners often do is to guess your user's behaviour instead of using actual data.
Најчешћа грешка коју почетници често праве је погодити понашање корисника, уместо да користи стварне податке.

By doing this, you can easily stay focus on the actual data you need to deal with, or prevent moving around in the worksheet.
Тиме ћете лако остати у фокусу на стварним подацима које требате радити или спречити кретање по радном листу.

The actual data must be contextualized in the social, political and economic conditions in which they occur.
Reproduktivne tehnologije moraju biti vrednovane u kontekstu socijalnih, političkih i ekonomskih okvira u kojima se izvode i primenjuju.

These functions, without the new_x's argument, return an array of y-values predicted along that line or curve at your actual data points.
Ove funkcije, bez argument novi_ x daju niz y vrednosti koje su predviđene duž te linije ili krive u stvarni podaci.

Because the demo account shows actual data from an ecommerce website, it is useful for exploring Google Analytics reports and features.
Пошто пробни налог приказује стварне податке са веб-сајта за е-трговину, користан је за истраживање извештаја и функција Google аналитике.

The Objective Mode is used to manipulate objects as a unit, whereas the Edit Mode manipulates the actual data of the object.
Режим објекта се користи за манипулацију појединачних објеката као јединице, док се режим за уређивање користи за манипулацију стварним подацима објекта.

After we got our first 10-15 partners, it became much easier, because we had the actual data showing that the customers were happy, the products were selling, and the photographers were making solid money for their work.”.
Након што смо добили прве КСНУМКС-КСНУМКС партнере, постало је много лакше, јер смо имали стварне податке који показују да су купци били сретни, да су се производи продавали, а фотографи су радили солидан новац за свој рад.".

Cache row entries usually have the following structure: The data block(cache line) contains the actual data fetched from the main memory.
Кеш улазни ред обично је следеће структуре: Блок подаци( кеш линија) садрже стварне податке учитане из главне меморије.

This assumes of course to add a card to your Google Adsense or you enter the actual data(name, address) and the payment will be issued with a code MTCN(Money Transfer Control Number) code that you submit with bulletin at any Western Union office to raise money.
Ово подразумева наравно да додате картицу за Гоогле АдСенсе или унесете стварне податке( име, адреса) и уплата ће бити издат са кодом МТЦН( Монеи Трансфер Цонтрол број) који сте послали са билтена у било којој пословници Вестерн Унион да подигне новац.

Object mode is used to manipulate individual objects in general, while Edit mode is used to manipulate the actual data defining the object.
Режим објекат се користи за манипулацију појединачних објеката у целини, док едитовање се користи за манипулацију подацима који дефинишу стварни објекат.

In languages like Python or Java that enforce reference semantics, the dynamic array generally will not store the actual data, but rather it will store references to the data that resides in other areas of memory.
У језицима као што су Phyton или Java, који користе семантику референци, динамички низови углавном неће чувати стварне податке, већ референце ка подацима који су смештени у другим деловима меморије.

But this approach will negatively impact the iterator performance, since it must effectuate a double pointer following to access the actual data element.
Али овај приступ ће негативно утицати на перформанс итератора, јер он мора остварити дупли показивач пратећи приступ стварном елементу података.

Arnie says he won't eat any fish from the Pacific until the government starts testing, and releases the actual data found, so he can make an informed decision about his own health.
Arni kaže da on neće jesti ribu iz Pacifika sve dok vlada ne počne sa testiranjem, i ne objavi stvarne podatke koji su zabeleženi, da bi mogao da donese odluku o svom zdravlju na temelju svih dostupnih informacija.