What is the translation of " ADDITIONAL KNOWLEDGE " in Serbian?

• додатна знања
• додатно знање
• додатног знања
• додатних знања
• dodatnih znanja
• dodatno znanje

Examples of using Additional knowledge in English and their translations into Serbian

Care does not require additional knowledge.
Нега не захтева додатна знања.

Additional knowledge is never too much!
Dodatno znanje nikada nije suvišno!

Advanced features require additional knowledge.
Za napredne osobine je, naravno, uvek potrebno dodatno znanje.

Desirable additional knowledge and experience.
Пожељна додатна знања и искуства.

For the design of rock garden flowers and shrubs need additional knowledge.
За дизајн камена врт цвијеће и грмље треба додатно знање.

That is why we men need additional knowledge such as this device.
Зато су нам мушкарци потребна додатна знања као што је овај уређај.

An additional knowledge of accounting will also give you new career opportunities.
Додатна знања из рачуноводства такође ће вам дати нове могућности у каријери.

Natural lighting is not enough, and installing additional knowledge requires.
Природно осветљење није довољно, а за инсталирање додатних знања потребно је.

We help individuals gain additional knowledge and skills in order to increase their competitiveness on the job market and in their career development.
Помажемо појединцима да стекну додатна знања и вештине како би повећали своју конкурентност на тржишту рада и развоју свог каријере.

A much greater complexity is the internal equipment of the greenhouse, as it requires additional knowledge.
Много већа сложеност је унутрашња опрема стаклене баште, јер захтијева додатна знања.

It is to make it easier to adapt in the new environment, to obtain additional knowledge of the profession, there is such a stage in the career ladder as an internship.
То је олакшати адаптацију у новом окружењу, како би се стекло додатно знање о професији, постоји таква фаза у каријери као стажирање.

As can be seen from the above, the preparation of snags is a fairly simple process that does not require additional knowledge and experience.
Као што се може видети из горенаведеног, припрема укрштања је прилично једноставан процес који не захтева додатна знања и искуства.

In this way, students will gain additional knowledge, adopt an entrepreneurial mindset and transfer acquired knowledge to practical examples.
Na ovaj način studenti će steći dodatna znanja o konkretnim tržišnim uslovima, usvojiti preduzetnički način razmišljanja i preneti stečena znanja na praktične primere.

To select the types of flora for arrangement of rock garden, additional knowledge and skills are required.
Да би се одабрале врсте флоре за уређење камене баште, потребна су додатна знања и вештине.

The program is for those who wish to acquire additional knowledge and skills in public financial management and control, governmental or nonprofit accounting, and public expenditure planning, management, and fiscal control.
Програм је за оне који желе да стекну додатна знања и вештине у јавном финансијском управљању и контроли, владине или непрофитне рачуноводство и планирање јавне потросње, управљања и фискалне контроле.

To meet the modern way of"work= to live in dignity", a person must be a qualified professional with a bunch of additional knowledge and skills.
Да би се задовољиле модеран начин" рада= да живе у достојанству", особа мора бити квалификовано особље са гомилом додатних знања и вештина.

In addition, you can select from a range of LLM modules designed to help you gain additional knowledge and develop new skills highly sought after by the profession to enhance your employability.
Осим тога, можете одабрати низ различитих модула дизајнираних да вам помогну да стекнете додатна знања и развијете нове вештине које је струка веома тражила да би побољшала вашу могућност запошљавања.

For example, the Nihon-shiki romanization of Japanese allows the informed reader to reconstruct the original Japanese kana syllables with 100% accuracy, but requires additional knowledge for correct pronunciation.
На пример, Нихон-шики латинизација јапанског језика омогућава информисаног читаоца да реконструише оригиналне јапанске слогове Кана( писмо) кана са 100% тачности, али захтева додатног знања за исправан изговор.

The training program for the employer's employee's needs is carried out in order to acquire additional knowledge and skills for improving competencies and acquiring the missing knowledge and skills.
Програм обуке за потребе послодавца за запосленог спроводи се ради стицања додатних знања и вештина у циљу унапређења компетенција, стицања недостајућих знања, способности и вештина.

You will be trained to acquire additional knowledge within a field that is constantly evolving, and your ability to transfer and implement technical and scientific results into practical usage will be one of your main strengths.
Ви ћете бити обучени да стекну додатна знања у области која се константно развија, и ваша способност да пренесе и спроведе техничке и научне резултате у практичној употреби ће бити један од ваших главних предности.

This academic curriculum can act as a bridge between academic courses, and it can provide additional knowledge that is useful within the workplace.
Овај академски програм може да делује као мост између академских курсева, а то може да обезбеди додатна знања да је корисно на радном месту.

Companies have opportunity to its theoretically well-shod staff gain additional knowledge from practice, and in that way they can save money and time, what is necessary to achieve full business productivity for new employees.
Kompanije dobijaju mogućnost da svoj teoretski dobro potkovan kadar dobije dodatno znanje iz prakse, i da se na taj način uštedi i novac i vreme, koje je neophodno za dostizanje pune poslovne produktivnosti kod novozaposlenih radnika.

By designing coursework and projects that accent existing real-world experience, students may expect to gain additional knowledge and experience to push them to succeed.
Пројектовањем предмета и пројеката који наглашавају постојеће искуство из стварног света, ученици могу очекивати да стекну додатна знања и искуства како би их потакли у успех.

Because it requires no additional knowledge of any new programming language in order to automate tasks, the service essentially builds on the existing programming and server operations knowledge that an administrator already possesses.
Због тога што не захтева никакво додатно знање о било ком новом програмском језику како би аутоматизовали задатке, услуга се у суштини гради на постојећим програмским и серверским операцијама знања које администратор већ поседује.

Course structures at all modules involve specific fields of geodesy, being not only daily engineering practice- complex fields included, which require additional knowledge for comprehending and resolving.
У структури предмета на свим модулима заступљене су специфичне области геодезије које не представљају само свакодневну инжењерску праксу већ и комплексне области које захтевају додатна знања за њихово сагледавање и решавање.

The practical testing of different technologies- can not only gain information about what is being learned, but also additional knowledge and skills related to the use of different technologies, with the learner having the opportunity to achieve and maintain the level of“21st century training”.
Практични рад са различитим технологијама: стичу се информације не само о ономе што се учи, него и додатна знања и вештине о коришћењу различитих технологија, омогућава се кориснику да постигне и задржи ниво писмености за 21. век.

Dragan Varagić is one of the authors of the book"How to get a job in the 21st Century+ 444 Tips for a successful career" and within the project“How to get a job in the 21st Century” he travels across Serbia to provide additional knowledge and open new opportunities for high school students.
Dragan Varagić jedan je od autora knjige„ Kako do posla u 21. veku+ 444 saveta za uspešnu karijeru“ i u sklopu istoimenog projekta Udruženja putuje po Srbiji ne bi li pružio dodatna znanja i otvorio nove mogućnosti za srednjoškolce.

The funds are awarded with the aim of involving employees in the training for the needs of their employers, so that they could gain additional knowledge and skills necessary for improving their competencies, acquire the knowledge, abilities and skills that they lack, which are not transferable or are largely transferable to other businesses or activities. Source: RTV Rhythm and Coordination Body.
Novac se dodeljuje s ciljem uključivanja zaposlenih u obuke za potrebe poslodavca, radi sticanja dodatnih znanja i veština u cilju unapređenja kompetencija, sticanja neodstajućih znanja, sposobnosti i veština koje nisu prenosive ili koje su većinom prenosive na druge privredne subjekte ili delatnosti. Izvor: RTV Ritam iKoordinaciono telo.

And this, in turn, depends on whether we are more likely to succeed in putting at the disposal of a single central authority all the knowledge which ought to be used but which is initially dispersed among many different individuals, or in conveying to the individuals such additional knowledge as they need in order to enable them to fit their plans with those of others.
Који ће систем бити ефикаснији по њему зависи од тога да ли се може боље једном централном ауторитету ставити на располагање сво знање које му је потребно а које је иницијално распршено, или обезбедити индивидуама онолико додатног знања које им је потребно да би ускладили планове са другим индивидуама.

Bearing in mind that the rules in this area are defined for the first time, ANEM has recognized the need of its members, but also the members of partner organizations- the Association of Media and Local Press, for acquiring additional knowledge and skills necessary for a proper evaluation of media projects. This was proved in practice, by the implementation of competition procedures in the past few months.
Imajući u vidu da su pravila u ovoj oblasti po prvi put definisana, ANEM je prepoznao potrebu svojih članova, ali i članova partnerskih organizacija- Asocijacije medija i Lokal presa, za sticanjem dodatnih znanja i veština potrebnih za pravilnu evaluaciju medijskih projekata, što je potvrdila i praksa u sprovođenju konkursnih procedura u prethodnih nekoliko meseci.