What is the translation of " ADORING " in Serbian?

• обожава
• обожавајућих
• obožavani

Examples of using Adoring in English and their translations into Serbian

How adoring is the audience?
Koliko je divna publika?

My faithful and adoring husband.
Moj odani i obožavani suprug.

His adoring spouse, his wife.
Voljena supruga, njegova žena.

Lady Gaga and her adoring fans.
Lejdi Gaga obožava svoje fanove.

Just as an FYI to all you daters who think having two adoring fans around makes you desirable, it just makes you extra stupid and will probably end in you losing all your adoring fans.
Као и ФИИ свим вашим датерима који мисле да имају два љубазна обожаватеља, чини вас пожељним, то вас само чини глупим и вероватно ћете завршити у губитку свих ваших обожавајућих навијача.

It is someone seeing you for exactly who you are and adoring you for it.
То је неко те видети за тачно ко сте и која обожава вас за то.

A 22-year-old, adoring and a good cook?
Godine stara, divna i dobra kuvarica?

Ekaterina Vilkova admitted that she playedpedantic woman, adoring order.
Екатерина Вилкова признаје да је игралапедантна жена, обожавајући ред.

It's your ever-faithful and adoring husband calling from West Texas.
Zove te tvoj verni i obožavani muž iz zapadnog Teksasa.

Incidentally, he could not take a walk on Paris streets without being followed by adoring crowds.
Па ипак, кад би прошетао улицама Париза, пратила га је гомила обожавалаца.

And Becky, his adoring wife.
I Becky, njegova žena koju obožava.

Clearly, being a First Dog has some serious perks, like endless belly rubs from adoring fans.
Очигледно, да је први пас имати неке озбиљне бонусе, као што су бескрајни трбушни стомак од обожавајућих навијача.

Lots of kisses. Your adoring son. Otar.".
Ljubi te puno, tvoj voljeni sin, Otar.

Your brother and his adoring spouse have flown together to heaven.
Vaš brat i njegova voljena supruga odleteli su zajedno u raj.

Want to look at the light of the cartoon debauchee, adoring intimate games?
Желите да погледате светлост цртаног дебауцхее, обожавајући интимне игре?

I was at the Sorbonne, the adoring graduate student writing about his work.
Bila sam na Sorboni, obožavani diplomac je pisao o svom radu.

At the exhibition, he may seem like a refined dog, but in life he is an indomitable lover of games, adoring the company, other dogs and people.
На изложби се може чинити да је профињен пас, али у животу је несаломљив љубитељ игара, обожава друштво, друге псе и људе.

Now that they are constantly performing on stage in front of thousands of adoring fans almost every night, they use more than just a Cetaphil cleanser, which Sammy mentions he solely stuck to.
Сада, када се константно изводе на позорници испред хиљада обожавајућих навијача готово сваке ноћи, користе више од чистог Цетапхил чистача, за шта Самми спомиње да се само заглавио.

All this happened because of his ignorance about the law and possibly some youthful vanity at the interest of so many adoring, young wannabe WAGs determined to have a share of celebrity lifestyle.
Све ово се десило због његовог незнања о закону и евентуално неке младалачке суштине у интересу многих обожавалаца, млади ВАН-и који су одлучни да имају удео слога лифестиле.

And you're walking, and walking… as your adoring subjects welcome you.
I ti hodaš, i hodaš dok te tvoji voljeni podanici pozdravljaju.

Crested baby is suitable for a man with a creative mindset, adoring small dogs and preferring exotics.
Кукурузна беба ће одговарати особи са креативним начином размишљања, која обожава мале псе и преферира егзотичне ствари.

But he adored his brother, Jack.
Međutim, on je obožavao svog brata Džeka.

We adore this track.
Ja obozavam ovu stazu.

They adore their teacher.
Воле они свог учитеља.

Max adored Eddy.
Maks je obožavao Edija.

The man epically adored his black cat.
Становник Асхгабата је обожавао своју црну мачку.

I adore this city, and it's my city.
Naprotiv ja volim ovu zemlju, ovo je moj grad.

I absolutely adore NYC.
Ja apsolutno volim NYC.

I adore being on holidays.
Ja volim da budem na raspustu.

Women adore dresses, high heels and pink.
Жене обожавају хаљине, високе пете и ружичасте.