Examples of using Aesthetic value in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It had no aesthetic value.
I da nemaju estetsku vrednost.We may even choose something based on aesthetic value.
Absolutely no aesthetic value whatsoever.
Nikakve estetske vrednosti.Exhibits exceptional artistic or aesthetic value.
Изузетну уметничку или естетску вредност.Aesthetic value and emotional-psychological role of forests.
Estetska vrednost i emocionalno-psihološka uloga šuma.
And has no aesthetic value.
I da nemaju estetsku vrednost.Of course, they can also be added for their aesthetic value.
Наравно, могу се додати и због естетске вредности.Due to its aesthetic value, it has an outstanding reputation worldwide.
Због својих естетских вредности ужива изузетан глас у свету.Diamonds have a high aesthetic value.
Кристални лустери имају високу естетску вредност.Increase the aesthetic value of your wine cellar with a wine cellar gate.
Повећајте естетску вредност вашег винског подрума са капијом за вински подрум.It is as important as any aesthetic value.
Važan mi je kao bilo koja druga estetska vrednost.In addition to the artistic and aesthetic value, it is the only synagogue that features the Hungarian Art Nouveau variation.
Поред уметничке и естетске вредности, реч је о јединој синагоги у која носи обележја мађарске варијанте сецесије.Exhibits exceptional artistic or aesthetic value.
Представља изузетне уметничке или естетске вредности.
Besides its practical function,track and have aesthetic value, because combining the structure, they form a unity of style.
Поред практична функција,стазе и имају естетске вредности, јер комбинује структуру, они чине јединство стила.The fireplace and chandelier add elegance, as well as aesthetic value.
Камин и лустер додају елеганцију, као и естетску вредност.The aesthetic value of the well-chosen decoration for the windows is difficult to exaggerate since it is living is the hallmark of your home.
Естетску вредност исправно одабраног декора за прозоре је тешко прецијенити, јер је то дневна соба ознака ваше куће.Many of the photographs have an aesthetic value, of course.
Deo tih slika ima veliku estetsku vrednost.Today it is used by some neo-pagan associations, butin the art of tattooing it represents a purely aesthetic value.
Данас га користе нека нео-паганска удружења, алиу умјетности тетовирања она представља чисто естетску вриједност.It is valued for its aesthetic value as well as ease of maintenance, rotting resistance and exceptional mechanical strength.
Вреднује се због своје естетске вредности, као и једноставног одржавања, отпорности на гњечење и изузетне механичке чврстоће.The clock faces have particular aesthetic value.
Ogledalo ima svoju posebnu upotrebnu i estetsku vrednost.Beyond the aesthetic value, the positions are an opportunity to immerse oneself in the body, feeling its limits, possibilities and potential.
Изнад естетске вриједности, позиције су прилика да се уроните у тијело, осјетите његове границе, могућности и потенцијал.Along with ampoules and tiger snails,pearls have aesthetic value.
Поред ампула и тиграстих пужева,бисери имају и естетску вредност.But sometimes the tables do not represent any aesthetic value and their owners, on the contrary, dream to somehow embellish their property.
Али понекад таблице не представљају никакву естетску вриједност и њихови власници, напротив, сањају да некако уљепшају своју имовину.The pond is used for bathing,amateur fishing and has aesthetic value in general.
Рибњак се користи за пливање, аматерски риболов иопћенито има естетску вриједност.Due to its architectural and aesthetic value, in the time of ancient Yugoslavia, the church was declared a zero category monument and placed under state protection.
Због своје градитељске и естетске вриједности, у вријеме старе Југославије проглашена је спомеником нулте категорије и стављена под заштиту државе.The dust necessary for the construction of roads is siltstone crumb,not bearing aesthetic value.
Прашина неопходна за изградњу путева је мрква од муљевитог камена,која нема естетску вредност.We are now more accustomed at looking at our body for its aesthetic value- so we praise it for being the ideal weight, or having perfect skin or hair.
Сада смо више навикнути да гледамо на наше тело због своје естетске вредности- тако смо га похвалили што смо идеална тежина, или имали савршену кожу или косу.Contrasting colors make give these Polo Ralph Lauren Sullivan Flip flops considerable aesthetic value.
Контрастне боје доприносе да ова Поло Ралпх Лаурен Сулливан Флип флопа постане значајна естетска вредност.In addition to their aesthetic value, a large number of the items from this collection also have a high level of documentation, being printed or embroidered with Tesla's initials.
Поред естетске вредности, већи број предмета из ове збирке поседује и висок ниво документарности, с обзиром на то да су на њима утиснути или навезени Теслини иницијали.They are generally placed on the front teeth where their appearance and aesthetic value are most evident.
Најчешће се постављају на предње зубе, где њихов изглед и естетска вредност највише долазе до изражаја.
