What is the translation of " AFOOT " in Serbian?

• u toku
• pešice
• se sprema
• u pokretu
• у току
• пешице

Examples of using Afoot in English and their translations into Serbian

Hunt's afoot.
Lov je u toku.

Across North America, there are two revolutions afoot.
У Америци су у току две револуције.

He's afoot.
Otišao je pešice.

There must be treachery afoot.
Mora da je u toku izdaja.

The game's afoot, Toby!
Igra je u toku, Tobi!

You didn't arrive all to here afoot.
Niste do ovde došli pešice.

There's danger afoot, Andrew.
Opasnost na pomolu, Andrew.

Apparently, there's a grand gesture afoot.
Izgleda da je veliki gest u toku.

Something's afoot with our Prince.
Nešto je u toku sa našim princem.

The hunt is afoot.
Lov je u toku.

There is evil afoot, Flight, and I cannot determine from where it springs.
Постоји зло у току, лета, и ја не могу утврдити одакле извире.

The game's afoot.
Igra je u toku.

Plus, there are plans afoot, which will see the pair of them gone.
Osim toga, neki planovi su u toku, gde bi trebalo da njih dvoje nestanu.

The game is afoot.
Igra je u toku.

There is already a great debate afoot about the meaning of these two news stories, which surely are related in some form or another.
Već traje velika rasprava o značaju ovih vesti, koje su sigurno u izvesnoj meri povezane.

The game is afoot.
Igra je u pokretu.

I must tell you both… that there's a movement afoot at Oversight… which I'm not totally against, to scale back some of the sections.
Moram vam oboje reci… Postoji pokret u toku u Nadzornom… protiv koga nisam da ugasi neke od Odseka.

There is something afoot.
Nešto se sprema.

Well, we do have to push back against efforts afoot all across the country right now to make voting harder.
Pa, moramo da odbijemo napore koji su sada u toku širom cele zemlje da se glasanje oteža.

Ooh, something is afoot.
Ooh, nešto nije u pokretu.

It's early in the day; there won't be much travel afoot yet a while; we an't much more than two miles from our stopping-place.
То је рано у току дана, да неће бити много путују у току још док, ми ан' т много више од две миље од наше заустављања место.

Is there a plot afoot?
Je li to neka zavera u toku?

Most do not know, but there is a plan afoot by the Modern State of Israel to set up a return to its original homeland in the Ukraine.
Многи то не знају, али у току је план Модерне државе Израел да се врати у своју оригиналну домовину у Украјини.

And now“the game's afoot.”.
I, sada je u toku„ igra nerava“.

Is NIS involved, or does it wish to be involved in the plans that are afoot at this moment in the Balkans regarding pipelines, for example South Stream?
Да ли НИС учествује, односно, да ли жели да учествује у плановима који су тренутно у току на Балкану у погледу гасовода, конкретно када је у питању„ Јужни ток“?

Let's just say the game is afoot.
Recimo samo da je igra krenula.

Something seriously bad is afoot and people know it.
Nešto se loše sprema i elita je toga svesna.

New Mystery Team, there's a mystery afoot.
Novi Misteri Tim, postoji misterija u pokretu.

And I believe Kim Jong Un has noticed that there's a change afoot with regard to China, and I think that's important.”.
Верујем да је севернокорејски лидер Ким Џонг-Ун приметио да постоји промена у вези с Кином и сматрам да је то важно», рекао је Харис.

Did Josh fill you in on what's afoot?
Je li Josh ispunite li na ono sto je na pomolu?