What is the translation of " ON-GOING " in Serbian?

• у току
• текуће
• tekuće
• сталну
• континуираној
• актуелни
• u toku
• текућих
• текућим
• stalnih

Examples of using On-going in English and their translations into Serbian

The campaign is on-going.
Kampanja je u toku.

This is an on-going investigation.
Ovo je istraga u toku.

We've got an operation on-going.
Имамо операцију у току.

On-Going Oversight and Support.
Надгледање и подршка у току.

The voting is still on-going.
Glasanje je još uvek u toku.

On-going training for staff.
U toku je obuka za nastavno osoblje.

Digital marketing is on-going.
Digitalizacija biznisa je u toku.

We endeavor to develop an on-going relationship with our students.
Трудимо се развије у току односа са нашим студентима.

Both projects are still on-going.
A oba projekta su još uvek u toku.

The meeting discussed on-going and future activities.
Na sastanku se razgovaralo o dosadašnjim i budućim aktivnostima udruženja.

The research for the cure is on-going.
Истраживање за лечење је у току.

The on-going political stalemate in BiH is another area of concern.
Aktuelni politički ćorsokak u BiH je još jedno problematično pitanje.

Research and discussions are on-going.
Дискусије и истраживања су у току.

Deliver all reporting and on-going measurement requirements on time.
Достави све извештавање и у току мерења захтеве у погледу времена.

Registration for the May intake is on-going.
Upis za nove polaznike za maj je u toku.

We also provide on-going professional development program for teachers and staff.
Такође нудимо у току програм професионалног развоја за наставнике и особље.

There were no injuries and the investigation is on-going.
Povređenih nema, a istraga je u toku.

On-going EU accession negotiations, full membership expected in 2020.
У току су преговори о приступању ЕУ, а пуноправно чланство очекује се у 2020.

I'm seizing the tape because it's evidence in an on-going inquiry.
Oduzimam snimak jer je on dokaz u istrazi u toku.

We also discuss on-going and future areas of work related to this project.
Na sastanku je takođe razgovarano o dosadašnjim i budućim koracima rada na projektu.

How does it feel knowing that you're a part of an on-going revolution?
Kakav je osecaj biti deo revolucije koja je u toku?

The deportation is part of an on-going campaign in Kosovo against Muslim extremists.
Deportacija je deo tekuće kampanje na Kosovu protiv muslimanskih ekstremista.

Delays in text messages can also be due to network problems like outages or on-going maintenance.
Кашњења у текстуалним порукама могу бити и због проблема са мрежом као што су прекиди или текуће одржавање.

SETimes: Tell us something more about the on-going preparations of Ghana national team.
SETimes: Recite nam nešto više o tekućim pripremama reprezentacije Gane.

At the moment, on-going projects in energy sector amount to three billion euros.
У овом тренутку у енергетском сектору у току су пројекти вредни три милијарде евра.

Concurrent Ethnography- design is influenced by an on-going ethnographic study.
Успоредна етнографија- дизајн је под утицајем текуће етнографске студије.

They also examined on-going initiatives and efforts to ensure the safety of journalists.
Oni su takođe razmatrali tekuće inicijative i napore koji se ulažu kako bi se osigurala bezbednost novinara.

Applications received after January 15 will be reviewed on an on-going basis after February 15.
Пријаве ће се разматрати на континуираној основи после 15. јануара.

We actively promote the on-going exchange of knowledge and experiences from all of our research and education partners.
Ми активно промовисати текуће размену знања и искустава из свих наших истраживачких и образовних партнера.

IMS also has a number of local management education specialists who provide on-going counselling support.
ИМС такође има велики број стручњака локалних образовних управљање који пружају сталну подршку саветовање.