What is the translation of " ALL PATHS " in Serbian?

• svi putevi
• sve staze
• све путање
• сви путеви

Examples of using All paths in English and their translations into Serbian

Ideal for All Paths.
Idealno za sve pasmine.

All paths lead to God.
Svi putevi vode k Bogu.

This is the path to end all paths!
Mesto gde se završavaju svi putevi!

All paths lead to God.
Svi putevi vode ka bogu.

Suelo believes all paths lead to God.
Siki veruju da su sve vere put do Boga.

All paths do lead to God.
Svi putevi vode k Bogu.

God can be realised through all paths.
Boga možete da realizujete posredstvom svih puteva.

All paths do lead to God.
Svi putevi vode ka bogu.

The common root of all paths that got committed.
Заједнички корен свих путања за урезивање.

All paths lead towards God.
Svi putevi vode k Bogu.

We will deny Iran all paths to a nuclear weapon.
Препречићемо све путеве Ирану до нуклеарног оружја.

All paths lead to him.
Svi tragovi su vodili do njega.

The essence of syncretism is that all paths lead to the same God.
Суштина поруке екуменизма је да сви путеви воде богу.

All paths lead to Oncozyme!
Svi putevi vode ka onkozimu!

But remember that not all paths can lead you to the desired goal.
Али, имајте на уму да не могу сви путеви вас довести до жељеног циља.

All paths merged into one.
Sve pruge stapaju se u jednu.

Path we have chosen for the present is full of hazards as all paths are.
Put koji smo odabrali pun je opasnosti kao i svi putovi.

Do all paths lead to God?”.
Да ли сви путеви воде до Бога?".

A fundamental property of a commuting diagram is that all paths between two objects are equivalent.
Основно својство путујућег дијаграма је да сви путеви између два објекта су еквивалентни.

All paths lead to Sister Paul.
Svi putovi vode k sestri Paul.

If there is no exit, this method will take you back to the start where all paths are marked twice.
Уколико не постоји излаз из лавиринта, овим методом вратићемо се поново на улаз након што обележимо све путање по два пута.

All paths have instructions.
Сви инструменти имају инструкције.

Mohanji's consciousness guides us to higher awareness, respecting all paths, traditions and all spiritual Masters.
Mohanđijeva svest nas vodi ka višoj svesti, poštujući sve pravce, tradicije i sve duhovne majstore.

Are all paths not tested?
Da li su svi putevi ostali neistraženi?

And in between them and the rest of us there is a great gulf fixed, but of course, if you do know someone who knows the minister, then all paths are smoothed and doors open.
А између њих и нас осталих стоји огроман понор, непроменљив, али наравно, ако знате некога ко зна министра, сви путеви су лаки а врата отворена.

All paths are the same, leading nowhere.
Sve staze su iste, ne vode nikuda.

President Trump will work to assemble a broad coalition of nations to deny Iran all paths to a nuclear weapon and to counter the totality of the regime's malign activities.
Председник Трампа ће радити на стварању широке коалиције држава која ће затворити Ирану све путеве нуклеарном оружју и борити се против читаве погубне делатности иранског режима.

All paths are the same; they lead nowhere.
Sve staze su iste, ne vode nikuda.

But, regardless of all these traps, one should decide upon one's position even at this moment, when- as often repeated-‘in the field of art, all paths are allowed'.
Но без обзира на све те замке, ваља се на неки начин одредити чак и у овом тренутку у коме су- како је већ више пута речено-' у пољу уметности сви путеви дозвољени'.

All paths seem to end at that photo.
Sve staze izgleda da se završavaju na ovoj slici.