What is the translation of " ALSO CONTRIBUTES " in Serbian?

• такође доприноси
• takođe pomaže
• такође утиче
• takođe doprinosi

Examples of using Also contributes in English and their translations into Serbian

Music also contributes to spoken language;
Muzika takođe doprinosi govornom jeziku;

A therapist's compassion for the person they work with also contributes to this change.
Terapeutovo osećanje empatije prema osobi sa kojom radi takođe utiče na promenu unutar njene ličnosti.

This also contributes to eating barley and oats.
Ово такође доприноси исхране јечам и зоб.

A small, non-irrigated green roof also contributes to the building's insulation.
Mali zeleni krov takođe pomaže u izolaciji.

It also contributes to preventing dementia.
Pored toga, takođe pomaže u sprečavanju nastanka demencije.

Missed or irregular periods are a sign of low estrogen, which also contributes to weakening bones.
Пропуштени или неправилни периоди су знак слабог естрогена, што такође доприноси слабљењу костију.

Tourism also contributes to the economy of the state.
Туризам такође утиче на економију ове државе.

In addition, this remedy also increases thermogenesis, which also contributes to weight loss.
Осим тога, овај лек такође повећава термогенезу, што такође доприноси губитку тежине.

Excessive humidity also contributes to yellowing of the leaves.
Претјерана влажност такође доприноси жутом лишћу.

Also contributes to reducing the synthesis of hormones chronic lack of trace element iodine in food.
Такође доприноси смањењу синтезе хормона хроничног недостатка елемената у траговима јода у храни.

The size of your vehicle also contributes directly to traffic congestion.
Величина вашег возила такође доприноси директном загушењу у саобраћају.

Secondly, she has to sit on a special diet so that nothing harmful is injected into the milk, and this also contributes to weight loss.
Друго, она мора да седи на посебној исхрани, тако да се у млеко не убризгава ништа штетно, а то такође доприноси губитку тежине.

The EU also contributes to promoting European sporting issues.
ЕУ такође помаже промовисање тема у вези за спортом у Европи.

The young men are not allowed to wash or shave in the elderly presence also contributes to the laundries is used more regularly.
Младићи није дозвољено да прати или бријање у старијег видику такође помаже перионица Собе су више користе редовно.

The EU also contributes to promoting European sporting issues.
EU takođe pomaže promovisanje tema u vezi za sportom u Evropi.

Being overweight also leads to disrupted breathing during sleep, which also contributes to high blood pressure.
Prekomerena težina može često da prouzrokuje poremećeno disanje dok spavate, što dalje takođe utiče na visok krvni pritisak.

Drinking plenty of water also contributes to reduce mucus and treat bronchitis.
Ispijanje puno vode takođe doprinosi smanjenju sluzi i lečenju bronhitisa.

In addition, this system helps to warm up or cool the car interior faster depending on the current time of the year, which also contributes to increased convenience.
Поред тога, овакав систем помаже у загревању или хлађењу унутрашњости аутомобила брже у зависности од тренутног времена у години, што такође доприноси повећању погодности.

This also contributes to increasing the expertise of colleagues from the university clinic.
To takođe doprinosi povećanju stručnosti kolega iz univerzitetske klinike.

The EU values culture and is a major supporter of perserving Serbia's cultural heritage, which also contributes to local job creation and economic growth.
EU vrednuje kulturu i glavni je zagovornik očuvanja kulturnog nasleđa Srbije, što takođe doprinosi stvaranju radnih mesta na lokalnom nivou i ekonomskom rastu.

Minimum physical activity- also contributes to weight gain which adversely affects the development of the disease.
Минимална физичка активност- такође доприноси повећању тежине, што негативно утиче на развој болести.

On the other hand, budget beneficiaries generating own revenues will not fully achieve the planned savings of 9 billion dinars, and it was also noted that realization of project loans, which are also registered beyond the narrower definition of the Republic, is somewhat faster relative to the September plan- which also contributes to the rise of fiscal deficit.
С друге стране, буџетски корисници који остварују сопствене приходе неће у потпуности остварити планиране уштеде од 9 млрд динара, док смо уочили и да се пројектни зајмови, који се такође региструју ван уже дефиниције Републике, нешто брже реализују у односу на план из септембра- што такође утиче на повећање фискалног дефицита.

Now, combined with IoT, AI also contributes to making smart buildings even smarter and more intelligent than ever.
Сада, у комбинацији са ИоТ-ом, АИ такође доприноси томе да паметне зграде постану паметније и интелигентније него икад.

The compression also contributes to protecting against fire, which Green concedes is the first question he gets when he talks about building with wood.
Kompresija takođe doprinosi zaštiti od požara, za koju Grin priznaje da je prio pritanje koje dobija kada govori o izgradnji drvetom.

Such a diet ensures the quality of breast milk, and also contributes to weight loss, since all high-calorie and harmful foods are on the forbidden list.
Такав начин исхране обезбеђује квалитет мајчиног млека, а такође доприноси и мршављењу, јер се све високо калоричне и штетне намирнице налазе на забрањеној листи.

The Conference also contributes to ensuring democratic accountability in the area of economic governance and budgetary policy in the EU, particularly in the European Monetary Union, taking into account the social dimension and without prejudice to the competences of national Parliaments and the European Parliament.
Конференција такође доприноси обезбеђивању демократске одговорности у области економског управљања и буџетске политике у ЕУ, посебно у Европској монетарној унији, узимајући у обзир социјалну димензију и не доводећи у питање надлежности националних парламената и Европског парламента.

Copper sulphate- prevents rotting and development of fungal diseases, also contributes to wound healing, destroys some insects(100 g of 1% copper sulphate per 10 liters of water).
Бакар сулфат- спречава труљење и развој гљивичних обољења, такође доприноси зарастању рана, уништава неке инсекте( 100 г 1% бакар сулфата на 10 литара воде).

The Conference also contributes to ensuring democratic accountability in the area of economic governance and budgetary policy in the EU, particularly in the European Monetary Union, taking into account the social dimension and without prejudice to the competences of national Parliaments and the European Parliament.
Konferencija takođe doprinosi obezbeđivanju demokratske odgovornosti u oblasti ekonomskog upravljanja i budžetske politike u EU, posebno u Evropskoj monetarnoj uniji, uzimajući u obzir socijalnu dimenziju i ne dovodeći u pitanje nadležnosti nacionalnih parlamenata i Evropskog parlamenta.

Casanueva recalled that obesity also contributes to increase the number of patients with diabetes, pathology that is related to obesity in 90% of cases, as specified.
Цасануева је подсетила да гојазност такође доприноси повећању броја пацијената са дијабетесом, патологије која је повезана са гојазношћу у 90% случајева, како је наведено.

An unknown, but relatively large, number of unregistered contributors also contribute.
Непознат, али релативно велик број нерегистованих википедијанаца такође доприноси сајту.