What is the translation of " AN ETHNICALLY " in Serbian?

• етнички
• etnički

Examples of using An ethnically in English and their translations into Serbian

Romania is an ethnically complex state.
Турска је етнички веома компликована држава.

Albanian leaders have declared their intent to create an ethnically pure greater Albania.
Њихови лидери изразили су намеру да створе етнички чисту Албанију.

Romania is an ethnically complex state.
Turska je etnički veoma komplikovana država.

She was one of those most driven by the racist dream of an ethnically pure Serb nation.
Она је највише вјеровала у расистички сан о етнички чистој српској држави.

It's an ethnically complicated country.
Turska je etnički veoma komplikovana država.

RAKIC: Someone wants an ethnically pure Kosovo.
Ракић: Неко жели етнички чисто Косово.

Today Priština is an ethnically cleansed city and a shame for those who perpetrated this injustice and those who allowed it to happen.
Данас је Приштина етнички очишћен град и срамота за оне који су то учинили и онима који су то допустили.

Albanian leaders have declared their intent to create an ethnically pure greater Albania.
Албански лидери су изразили своју намеру да створе етнички чисту, већу Албанију.

France is an ethnically complex country.
Turska je etnički veoma komplikovana država.

Albanian leaders have declared their intent to create an ethnically pure greater Albania.
Албански лидери декларисали су њихову намеру да створе етнички чисту Велику Албанију.

Sarajevo is an ethnically cleansed city in which 95 percent of people are Muslims.
Sarajevo je etnički očišćen grad u kojem je 95 odsto muslimana.

We have subsidized and indirectly supported their violent campaign for an ethnically pure and independent Kosovo.
Ми смо помогли и индиректно подржавали њихову насилничку кампању за етнички чисто и независно Косово.

Sarajevo is today an ethnically cleansed town, there are neither Serbs nor Croats there.
Сарајево је данас етнички очишћен град, нема ни Срба ни Хрвата.

Here the plans of SDA and HDZ coincided, but both parties wanted to have an ethnically and religiously cleansed states.
Ту су се планови странака СДА и ХДЗ поклапали, али су обије странке жељеле да имају етнички и верски чисту државу.

Like Kosovo, it, too, is an ethnically homogeneous community that declared independence 25 years ago.
Попут Косова, и она је етнички хомогена заједница, која је објавила независност пре 25 година.

Foreign language courses are required in order to help prepare students for working and living in an ethnically and culturally diverse society.
Курсеви страних језика су потребне како би се помогло припреми студенте за рад и живе у етнички и културно разноликом друштву.

Today, the Philippines is an ethnically diverse country and because of this, over 150 languages can be heard here.
Данас, Филипини су етнички разнолика земља и због тога се овде може чути преко 150 језика.

Norman M. Naimark claimed that this treaty was the last part of an ethnic cleansing campaign to create an ethnically pure homeland for the Turks.
Амерички историчар Норман Нејмарк тврдио је да је овај споразум последњи дио кампање етничког чишћења, да се створи етнички чиста домовина за Турке.

Kamenica-- an ethnically mixed town about 55 kilometres east of the province's capital of Pristina-- has seen a fortnight of growing violence in the region.
Kamenica-- etnički mešovit grad na 55 kilometara istočno od glavnog grada pokrajine Prištine-- sada važi za mesto u kojem nasilje uzima maha već dve nedelje.

The fatality was the first in two weeks of violence in an ethnically mixed area of the province that is typically calm.
On je bio prva žrtva nasilja koje traje dve nedelje u obično mirnom etnički mešovitom delu pokrajine.

The goal of Albanian politicians and paramilitary leaders is clear: to avoid dialogue at any price and to impose a solution by de facto creating an ethnically pure territory on the ground.
Циљ албанских политичара и паравојних лидера је јасан- избећи дијалог по сваку цену и наметнути решење стварањем етнички чисте слике на терену.

The"actions of the security forces(were) not directed against the Kosovo-Albanians as an ethnically defined group, but against the military opponent and Its actual or alleged supporters.".
Akcije snaga bezbednosti nisu usmerene na kosovske albance kao etnički definisanu grupu nego na vojne… i njihove stvarne ili navodne pistalice.

Gojko Rončević Mraović, who as a child survived the suffering in Ustasha camps, told reporters that he was born in the village Trstenica, in the vicinity of Zagreb, then an ethnically Serbian village.
Гојко Рончевић Мраовић, који је као дијете преживио страдања у усташким логорима, рекао је новинарима да је рођен у селу Трстеница, у околини Загреба, тада етнички чистом српском селу.

Bulgaria, an EU member since January, opposes any approach that would foment regional instability, including proposals for an ethnically homogenous Kosovo, partition of Kosovo or a union of the province with another country.
Bugarska, koja je od januara članica EU, protivi se svakom pristupu koji bi izazvao regionalnu nestabilnost, uključujući i predlog etnički homogenog Kosova, podelu Kosova ili savez te pokrajine sa nekom drugom zemljom.

The current crisis in Kosovo is simply the latest episode in the aggressive drive by extreme Serbian nationalism, orchestrated by Yugoslav President Slobodan Milosevic, to create an ethnically pure Greater Serbian state.
Криза на Косову је једноставно последња епизода агресивног похода екстремног српског национализма, оркестрирана од југословенског председника Слободана Милошевића, који је желео да створи етнички чисту Велику Србију.

Aiming for a country without any Poles or Polish interests left, the Ukrainian Insurgent Army(UPA) undertook to create an ethnically homogenous Ukrainian society by physically eliminating the Poles.
Са циљем да се земља очисти од Пољака или пољских интереса, Украјинска устаничка армија( УПА) се обавезала да ће створити етнички хомогено украјинско друштво, физичком елиминацијом Пољака.

Addressing a largely academic audience, which included Turkey's future military leaders, Basbug redefined secularism and rejected an ethnically based definition of Turkish citizenship.
Obraćajući se većinom akademskoj publici, među kojoj su bili budući turski vojni lideri, Basbug je redefinisao sekularizam i odbacio etnički zasnovanu definiciju turskog državljanstva.

As soon the Ustasha regime was established with the aid of the Germans and Italians, it undertook everything in order to create an ethnically pure Croatia by exterminating the Serbian and Jewish populations.
Чим је успостављен, уз помоћ Немаца и Италијана, усташки режим подузео је све да истребљењем српског и јеврејског становништва створи етнички чисту Хрватску.

Friends call me a traitor for supporting this deal,” says Marko Jaksic, a Serb councillor and prominent political blogger in Mitrovica, an ethnically divided city in northern Kosovo.
Пријатељи ме називају издајицом због подржавања овог споразума,“ рекао је Марко Јакшић, српски одборник и истакнути политички блогер у Митровици, етнички подељеном граду на Северу Косова.

The political leadership of Kosovo has got to stand firmly in favour of a multiethnic Kosovo," Robertson told residents of Novo Selo, an ethnically mixed village about 29km north of Pristina.
Političko rukovodstvo na Kosovu mora da zauzme čvrst stav u pogledu multietničkog Kosova», istakao je Robertson u obraćanju žiteljima Novog Sela, etnički mešovitog sela oko 29 kilometara severno od Prištine.