What is the translation of " AN INTELLECTUALLY " in Serbian?

• интелектуално

Examples of using An intellectually in English and their translations into Serbian

It is an intellectually honest inquiry.
Ovo je naravno iskreno intelektualno pitanje.

This allows balancing a busy workload and family obligations with an intellectually stimulating programme.
Ово омогућава балансирање заузет посла и породичних обавеза са интелектуално стимулативне програм.

He is an intellectually committed believer in it.
On je intelektualno posvećeni vernik u konsenzus.

We offer students a great legal education in an intellectually challenging and collegial environment.
Нудимо студентима велики правно образовање у интелектуално изазовном и колегијално животну средину.

Choose an intellectually challenging programme in which you develop your knowledge and expertise in the study of politics.
Изаберите интелектуално изазован програм у коме развој своје знање и стручност у истраживању политике.

We will develop highly sought after graduates who have experienced a research-intensive university, and an intellectually challenging curriculum.
Ми ћемо развити високо тражене дипломце који су доживео истраживачки интензивни универзитет и интелектуално захтевни наставни план и програм.

But it does result in an intellectually well-founded form of anticommunism.
Ali iz toga nastaje intelektualno oformljen antikomunizam.

The BBA program at School of Business Studies, Sharda University is designed and structured to provide the young minds with an intellectually stimulating learning environment.
ББА-Интернатионал Бусинесс ББА Програм на Школи за пословне студије, Универзитет Схарда је дизајниран и структуриран да пружи младе умове са окружењем стимулативно интелектуално учење.

Here you will find an intellectually rigorous curriculum in a highly supportive environment;
Овде ћете наћи интелектуално ригорозан програм у веома заштићеним условима;

We are passionate about research-based teaching and our small group seminars are an intellectually stimulating environment for you to share and challenge ideas.
Страсни смо због истраживања засноване науке и наши мали семинарски семинари су интелектуално стимулативно окружење за вас да поделите и изазовете идеје.

Students will experience an intellectually and culturally stimulating environment that challenges them to think critically and grow personally.
Студенти ће доживети интелектуално и културно стимулативног окружења које ће изазвати их да критички мисле и расте лично.

Though his approach is no longer widely endorsed, it had great influence on subsequent art historians and helped establish art history as an intellectually rigorous discipline of modern scholarship.
Мада његов приступ више није широко прихваћен, имао је велики утицај на касније историчаре умјетности и помогао да се историја умјетности успостави као интелектуално строга дисциплина модерне науке.

As a biological individual, he is an intellectually formed creature in comparison with the rest of the animal world.
Као биолошка индивидуа, он је интелектуално створено биће у поређењу са остатком животињског света.

The goal is to enable potential researchers and practitioners to investigate and critique the nature of social change, technology and development in India using a range of interrelated perspectives, creating an intellectually exciting environment for research.
Циљ је да се потенцијалним истраживачима и практичарима омогући истраживање и критику природе друштвених промјена, технологије и развоја у Индији користећи низ међусобно повезаних перспектива, стварајући интелектуално узбудљиво окружење за истраживање.

In Rome, an intellectually stimulating atmosphere is fostered among all the historic, religious, and cultural sites that can be explored.
У Риму, интелектуално подстицајна атмосфера је негована код свих историјских, верских и културних објеката који се могу истражити.

I compared in my mind the excitement of that period with what I regarded as an intellectually sterile age of the confrontation between the two immobile blocs of US capitalism and Soviet communism.
Упоређивао сам узбуђења њиховог времена са периодом који сам сматрао интелектуално стерилном епохом конфронтације два непомична блока, америчког капитализма и совјетског комунизма.

It is unlikely to be defused by attempts to rebuild the liberal order on Macron-style yuppie populism, inclusive nationalism, pragmatic patriotism or any other expedient of an intellectually insolvent(though materially resourceful) centrism.
Није изгледно да ће ови захтеви за једнакошћу моћи да буду подмирени реконструкцијом либералног поретка на основама макроновског јапи-популизма, инклузивног национализма, прагамтичног патриотизма или неке друге врсте интелектуално банкротираног( мада материјално још увек имућног) центризма.

On this fascinating course, you will enjoy an intellectually stimulating introduction to this discipline and its relevance to contemporary world issues.
На овом фасцинантном наравно, уживаћете стимулативно интелектуално увод у овој дисциплини и њену важност за савремених светских питања.

According to Halsted(1988),"an intellectually gifted child will not be happy[and] complete until he is using the intellectual ability at a level approaching full capacity….
Према Халстеду( 1988)," интелектуално надарено дете неће бити срећно[ и] комплетно док не искористи интелектуалне способности на нивоу који се приближава пуном капацитету….

Through online programs such as our Master of Public Administration in Non-Profit Management, we offer an intellectually challenging environment, real-world experiences, and a culture of optimism that propels great minds.
Кроз онлине програме као што је наш Мастер за државну управу у непрофитном менаџменту, нудимо интелектуално изазовно окружење, искуства из стварног света и културу оптимизма која покреће велике умове.

This course of study is an intellectually rigorous masters programme that is implanted inside the field of international relations while enabling students to choose areas of specialization based on their interests and professional goals.
Овај студиј је интелектуално ригорозна програма мајстори који се имплантира у области међународних односа, а омогућава студентима да изаберу области специјализације на основу њихових интереса и професионалних циљева.

Its time-honored coherent meaningfulness that could be neither proved nor disproved by reason provided him, as it had provided Chesterton, with an intellectually satisfying and emotionally rather comfortable refuge against the onslaught of what he called“rubbish;” that is, the countless follies of the age.
Vremenom overeni smisao koji razum ne može ni dokazati ni opovrgnuti pružio mu je, kao i Chestertonu, intelektualno zadovoljavajuće i emocionalno prilično udobno sklonište od navale onog što je nazivao„ đubre“, to jest od bezbroj ludosti njegovog doba.

The program provides students with an intellectually stimulating analysis of the key issues in regional and European politics, such as the changing dynamics of state power, the dimensions of regime change, and the challenge posed to states by ethnonationalism and political radicalisms.
Програм пружа студентима интелектуално стимулативну анализу кључних питања у регионалној и европској политици, као што су промјена динамике државне власти, димензије промјене режима и изазов који државама представља етнонационализам и политички радикализам.

Kogod's Master of Science in Finance(MSF) program offers an intellectually sophisticated curriculum that prepares you for leadership positions in the financial sector.
Когод је Мастер оф Сциенце у програму финансија( МСФ) нуди интелектуално софистицирану програм који вас припрема за лидерске позиције у финансијском сектору.

Our online programs offer an intellectually challenging environment, real-world experiences and a culture of optimism that propels great minds.
Кроз онлине програме, нудимо интелектуално изазовно окружење, искуства из стварног света и културу оптимизма који покрећу велике умове.

Nonetheless, Dawkins says that Darwin"made it possible to be an intellectually fulfilled atheist" by explaining how a mindless material mechanism could perform the apparent miracle of biological creation.
И поред тога, Докинс каже да му је Дарвин„ омогућио да буде интелектуално испуњени атеиста, објаснивши како бесмислени материјални механизам може да направи очигледно чудо биолошког стварања.

Final MBA Dissertation: The dissertation, which comprises three of the MBA's nine modules, is an intellectually challenging piece of individual management research, that gives students with the knowledge, capabilities and competencies of today's successful managers.
Завршна МБА: Дисертација, која се састоји од три од девет модула МБА-а, представља интелектуално захтевно дело индивидуалног менаџмент истраживања, које студентима даје знања, способности и надлежности данашњих успешних менаџера.

Yet a serious observer of U.S. Balkan policy might be forgiven for questioning whether the US has an intellectually or politically coherent policy in the Balkans, or whether our approach to the region is simply an ad-hoc collection of prejudices and biases.
Озбиљном посматрачу америчке балканске политике може бити опроштено питање да ли САД имају интелектуално или политички кохерентну политику на Балкану, или је наш приступ региону прости ad hoc скуп предрасуда и пристрасности.

With classes taught in the Middle East, students are presented with an intellectually rigorous programme that aims to provide learning tailored to current and future development needs, promoting self-awareness, creativity and critical thinking.
Са наставним предметима на Блиском истоку, студенти су представљени интелектуално ригорозним програмом који има за циљ да обезбеди учење прилагођено тренутним и будућим развојним потребама, промовишући сопствену свесност, креативност и критичко размишљање…[-].

EPITA provides opportunities to be intimately involved in cutting-edge research with an intellectually diverse faculty capable of not only individual academic excellence but that can also create and apply knowledge as part of an interdisciplinary research team.
ЕПИТА пружа могућност да буде укључен у најсавременије истраживања са интелектуално разноврсном факултет способан не само индивидуалне академског успеха, али да такође може креирати и применити знања као део интердисциплинарног истраживачког тима.