What is the translation of " AN INTELLECTUALLY " in Hungarian?

• intellektuálisan
• szellemileg
• intellektuális

Examples of using An intellectually in English and their translations into Hungarian

An intellectually exciting book!
Intellektuálisan izgató könyv!

I was born in 1971 in Budapest, and was raised by an intellectually and artistically minded family.
Ben Budapesten születtem, családom révén értelmiségi és művészi beállítottsággal neveltek.

To provide an intellectually stimulating social environment for its members.
Ösztönző intellektuális közeget biztosítani a tagjainak.

In distinct contrast, the increasing seasonality of regions outside the tropics made for an intellectually increasingly challenging environment.
Ezzel éles ellentétben, a trópusokon kívüli területek egyre nagyobb szezonalitása intellektuálisan egyre nagyobb kihívásokkal teli környezetet teremtett.

We do not yet have an intellectually satisfactory biological understanding of any complex mental processes.
Még egyetlen összetett lelki folyamatról sincs intellektuálisan kielégítõ biológiai értelmezésünk.

With small class sizes of no more than 15-20, MACIS students benefit from close student-faculty interaction and an intellectually stimulating environment.
A kis létszámú csoportok nem több, mint 15-20, Macis diákok részesülhetnek szoros diák-tanár interakció, és intellektuálisan stimuláló környezetben.

Provide an intellectually stimulating programme based on high quality study material and tutor support.
Intellektuálisan ösztönző program biztosítása magas színvonalú tanulmányi program és oktatói támogatás alapján.

In order to attract, develop and retain students, faculty and staff, the Faculty recognizes that it must sustain an intellectually stimulating environment.
A diákok, a karok és a személyzet vonzására, fejlesztésére és megtartására a Kar elismeri, hogy szellemileg stimuláló környezetet kell fenntartania.

To provide an intellectually stimulating programme of study based on high-quality study material and tutor support.
Intellektuálisan ösztönző tanulmányi program nyújtása magas színvonalú tananyag és oktatói támogatás alapján.

We are passionate about research-based teaching and our small group seminars are an intellectually stimulating environment for you to share and challenge ideas.
Szenvedélyesen vagyunk a kutatási alapú tanításban, és a kiscsoportos szemináriumaink szellemileg ösztönző környezetet nyújtanak Önök számára az ötletek megosztására és kihívására.

Students will experience an intellectually and culturally stimulating environment that challenges them to think critically and grow personally.
A hallgatók tapasztal intellektuálisan és kulturálisan ösztönző környezetet, hogy a kihívások, hogy kritikusan gondolkodni és növekedni személyesen.

In order to attract, develop and retain students, faculty and staff, the Faculty recognizes that it must sustain an intellectually stimulating environment…[-] Canada, Charlottetown.
A diákok, a karok és a személyzet vonzására, fejlesztésére és megtartására a Kar elismeri, hogy szellemileg stimuláló környezetet kell fenntartania…[-] Kanada, Charlottetown Kérj Információt.

This programme provides an intellectually rigorous introduction to Modern British Studies through two core modules and your choice of optional modules.
Ez a program szellemileg szigorú bevezetést nyújt a Modern British Studies-nek két fő modulon keresztül és az opcionális modulok választékával.

Maybe we have all become trapped in echo chambers of our own making- wrapping ourselves in an intellectually impenetrable layer of likeminded friends and web pages and social media feeds.
Talán mind saját készítésű visszhangkamráink(echo chambers) csapdájába estünk becsomagoljuk magunkat a hasonlóan gondolkodó barátok, weboldalak és közösségimédia-csatornák intellektuálisan áthatolhatatlan rétegébe.

Our online programs offer an intellectually challenging environment, real-world experiences and a culture of optimism that propels great minds.
Az online programokon keresztül intellektuális kihívást jelentő környezetet, valódi élményt és optimizmus kultúráját kínáljuk, amely nagyszerű gondolatokat hordoz.

Through online programs such as our Master of Science in Nursing, Adult-Gerontology Nurse Practitioner, we offer you an intellectually challenging environment, real-world experiences and a culture of optimism that propels great minds.
Az olyan online programokon keresztül, mint a mi nevelési mesterünk, a felnőtt-Gerontológiai nővér szakember, intellektuális kihívást jelentő környezetet, valódi élményt és optimista kultúrát kínálunk.

Provide an intellectually demanding curriculum covering the concepts, principles, practices and ethical aspects of communication and mass media in Egypt and Worldwide.
Olyan intellektuálisan igényes tanterv, amely a kommunikáció és a tömegtájékoztatás fogalmait, elveit, gyakorlatát és etikai vonatkozásait fedezi Egyiptomban és világszerte.

Through online programs such as our Master of Public Administration in Non-Profit Management, we offer an intellectually challenging environment, real-world experiences, and a culture of optimism that propels great minds.
Az olyan online programokon keresztül, mint a nonprofit menedzsment közgazdász mestere, intellektuális kihívást jelentő környezetet, valós élményt és optimizmus kultúráját kínáljuk, amely nagyszerű gondolatokat hordoz.

Provide an intellectually stimulating online academic environment in which students can develop confidence as independent learners and as members of an international community of learners and thereby inspire students to become lifelong learners.
Intellektuálisan ösztönző online akadémiai környezet biztosítása, amelyben a hallgatók önálló tanulóként és a nemzetközi közösség tagjaként tudják fejleszteni a bizalmukat, és ezáltal ösztönözhetik a tanulókat, hogy egész életen át tartó tanulókká váljanak.

We aspire to address interdisciplinary and global issues in an intellectually open and respectful environment through collaboration, teching, mentoring, scholarship and service.
Arra törekszünk, hogy az interdiszciplináris és globális kérdésekkel szellemi értelemben nyitott és tiszteletben tartó környezetben foglalkozzunk együttműködés, műszaki tanácsadás, mentorálás, ösztöndíj és szolgáltatás révén.

The goal is to enable potential researchers and practitioners to investigate and critique the nature of social change, technology and development in India using a range of interrelated perspectives, creating an intellectually exciting environment for research.
A cél az, hogy lehetővé tegye a potenciális kutatók és gyakorlati szakemberek számára, hogy vizsgálják meg és kritizálják Indiában a társadalmi változások, a technológia és a fejlődés természetét, egymással összefüggő perspektívák segítségével, intellektuálisan izgalmas kutatási környezetet teremtve.

Through online programs such as our M.S. in Professional Accounting, we offer you an intellectually challenging environment, real-world experiences and the support of a close-knit community that propels great minds.
Számos online programon keresztül, mint például a számviteli MS-ben, intellektuális kihívást jelentő környezetet, valós élményt nyújtunk, és egy olyan szoros közösség támogatását kínáljuk, amely nagyszerű gondolatokat hordoz.

Provide an intellectually challenging and vocationally relevant learning experience where participants can develop and demonstrate a critical knowledge and understanding of the theoretical concepts of business and management and their utility in improving business and management practice.
Intellektuálisan kihívást jelentő és szakmailag releváns tanulási tapasztalat biztosítása, ahol a résztvevők képesek kifejleszteni és bemutatni az üzleti és vezetési elméleti fogalmak kritikus tudását és megértését, valamint az üzleti és vezetési gyakorlat javításának hasznosságát.

Through online programs such as our M.S. in Professional Accounting, we offer you an intellectually challenging environment, real-world experiences and the support of a close-knit community that propels great minds.
Az olyan online programokon keresztül, mint például a MS a szakmai számvitelben, intellektuális kihívást jelentő környezetet, valós tapasztalatokat és egy szoros közösség támogatását kínálja, amely nagyszerű gondolatokat hajt végre.

The program provides students with an intellectually stimulating analysis of the key issues in regional and European politics, such as the changing dynamics of state power, the dimensions of regime change, and the challenge posed to states by ethnonationalism and political radicalisms.
A program a diákoknak intellektuálisan ösztönző elemzést ad a regionális és európai politikák kulcskérdéseiről, például az államhatalom változó dinamikájáról, a rendszerváltás dimenzióiról és az államok által az etnikai nacionalizmus és a politikai radikalizmussal szemben támasztott kihívásokról.

With classes taught in the Middle East, students are presented with an intellectually rigorous programme that aims to provide learning tailored to current and future development needs, promoting self-awareness, creativity and critical thinking.
A Közel-Keleten tanított órákon a diákok szellemileg szigorú programot mutatnak be, amelynek célja a jelenlegi és jövőbeni fejlesztési igényekhez igazodó tanulás, az öntudatosság, a kreativitás és a kritikai gondolkodás elősegítése.

The BA(Hons) in Liberal Arts(a level-8, HETAC-accredited, award) provides an intellectually stimulating and challenging course of undergraduate study in the liberal arts, with a wide range of foundation courses combined in the latter stages with specialised study in four concentrations.
A BA(Hons) a Liberal Arts(szint-8, HETAC akkreditált, díj) biztosít intellektuálisan stimuláló és kihívást természetesen egyetemi tanulmány a bölcsészettudományi, a sokféle alapítvány tanfolyamok együttes az utóbbi szakaszában speciális vizsgálatot A négy-négy koncentrációját.

The BA(Hons) in Liberal Arts(a level-8, QQI-accredited, award) provides an intellectually stimulating and challenging course of undergraduate study in the liberal arts, with a wide range of foundation courses combined in the latter stages with specialised study in four concentrations.
A liberális művészetek BA(Hons)(egy 8-as szintű, QQI-akkreditált, díjazása) intellektuálisan ösztönző és kihívást jelentő alapképzési kurzust biztosít a szabad művészetekben, az alapítványi kurzusok széles skálájával kombinálva az utóbbi szakaszokban szakosított tanulmányokkal négy koncentrációban.

The MA in Comparative Politics will provide students with an intellectually stimulating analysis of the key issues in regional and European politics, such as the changing dynamics of state power, the dimensions of regime change, and the challenge posed to states by ethno-nationalism and political radicalisms.
A program a diákoknak intellektuálisan ösztönző elemzést ad a regionális és európai politikák kulcskérdéseiről, például az államhatalom változó dinamikájáról, a rendszerváltás dimenzióiról és az államok által az etnikai nacionalizmus és a politikai radikalizmussal szemben támasztott kihívásokról.