What is the translation of " AN INTELLECTUALLY " in Ukrainian?

• інтелектуально

Examples of using An intellectually in English and their translations into Ukrainian

It is though important to have an intellectually honest argument.
Важливо інше- мати відверту ідеологічну дискусію.

In Rome, an intellectually stimulating atmosphere is fostered among all the historic, religious, and cultural sites that can be explored.
У Римі, інтелектуально стимулюючу атмосферу сприяють серед всіх історичних, релігійних і культурних об'єктів, які можуть бути вивчені.

But there never has been, nor ever will be, in that atmosphere an intellectually active people.
Але інтелектуально активних людей в такій атмосфері ніколи не було й не буде.

Pound defined the image as"an intellectually and emotional complex in an instant of time".
Паунд визначає образ як«інтелектуальний та емоційний комплекс у момент часу».

Achieving a huge worldwide circulation, his writings appealed primarily to an intellectually oriented Western audience.
Досягнувши величезного всесвітнього тиражу, його праці звернуто переважно до інтелектуально орієнтованої західної аудиторії.

Here you will find an intellectually rigorous curriculum in a highly supportive environment;
Тут ви знайдете інтелектуально строгий навчальний план в досить сприятливому середовищі;

It is necessary for our security, for our freedom and for ourexistence as a nation and as an intellectually creative community of peoples.".
Воно необхідне для нашої безпеки, для нашої свободи, для нашого існування як нації і як духовно-творчої співдружності народів».

Students will experience an intellectually and culturally stimulating environment that challenges them to think critically and grow personally.
Студенти відчувають інтелектуально і культурно стимулюючої середовища, яке кидає виклик їх критично мислити і розвиватися особисто.

We are passionate about research-based teaching and our small group seminars are an intellectually stimulating environment for you to share and challenge ideas.
Ми захоплені науково-дослідним навчанням, а наші семінари для малих груп- це інтелектуально стимулююче середовище для вас, щоб поділитись і вирішувати ідеї.

Computer science is an intellectually rich and rapidly growing field that has had a profound impact on our society and everyday lives.
Комп'ютерні науки- це інтелектуально багата і швидко зростаюча галузь, яка має глибокий вплив на наше суспільство і повсякденне життя.

In order to attract, develop and retain students, faculty and staff, the Faculty recognizes that it must sustain an intellectually stimulating environment.
Для того, щоб залучати, розвивати і утримувати студентів, викладачів і співробітників, школа визнає, що вона повинна підтримувати інтелектуально стимулююче оточення.

Our online programs offer an intellectually challenging environment, real-world experiences and a culture of optimism that propels great minds.
Завдяки онлайн-програмам ми пропонуємо інтелектуально складні умови, реальний досвід і культуру оптимізму, що стимулює великий розум.

The BBA program at School of Business Studies, Sharda University is designed and structured to provide the young minds with an intellectually stimulating learning environment.
BBA-International Business Програма BBA в Школі бізнес-досліджень, Sharda університет розроблений і структуровані, щоб забезпечити молоді уми з інтелектуально стимулюючі середовища навчання.

Through online programs we offer an intellectually challenging environment, real-world experiences and a culture of optimism that propels great minds.
Завдяки онлайн-програмам ми пропонуємо інтелектуально складні умови, реальний досвід і культуру оптимізму, що стимулює великий розум.

Rutgers' Mechanical and Aerospace Engineering graduate degree programs offer dynamic opportunities for advanced training and research in an intellectually and academically stimulating environment.
Механічні та аерокосмічні інженерні програми Rutgers пропонують динамічні можливості для підвищення кваліфікації та досліджень в інтелектуально та академічно стимулюючому середовищі.

On this fascinating course, you will enjoy an intellectually stimulating introduction to this discipline and its relevance to contemporary world issues.
На цій захоплюючій, звичайно, ви будете насолоджуватися інтелектуально стимулюючу введення в цій дисципліні і її ставлення до сучасних проблем світу.

To maintain an intellectually challenging and collaborative environment which is supportive and welcoming, and that enables and encourages our students, faculty and staff to achieve their best in a diverse community.
Щоб підтримувати інтелектуально складні та спільні умови, які підтримують і вітають, і це дає можливість і заохочує наших студентів, викладачів і співробітників досягати своїх кращих в різноманітній спільноті.

We offer students a great legal education in an intellectually challenging and collegial environment.
Ми пропонуємо студентам величезна юридичну освіту в інтелектуально складних і колегіального середовища.

This course of study is an intellectually rigorous masters programme that is implanted inside the field of international relations while enabling students to choose areas of specialization based on their interests and professional goals.
Цей курс навчання є інтелектуально строгим майстрам програма, яка імплантується в області міжнародних відносин, в той час як дозволяє студентам вибрати областей спеціалізації на основі їх інтересів і професійних цілей…[-].

Much of the commentary around tech right now is negative, but Breaking Smart makes an intellectually rigorous case for how a world eaten by software may be the best one yet.
Більшість коментарів навколо технологій зараз негативні, але Breaking Smart робить інтелектуально суворий випадок того, як світ, з'їдений програмним забезпеченням, може бути найкращим поки що.

This programme provides an intellectually rigorous introduction to Modern British Studies through two core modules and your choice of optional modules.
Ця програма забезпечує інтелектуальне суворе введення в сучасні британські студії за допомогою двох основних модулів та вашого вибору додаткових модулів.

Through online programs such as our Master of Public Administration in Non-Profit Management, we offer an intellectually challenging environment, real-world experiences, and a culture of optimism that propels great minds.
Завдяки інтерактивним програмам, таким як наш магістр державного управління при неприбутковому менеджменті, ми пропонуємо інтелектуально складні умови, реальний досвід і культуру оптимізму, що стимулює великий розум.

Economic- we are confident that an intellectually developed nation is able to produce a better product and in larger amounts, and this, in turn, will raise the economic level of every Ukrainian citizen;
Економічні: ми впевнені в тому, що інтелектуально розвинена нація здатна виробляти більш якісний продукт і в більшому обсязі, а це, в свою чергу, підніме рівень забезпеченості кожного окремого громадянина України;

Professional program at School of Business Studies, Sharda University is designed and structured to provide the young minds for an intellectually stimulating learning environment with the inclusion of coursework for CA/CS/ ICWA examinations.
Професійна програма в Школі бізнесу і ділового, Sharda університет розроблений і структуровані, щоб забезпечити молоді уми для інтелектуально стимулюючі середовища навчання з включенням курсової роботи для CA/ CS/ ICWA іспитів.

The program provides students with an intellectually stimulating analysis of the key issues in regional and European politics, such as the changing dynamics of state power, the dimensions of regime change, and the challenge posed to states by ethnonationalism and political radicalisms.
Програма надає учням інтелектуально стимулюючий аналіз ключових питань регіональної та європейської політики, таких як зміна динаміки державної влади, розміри зміни режиму та виклик державам етнонаціоналізму та політичних радикалізму.

Final MBA Dissertation: The dissertation, which comprises three of the MBA's nine modules, is an intellectually challenging piece of individual management research, that gives students with the knowledge, capabilities and competencies of today's successful managers.
Фінальна дисертація на MBA: дисертація, яка складається з трьох дев'яти модулів МВА, є інтелектуально складною частиною індивідуальних досліджень в галузі управління, яка дає студентам знання, можливості та компетенції сьогоднішніх успішних менеджерів.

The MA in Comparative Politics will provide students with an intellectually stimulating analysis of the key issues in regional and European politics, such as the changing dynamics of state power, the dimensions of regime change, and the challenge posed to states by ethno-nationalism and political radicalisms.
Програма надає учням інтелектуально стимулюючий аналіз ключових питань регіональної та європейської політики, таких як зміна динаміки державної влади, розміри зміни режиму та виклик державам етнонаціоналізму та політичних радикалізму.

EPITA provides opportunities to be intimately involved in cutting-edge research with an intellectually diverse faculty capable of not only individual academic excellence but that can also create and apply knowledge as part of an interdisciplinary research team.
EPITA надає можливості, тісно, що беруть участь в передових досліджень з інтелектуально різноманітного факультету, здатного не тільки індивідуальної навчанні, але які також можуть створювати і застосовувати знання в рамках міждисциплінарної дослідницької групи.

With classes taught in the Middle East, students are presented with an intellectually rigorous programme that aims to provide learning tailored to current and future development needs, promoting self-awareness, creativity and critical thinking.
За допомогою класів, які викладаються на Близькому Сході, студенти представлені інтелектуально сувору програму, яка покликана забезпечити навчання, з урахуванням поточних і майбутніх потреб у сфері розвитку, сприяння самосвідомості, творчого підходу і критичного мислення.