What is the translation of " ANALYSIS MAY " in Serbian?

• анализа може
• анализа можда
• analiza može

Examples of using Analysis may in English and their translations into Serbian

A urine analysis may be ordered.
Може се одредити анализом урина.

If there is a call to another routine that occurs within a loop, IPO analysis may determine that it is best to inline that.
Ако постоји позив на другу рутину која се одвија унутар петље, ИПО анализа може утврдити да је најбоље да се уради редно проширење за то.

Such analysis may be grown rigorously.
Такав начин анализе може бити јако плодан.

There are also various reasons why the analysis may not be legally correct.
Постоји неколико разлога зашто анализа може бити лажно позитивна.

Analysis may yield much better results.
Једноставна анализа може дати далеко поузданије резултате.

Therefore, our analysis may be insufficient.
Након тога, анализа можда није поуздана.

No matter how perfect the hygiene is, it is impossible to avoid contamination of urine, so the Nechiporenko analysis may be unreliable.
Без обзира колико је хигијена савршена, немогуће је избјећи контаминацију урина, тако да Нецхипоренко анализа може бити непоуздана.

By that point, the analysis may not even be timely.
Након тога, анализа можда није поуздана.

The analysis may be presented in the notes or in the statement of comprehensive income.
Analiza može biti prezentovana u napomenama ili u izveštaju o ukupnom rezultatu.

By that point, the analysis may not even be timely.
Током овог периода, анализа може бити непоуздана.

A risk analysis may show that it's worth investing in more staff security training, for example, or in a change to management processes.
Analiza rizika može pokazati da se isplati uložiti više u bezbednosnu obuku zaposlenih ili u promene u menadžment procesima.

If necessary, additional analysis may be requested from you….
Ако је потребно, може бити потребна додатна анализа.

This analysis may involve recursive calls and addition of new literals to the current goal and new constraint to the constraint store.
Ова анализа може да подразумева рекурзивне позиве и додавање нових литерале до тренутног циља и новог ограничења за ограничење продавнице.

However, such an analysis may not be informative.
Међутим, таква анализа можда није информативна.

Analysis may often be carried out by engineers or programmers, rather than personnel with the people skills and the domain knowledge to understand a client's needs properly.
Анализа често може бити спроведена од стране инжењера или програмера, него особља са знањем домена да правилно разуме потребе клијента.

A high level of urine analysis may indicate kidney disease.
Висок ниво анализе урина може указивати на болест бубрега.

That analysis may reveal that a visitors take too many steps to contact us, or it allows us to compare design solutions for their ease of use.
Та анализа може да открије да је корисницима потребно превише корака да би активирали неку често коришћену функцију или нам омогућава да упоредимо решења за дизајн да бисмо им омогућили једноставније коришћење.

The details of this analysis are explained below, but in the end this analysis may produce a successful termination or a failure.
Детаљи ове анализе су испод објашњени, али на крају ове анализе може произвести успешан завршетак или неуспех.

In some cases, the analysis may reduce the candidates to the set of all valid solutions;
U nekim slučajevima, analiza može smanjiti kandidate na skup svih važećih rešenja;

However, this was rejected by the university's administration as a result of the building wasn't meant for this purpose and there have been several different facilities in shut proximity wherever such analysis may occur.
Међутим, ово је одбијен од стране администрације универзитета, јер зграда није била намењена за ту сврху и било је много других објеката у непосредној близини где би оваква истраживања могла одржати.

The results of smear analysis may contain the following information.
Резултати анализе размаза могу да садрже следеће информације.

That analysis may reveal that a frequently used feature takes our users too many steps to activate, or it allows us to compare design solutions for their ease of use.
Та анализа може да открије да је корисницима потребно превише корака да би активирали неку често коришћену функцију или нам омогућава да упоредимо решења за дизајн да бисмо им омогућили једноставније коришћење.

Opportunities: The external environmental analysis may reveal certain new opportunities for profit and growth.
O- prilike( eng. opportunities)- analiza spoljašnjih faktora( okoline) može da vam ukaže na postojanje novih prilika za rast i ostvarivanje profita preduzeća.

Although this analysis may imply that existence of an efficient system of management does not suffice for success of a particular mechanism, absence of this factor evidently and largely precludes success.
Иако се из ове анализе може закључити да постојање ефикасног система менаџмента није довољан услов за успех у раду одређеног механизма, јасно је да непостојање овог фактора у великој мери онемогућава успех.

Another, perhaps less-common concern is that an at-home genetic analysis may unveil completely unexpected, deeply disturbing information that you just can't prepare for.
Друга, можда мање заједничка брига је да генетска анализа код куће може открити потпуно неочекиване, дубоко узнемирујуће информације за које једноставно не можете да се припремите.

In some cases, the analysis may reduce the candidates to the set of all valid solutions; that is, it may yield an algorithm that directly enumerates all the desired solutions(or finds one solution, as appropriate), without wasting time with tests and the generation of invalid candidates.
U nekim slučajevima, analiza može smanjiti kandidate na skup svih važećih rešenja; to jest, ona može dati algoritam koji direktno nabraja sva željena rešenja( ili nađe jedno rešenje, po potrebi), bez gubljenja vremena sa testovima i nevažećim kandidatima.

With a positive result for ureaplasmosis, analysis may be delayed in the laboratory for re-examination in order to eliminate errors.
Са позитивним резултатом за уреапласмозу, анализа може бити одложена у лабораторији за поновно испитивање како би се елиминисале грешке.

The reason for this analysis may beBecome a suspicion of a dysfunction of the glands of internal secretion or an increase in the size of the glands(for example, after ultrasound).
Разлог за ову анализу може битиПостати сумња на дисфункцију жлезда унутрашњег секрета или повећање величине жлезда( на примјер, након ултразвука).

Readers not familiar with his leftist analysis may find Parenti's dismissal of NATO's justification for its 1999 bombing campaign shocking or silly;
Читаооци који нису упознати са његовом левичарском анализом могу сматрати Парентијево одбијање НАТО-вог оправдања за бомбардовање 1999.

On average, classical analysis may last 5.7 years[citation needed], but for phobias and depressions uncomplicated by ego deficits or object relations deficits, analysis may run for a shorter period of time.[medical citation needed] Longer analyses are indicated for those with more serious disturbances in object relations, more symptoms, and more ingrained character pathology.
У просеку, класична анализа може трајати 5, 7 година, али код фобија и депресија које нису искомпликоване дефицитом ега или објектних односа, може да траје краће. Дуже анализе су индиковане за оне са озбиљнијим поремећајима објектних односа, већим бројем симптома и укорењенијом патологијом карактера.