What is the translation of " ANIMISM " in Serbian?

• анимизам
• анимизма

Examples of using Animism in English and their translations into Serbian

This belief is called animism.
Ово веровање се зове анимизам.

Animism: The child believes that everything is live and think and have feelings.
Анимизам: Дете верује да је све уживо и мислим и имају осећања.

But the question of these secret powers brings us back again to the realm of animism.
А тај назив за дотични алат поново нас враћа у доба социјализма.

As with all false religion, animism is simply another scheme of Satan, the father of lies.
Као и са сваком лажном религијом, анимизам је само још једна од смицалица Сатане, оца лажи.

The remaining 2% of residents practiced other religions, including traditional faiths and animism.
Преосталих 2% становника практиковало је друге религије, укључујући традиционалне вере и анимизам.

With the Dayak's history of headhunting and animism, few places on earth are as wrapped in such rugged mysticism.
Са Данаковом историјом наслијеђивања и анимизма, мало мјеста на земљи је умотано у такав сјајан мистицизам.

Thus, according to Eliade, post-19th-century scholars have rejected Tylor's theory of evolution from animism.
Тако, према Елиади, научници после 19. века су одбацили тилор теорију еволуције из анимизма.

It is a mixture of Ethiopian Christianity, Old Testament Judaism, animism[attributing a living-soul to plants] and spiritism.
То је мешавина етиопскога Хришћанства, старозаветног Јудаизма, анимизма( давање живога духа биљкама) и спиритизма.

Animism is the belief that everything has a soul or spirit, an anima in Latin, including animals, plants, rocks, mountains, rivers, and stars.
Анимизам је веровање да све поседује душу или дух, тј. анима у латинском језику, укључујући животиње, биљке, стене, планине, реке и звезде.

Green also has symbolic meaning in Christianity and Animism, both of which have a small but significant following in the country.
Греен такође има симболичко значење у хришћанству и анимизму, од којих обоје имају мали, али значајан слијед у земљи.

Tribal pagan animism, Confucianism, and Islam were all legalized and"honoured" with a"Chinese-style bureaucracy" in Du Wenxiu's Sultanate.
Племенски пагански анимизам, конфучијанизам и ислам су били легализовани и" почаствовани" са" бирократијом у кинеском стилу" у султанату Ду Венсју-а.

The confusion between objective and subjective usually comes to surface in children's realism, animism, artificialism and pre-causal thinking.
Ta konfuzija između objektivnog i subjektivnog najčešće dolazi do izražaja u dečijem realizmu, animizmu, artificijalizmu i prekauzalitetu.

Animism- Children, namely, believe that objects around them, all living and non-living nature, are endowed with feelings, thoughts and desires, just like people are.
Animizam- dete, naime, veruje da su predmeti oko njega, celokupna živa i neživa priroda, obdareni osećanjima, mislima i željama, baš kao i ljudi.

In his book on primitive culture, he says the heart of religion is what he called animism, that is, the belief in spiritual agency, belief in spirits.
U njegovoj knjizi o primitivnoj kulturi, kaže da je srce religije ono što on zove animizam, što je verovanje u duhovni organ, verovanje u duhovnost.

Animism is not a religion per se and many Christians, Muslims, Buddhists, etc. could be described as animists based on how they relate with other-than-human kin.
Међутим анимизам није религија по себи, иако многи хришћани, муслимани, будисти итд, би се могли описати као анимисти на основу тога како се односе према родбини другим људима.

Shugendō is a form of Buddhism that originally combined elements of Buddhism, animism, Old Shinto, mountain worship, and Taoism, among other religions.
Схугендо је облик будизма који је првобитно комбиновао елементе будизма, анимизма, старогдинта, планинског обожавања и таоизма, међу осталим религијама.

Until the 1890s, the region was known as Kafiristan(Persian: Land of the unbelievers) because of its inhabitants: the Nuristani, an ethnically distinctive people(numbering about 60,000) who practiced animism.
До 1890-их, регион је био познат као Кафирстан( персијски: Земља неверника) због својих становника: Нуристанаца( народ са око 60. 000 припадника), који су практиковали анимизам.

The Kadazan-Dusuns, Muruts, Rungus and Lundayeh/Lun Bawang mainly practice Folk forms of Christianity, Islam, or Animism, whilst the Chinese are mainly Buddhists, Taoist or Christians.
Кадазан-Дусунс, Мурутс, Рунгус и Лун Баванг углавном се баве народним облицима хришћанства, ислама или анимизма, док су Кинези углавном будисти, таоисти или хришћани.

Animism is a primitive religion whose adherents have for thousands of years deified animals, stars, and idols of any kind, and practiced spiritism, witchcraft, divination and astrology.
Анимизам је примитвна религија чији су следбеници хиљадама година приписивали божанске особине животињама, звездама и идолима било које врсте и практиковали су спиритизам, враџбине, гатање и астрологију.

Approximately 93% of the country's population are Christian, 2% are Muslim, while the remaining 5% adhere to other religions like Animism or the Bahá'í Faith.
Приближно 93% становништва у земљи су хришћани, 2% су муслимани, док се преосталих 5% придржавају других религија као што су Анимизам или Баха' и Фаитх.

The latter belief is called animism, Greek philosophers, such as Socrates, Plato, and Aristotle, understood that the soul must have a logical faculty, the exercise of which was the most divine of human actions.
Ово веровање се зове анимизам.[ 8] Грчки филозофи, као што су Сократ, Платон, и Аристотел, сматрали су да душа( ψυχή psūchê) мора имати логичку способност, испољавање које је најбожанскије од људских акција.

Some see mind as a property exclusive to humans whereas others ascribe properties of mind to non-living entities(e.g. panpsychism and animism), to animals and to deities.
Неки виде ум као особину која је ексклузивна за људе, док други приписују својства ума неживим ентитетима( e. g. панпсихизам и анимизам), животињама и божанствима.

The Iban, Bidayuh, Dayak and Orang Ulu are mainly Christian, with some still practising Animism, while the Chinese practise either Buddhism, Taoism or Christianity while the most of the Malays and Melanau are Muslim.
Ибан, Бидаиух, Даиак и Оранг Улу су углавном хришћани, с тим што неки још увек практицирају анимизам, док Кинези практицирају или будизам, таоизам или хришћанство, док су већина Малајаца и Меланауа муслимани.

According to some"evolutionistic" theories of religion, especially that of Edward Burnett Tylor, cultures naturally progress from animism and polytheism to monotheism.
Према неким еволуционистичким теоријама религије, посебно кос Едварда Бурнет Тајлор( Edward Burnett Tylor), културни напредак јесте промена са анимизма и многобоштва на монотеизам.

Well-known spiritual systems include animism(the notion of inanimate objects having spirits), spiritualism(an appeal to gods or communion with ancestor spirits); shamanism(the vesting of an individual with mystic powers); and divination(magically obtaining the truth).
Добро познати духовни системи укључују анимизам( појам неживе ствари имају духови), спиритуализам( апел боговима или општење са духовима предака), шаманизам( стицања од појединца са мистичним моћима) и гатање( магично добијање истине).

The exhibition will also feature digital prints from the same cycle. In her works, Tanja Vujinović analyzes the relationship between consciousness and technology through digital animism and contemplative games.
На изложби ће бити представљени и дигитални принтови из истог циклуса. У своjим радовима, Тања Вујиновић анализира однос између свести и технологиjе кроз дигитални анимизам и контемплативну игру.

Scholars of religion largely abandoned that view in the 19th century in favour of an evolutionary progression from animism via polytheism to monotheism, but by 1974 this theory was less widely held, and a modified view similar to Lang's became more prominent.
Учењаци који се баве религијом су у великој мери су напустили то гледиште у 19. веку у корист еволуционе прогресије од анимизма преко политеизма до монотеизма, али је до 1974. године та теорија била мањој мери прихваћена, и модификована гледишта слична Ланговом постала су проминентнија.

If we choose to interpret Slavic mythology according to this key, we will come to the conclusion that the consciousness of the Slavic tribes, at the time when their mythology was being created, was at a level between animism and a fully formed mythological system such as, for example, the one of the Greek mythology was.
Ако по овом кључу тумачимо словенску митологију доћи ћемо да закључка да је свест словенских народа, у време настанка њихове митологије егзистирала на степену између анимизма и потпуно формулисаног митолошког система какав је био, рецимо, систем грчке митологије.

He said in our interview with him that he was"honored Pastor Thomas Scull(to the right of Fernando) who have seen Cuba turned over its 70-year life from being totally dominated by atheism, Marxism, Catholicism, animism, that now have many vibrant Pentecostal and evangelical churches around the island, in response to our prayers and perseverance.
Он је рекао да у нашем разговору са њим да је" почаствован Пастор Тхомас Сцулл( на десној страни Фернандо) који су видели Куба предали своју 70-годишњу живот буде потпуно доминира атеизам, марксизам, католицизам, Анимизам, да сада имају много живље Пентецостал и Евангелистичка цркве око острва као одговор на наше молитве и истрајности.