What is the translation of " ANIMISTIC " in Serbian?

• анимистичких
• анимистичан

Examples of using Animistic in English and their translations into Serbian

Evidence of animistic beliefs.
Практикују разна анимистичка веровања.

Their original religion is animistic.
Оригинални религија Јава је анимистичан.

Animistic-Magical(Purple): Everything is animistic at this level.
Анимистичких-Магицал( Блацк): Све је анимистичан на овом нивоу.

They believe in animistic faith.
Практикују разна анимистичка веровања.

Based on a system of taboos, the Baduy religion is animistic.
На основу система табуа, религија Бадуи је анимистичка.

Hinduism, Shinto and animistic and syncretic practices are also studied.
Хиндуизам, шинтоизам и анимистичких и Синцретиц праксе су такође студирао.

An intense crisis that is full of blood lust, vengeance and animistic behavior.
Интензивна криза која је пуна крви пожуде, освете и анимистичких понашања.

But in times of animistic ideas, the inhabitants of Anubis appeared in the image of a dog of black color.
Али у време анимистичких идеја, становници Анубиса су се појавили у слици пса црне боје.

Historically, the concept of the physical object arose from an animistic conception of the universe.
Историјски, концепт физичког објекта настао је од анимистичке концепције универзума.

This dobuddistsky animistic cult of deities, spirits and forces of nature, containing many elements of shamanism.
Ова добуддистски анимистичких култ божанстава, расположење и снага природе, садржи многе елементе шаманизма.

Cause and effect linkages happen and people are more animistic toward everything they relate to.
Узрок и последица везе десити и људи су више анимистичан према еверитхингА које се односе.

In this level, thinking is animistic, swarmed by magical spirits, good, evil, curses, blessings and all things magical and obscure.
У овом нивоу, размишљање је анимистичан, похрлили Биа магијским духовима, добрим, зло, псовке, благослова и свих ствари чаробним и опскурних.

While most pagan religions express a worldview that is pantheistic, polytheistic, or animistic, there are some monotheistic pagans.[6].
Док већина паганских религија изражава поглед на свет који је пантеистички, политеистички или анимистички, постоје и монотеистички пагани.[ 17].

The homeostasis sought via the'selamatan' has an animistic background which is part of the Javanese cosmology: Man is surrounded by spirits and deities, apparitions and mysterious supernatural forces, which, unless he takes the proper precautions, may disturb him or even plunge him into disaster.".
Хомеостазу тражи преко селаматан има анимистичан позадину која је део Јаве космологије: човек је окружен духовима и божанствима, утвара и мистериозне натприродних сила, које, осим ако не предузима одговарајуће мере предострожности, може узнемиравати га или га чак и уроните у катастрофу.”.

This belief is actually part of superstitious practices and occult beliefs found in animistic cultures and among those who practice the occult.
Ово веровање је део празновених радњи и секташких уверења који се могу наћи у анимистичким културама и међу онима који практикују окултне радње.

Don Beck opines that this level of consciousness can be found even in children who exhibit animistic tendency toward their dog or hold on to a particular ritual or bond that they think works magically(if done right) and evil(if done wrong).
Дон Бек сматра да овај ниво свести могу се наћи чак и код деце која испољавају анимистичких тенденцију ка свом псу или држе на одређеном ритуалу или везе да они мисле дела магично( ако се ради десно) и зла( ако се ради погрешно).

Religion can vary among the Sama-Bajau subgroups; from a strict adherence to Sunni Islam, forms of folk Islam(itself influenced by Sufi traditions of early Muslim missionaries), to animistic beliefs in spirits and ancestor worship.
Религија се може разликовати међу различитим подгрупама Сама-Баџау- од стриктног придржавања сунитског ислама, облика народног ислама( ислама под утицајем суфијеве традиције раних муслиманских мисионара), до анимистичких веровања у духове и обожавање предака.

On the lower-most level one finds the totemic and animistic religions, which express the idea of God on a quite primitive plane.
На најнижем ступњу су тотемистичке и анимистичке религије, које Бога изражавају на једном доста примитивном нивоу.

Forms of these religions, influenced by various historical pagan beliefs of pre-modern Europe, exist today and are known as contemporary or modern paganism, while most pagan religions express a worldview that is pantheistic, polytheistic, or animistic, there are some monotheistic pagans.
Форме ових религија, под утицајем разних историјских паганских веровања премодерне Европе, данас постоје и познате су као савремени или модерни паганизам, који се назива и неопаганизам. Док већина паганских религија изражава поглед на свет који је пантеистички, политеистички или анимистички, постоје и монотеистички пагани.

A magenta child in our Western culture may show characteristics that are comparable to the psychological structure of someone living in a tribal community(especially in its tendency to interpret life in a magical and animistic way), but that is not to say that a child is identical to such a person or that a tribalist or a pastoralist thinks and behaves as a child. â€.
Блацк дете у нашој западној култури може показати карактеристике које су упоредиве са психолошком структуром некога ко живи у племенском заједнице( нарочито у својој тенденцији да се тумачи живот у магичном и анимистичких начин), али то не значи да је дете идентичан такву особу или да трибалист или пасторалист мисли и понаша као цхилд. а €.

More specifically, the title Thallus refers to the lichens that we can find on high altitudes- those multi-coloured and kaleidoscopic lichens living on bare rocks of mountain landscapes, which are the most apparent chroniclers of the life and the time that seem to occur within animistic worlds of mountains and hills in a different, distinctive and concealed way.
Konkretnije, naslov Talus se odnosi na one lišajeve koje možemo sresti na velikim nadmorskim visinama, na one raznobojne i jarke lišajeve koji žive na golim stenama po planinskim krajolicima i koji su najupečatlјiviji hroničari onog života i onog vremena koji kao da se na drugačiji, sebi svojstven i od nas skriven način odvijaju unutar animističkih svetova planina i brda.