What is the translation of " ANIMISM " in German?

• Animismus

Examples of using Animism in English and their translations into German

There are two things that follow from animism.
Zwei Dinge ergeben sich aus dem Animismus.

Animism stood for the counter-image of this self-concept.
Der Animismus wurde zum Gegenbild dieses Selbstverständnisses.

Polytheism seems also to have stemmed from animism.
Der Polytheismus scheint auch aus dem Animismus zu stammen.

Where animism, Islam and Catholicism collide, and where borders remain volatile and in contention to this day.
In der Animismus, Islam und Katholizismus aufeinander stoßen und Grenzverläufe bis heute instabil und umstritten sind.

What must be the constitution of a mode of thinking, such as a science, which negotiates animism within the complex construct of"knowledge production?
Wie kann ein Denken, wie eine Wissenschaft beschaffen sein, die den Animismus im komplexen Gefüge des"Wissen Schaffens" verhandelt?

Animism is the foundation of shamanism and has been considered the earliest form of human religion on planet Earth.
Animism ist die Grundlage von shamanism und hat als die früheste Form der menschlichen Religion auf Planet Masse gegolten.

Particular attention will be given to religions in Japan, including traditional animism, state Shinto, and some of the new religions.
Besondere Aufmerksamkeit wird der Religionen in Japan gegeben werden, einschließlich der traditionellen Animismus, Staat Shinto, und einige der neuen Religionen.

Animism and also Hinduism on the islands of Buton and Muna still influence the actual, predominantly muslim society.
Der Animismus und auf den Insel Buton und Muna auch der Hinduismus beeinflussen auch heute noch die sonst überwiegend muslimische Bevölkerung.

Amiens in France stands for Catholicism, Varanasi in India for Hinduism, Bhaktapur in Nepal for Buddhism, and the caves of Lascaux for animism, for natural religion.
Amiens in Frankreich steht für den Katholizismus, Varanasi in Indien für den Hinduismus, Bhaktapur in Nepal für den Buddhismus und die Höhlen von Lascaux für den Animismus, für die Naturreligion.

Hinduism, Islam, Buddhism and animism provide no such assurance, because no other religion has an adequate answer to the sin problem.
Im Hinduismus, Islam, Buddhismus und Animismus gibt es keine solche Gewissheit, weil keine andere Religion eine entsprechende Antwort hat auf das Sündenproblem.

You will find, not only in Mongolia but rather in all northern areas and a part of Central Asia, this way of observing the outer world, the nature, and the inner world, the soul animism.
Nicht nur in der Mongolei sondern im gesamten Norden und in einem Teil Zentralasiens kann man sehen, wie auf diese Weise die äußere Welt, die Natur, und die innere Welt, die Seele, beobachtet wird Animismus.

Answer: Animism is the belief that everything has a soul or spirit, an anima in Latin, including animals, plants, rocks, mountains, rivers, and stars.
Antwort: Animismus ist der Glaube, dass alles eine Seele oder Geist hat, ein anima auf Latein, inklusive Tiere, Pflanzen, Steine, Berge, Flüsse und Sterne.

Many of My own children who had received life and salvation have given themselves to Satanism, spiritism and animism and even to the extent of making creatures their gods and masters!
Viele Meiner eigenen Kinder, die das Leben und das Heil empfangen hatten, haben sich dem Satanismus, dem Spiritismus und dem Animismus verschrieben, und haben sogar Geschöpfe zu ihren Göttern und Meistern gemacht!

Animism is a common component in Asian ethnic spirituality, and even in the birthplace of Judaism, Christianity and Islam we find evidence of it.
Animismus ist ein verbreiteter Bestandteil in asiatischen ethnischen Spiritualität, und sogar in der Wiege des Judentums, Christentum und Islam finden wir Beweise dafür.

The most important theories about the relationship of body and soul are discussed in Halle: Georg Ernst Stahl's animism, Herman Boerhaave's mechanism and Friedrich Hoffmann's theory of the fluidum of nerves.
In Halle werden die wichtigsten Theorien über den Zusammenhang des Leibes mit der Seele diskutiert: der Animismus Georg Ernst Stahls, der Mechanismus Herman Boerhaaves und Friedrich Hoffmanns Lehre vom Nervenfluidum.

Animism rather stands for religion as for rules concerning the construction of socio-culture and also as a rational explanation of the world in every culture.
Vielmehr stellt sich der Animismus gleichermassen als Religion wie als Regelwerk des Aufbaus der Soziokultur und auch als vorrationale Welterklärung in jeder Kultur anders dar.

When sailing to Estonia, it's good to know that Estonians believe themselves to be an ancient nation of nature, so animism and old beliefs have always had a certain place in our culture and mindset.
Wenn in Estland segelt, ist es gut zu wissen, dass die Esten von sich selbst glauben eine frÃ1⁄4hgeschichtliche Naturreligion zu sein, daher haben Animismus und alter Glauben immer einen gewissen Platz in unserer Kultur und Denkweise eingenommen.

Animism is a multi-faceted exhibition project that addresses the reevaluation of modernity currently taking place along the lines of Bruno Latour's"We Have Never Been Modern.
Animismus ist ein mehrteiliges Ausstellungsprojekt, das die gegenwärtig auf breiter Ebene stattfindende Neubewertung der Moderne im Sinne von Bruno Latours Titel„Wir sind nie modern gewesen" aufgreift.

Avoiding Western notions of what"life,""soul,""self,""nature,""supernatural forces," or"belief" are, can we understand animism as a practice that revolves around different experiences of the relations between subject and object?
Lässt sich der Animismus jenseits der westlichen Vorstellung davon, was„Leben",„Seele",„Selbst",„Natur",„übernatürliche Kräfte" oder„Glaube" sind, als Praxis begreifen, bei der es um andere Erfahrungen von Subjekt-Objekt-Relationen geht?

Animism: ancient philosophy that views everything in Nature as having an indwelling spirit/soul, including the plants, rocks, waters, winds, t tires, animals, humans, and other life forms.
Animism: alte Philosophie, die alles in der Natur als ansieht, ein indwelling spirit/soul, einschließlich die Betriebe, Felsen, Wasser, Winde, t Gummireifen, Tiere, Menschen und andere Lebensformen habend.

Before the Jesuits would take the turning self-destructive that brought them to dangerous commingling with Marxism, the guerrillas, the pro-Protestant, religious syncretism and animism, all seasoned with sociology- or worship?
Bevor die Jesuiten würden die Drehselbstzerstörerischen nehmen, die sie zu gefährlichen Vermengung mit dem Marxismus gebracht, die Guerilla, der Pro-Protestant, religiösen Synkretismus und Animismus, alle mit Soziologie gewürzt- oder Anbetung?

Towards the end of the 19th century, Animism was perceived as a collection of misguided notions with which the"primitive consciousness" populated the cosmos with souls and spirits.
Ende des 19. Jahrhunderts wird der Animismus als Summe irriger Vorstellungen verstanden, anhand derer das"primitive Bewusstsein" den Kosmos mit Seelen und Geistern bevölkert.

The project“The House of the Falling Bones. Hansel and Gretel with the Hottentots”, organised by HDHK GbH, is a joint project by the bands Khoi Khonnexion(Cape Town) and Kante(Hamburg) about“migrated” fairy tales, animism and the decolonisation of thought.
Das Projekt„Das Haus der herabfallenden Knochen- Hänsel und Gretel bei den„Hottentotten“ der HDHK GbR ist ein gemeinsames transdisziplinäres Projekt der Bands Khoi Khonnexion(Kapstadt) und Kante(Hamburg) über gewanderte Märchen, Animismus und die Dekolonisierung des Denkens.

The animism, in which magical arts had their roots, soon passed beyond the simple belief that Nature was peopled with spirits, and began to distinguish between good and evil spirits.
Der Animismus, in dem die magischen Künste ihren Ursprung hatten, ging bald über den einfachen Glauben hinaus, dass die Natur mit Geistern bevölkert war, und begann, zwischen guten und bösen Geistern zu unterscheiden.

Hinduism based on what is practiced in India, but which differ substantially from those traditions,  animism(where every living creature has a soul) and ancestor worship the Balinese their ancestors to deify after a forbidden process of purification is done.
Hinduismus, basierend auf, was in Indien praktiziert wird, die aber wesentlich von diesen Traditionen unterschieden ist, Animismus(wo jedes Lebewesen eine Seele) und Ahnenverehrung die Balinesen ihre Vorfahren zu vergöttern, nachdem eine verbotene Prozess der Reinigung fertig ist.

The"new" animism-a reactivation In the context of a critique of the dualisms and static categories of modernity, anthro-pologists have recently begun to reassess animism.
Der"neue" Animismus- eine Reaktivierung In der Anthropologie kommt es im Zuge der Kritik an den Dualismen und statischen Kategorien der Moderne in letzter Zeit zu einer Neubewertung des Animismus.

In southern Siberia, the Altaic peoples, the Turkish branch of the Oirates, which includes the Teleuts and the Telengites, also settled in today's Altai Republic in Russia and believe that every mountain, every lake and every river has its own spirit owner nature animism.
Im Süden Sibiriens siedelten auch die Altai Völker, der turkische Zweig der Oiraten, zu denen auch die Teleuten und Telengiten gehören; dabei handelt es sich um das Gebiet der heutigen Republik Altai in Russland; dort glaubt man, dass jeder Berg, jeder See und jeder Fluss seinen eigenen Geistbesitzer(Natur-Animismus) hat.

Religion, therefore, is derived from the animism of primitive peoples, who do not differentiate themselves from the other things of nature, endowing them with spirits that have the thoughts and desires of human beings.
Die Religion stammt deshalb vom Animismus der primitiven Völker, die sich nicht von den anderen Sachen der Natur unterscheiden und ihnen Geister schenken, die die Gedanken und Wünsche von Menschen haben.

This fundamental work of the French historian of medicine is of the greatest interest, both from the viewpoint of the history of civilisation and the history of thought, and especially in those sections dealing with Paracelsus, iatrochemistry, Van Helmont and Sylvius de la Boe, as well as in the section dealing with the animism of Stahl.
Die grundlegende Arbeit des französischen Medizinhistorikers ist vor allem in jenen Abschnitten, die sich mit Paracelsus, der Iatrochemie, mit Van Helmont und Sylvius de la Boe sowie mit dem Animismus Stahls befassen, von außerordentlichem kultur- und geistesgeschichtlichen Interesse.

Today the designation"nature religion" is not used any more in the field of ethnology; instead, there is made a distinction between shamanism, animism, ancestral cult, etc. 2. Shamanism These indigenous Siberian peoples do have their original understanding of traditional religions in a cultural point of view in common; they share the belief in animated nature as well as the existence of entities in all natural objects with their owner spirits, distinguished into heaven and earth-water spirits, and a supreme heaven god Tengri.
Der Begriff"Naturreligion" wird heute in der Ethnologie nicht mehr verwendet; stattdessen unterscheidet man zwischen Schamanismus, Animismus, Ahnenkult etc. 2. Schamanismus Eine kulturelle Gemeinsamkeit haben diese Urvölker Sibiriens in ihrem ursprünglichen Verständnis der traditionellen Religion; im Glauben an eine beseelte Natur, also an die Existenz von Wesen in allen natürlichen Objekten mit ihren Kräften, in Himmels- und Erd-Wassergeister eingeteilt und einem obersten Himmelsgott Tengri.