Examples of using Applet in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No applet name.
Нема назива аплета.Starting Applet"%1".
Encrypting a text with& kgpg; 's applet.
Шифровање текста помоћу КГПГ‑ овог аплета.Amarok Applet Manager.
Менаџер аплета за Амарок.Could not extract the Applet.
Не могу да извучем Applet.Remove the applet named< name>
Уклони аплет по имену.Could not extract the Applet.
Не могу да распакујем Applet.Upgrade the applet at< p ath>
Надогради аплет из путање.Configure Playlist Info Applet.
Подешавање аплета за податке о листи нумера.Shutdown applet server when inactive for more than.
Искључи сервер аплета када није активан дуже од.Initializing Applet"%1".
Припремам аплет„% 1“.A plasma applet template displaying an icon and a text.
Шаблон за плазма аплет који даје икону и текстName.Or using an applet here.
Или користите аплет овде.Decrypting text with& kgpg; 's applet.
Дешифровање текста кроз КГПГ‑ ов аплет.A panel applet for resizing and reorientating X screens.
Панелски аплет за промену величине и оријентације икс екранаName.Optional arguments of the applet to add.
Опциони аргументи за изабрани аплет.This is a Java Applet created using GeoGebra from www. geogebra.
Ovo je Java Applet napravljen u GeoGebri sa www. geogebra.Game engine, ported from his JAVA applet.
Мотор игре, пренесен из његовог јаванског аплета.Applet to view current print jobs and configure new printers.
Аплет за преглед текућих послова штампе и подешавање нових штампача.Developer(Java; 2 manager support andother major improvements to applet support).
Програмер( подршка менаџера за јаву 2 идруга важна побољшања за подршку аплета).Java applet for converting logical formula to Negation Normal Form, showing laws used.
Јава аплет за конвертовање логичких формула у негацијску нормалну форму који показује који закони се користе.They are company from Sweden that gambled andcreated their games using the Java applet.
Они су компанија из Шведске која се коцкала икреирала своје игре користећи Јава апплет.As a bonus, the tablet is preset sound settings applet technology Wolfson to Master Master Hi-Fi access.
Као бонус, таблета је подешена поставке звука аплет технологија Волфсон да маитре Хи-Фи приступ.It's a simple text editor, where you can type or paste text to encrypt/ decrypt it. To open the editor,click with the& RMB; on& kgpg; 's applet.
Једноставан уређивач текста у којем можете куцати или налепљивати текст ради шифровања и дешифровања.Уређивач отварате десним кликом на КГПГ‑ ов аплет.The program starts a lot faster than the Control Panel Add/ Remove applet, and has a handy quick search function.
Програм почиње много брже него Контролна табла Адд/ Ремове апплет, и има згодан брзу функцију претраге.A popular feature is an applet that can be integrated into web pages to display molecules in a variety of ways.
Popularno svojstvo je applet koji može da bude integrisan u veb stranice radi prikazivanja molekula na razne načine.The next time you need to do a quick calculation,instead of bringing up the Calculator applet, you can just type your expression into Google.
Sledeći put kada treba da uradite brzo proračun,umesto dovođenja do Kalkulator aplet, možete samo otkucati izraz na Google.There is an alternative to using the applet directly when you want to share a folder.& kpf; is integrated with& konqueror;
Постоји и алтернатива директној употреби аплета кад желите да поделите фасциклу- КПФ је интегрисан у К‑ освајач.You can also decrypt the contents of the clipboard with the decrypt clipboard menu entry of the& kgpg; applet. An editor window will show up with the decrypted text.
Садржај клипборда можете дешифровати помоћу ставке менија Дешифруј клипборд у КГПГ‑ овом аплету. Појавиће се прозор уређивача са дешифрованим текстом.The term is frequently used to refer to a Java applet, a program written in the Java programming language that is designed to be placed on a web page.
Израз се често користи да означи Јава аплет, програм написан у програмском језику Јава који је направљен да се стави на веб-страницу.
