Examples of using Archivist in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We need an archivist!
State Archivist of Russia.
Државни архивар Русије.This is Lester, our archivist.
Ovo je Lester, naš arhivista.Visiting Archivist from Poland.
I should add that I am not a Archivist.
Радујем се што нећу бити архијереј.Your archivist has hours of footage.
Vaš arhivista ima sate snimaka.Perhaps you should ask him Archivist.
Možda bi trebalo da to pitate njega, arhivaru.It was archivist of a law firm.
Fabricants have no such memories Archivist.
Fabrikantkinje nemaju takve uspomene, arhivaru.Pope just let the archivist go into the rectory.
Poup je upravo pustio arhivara u rektorat.His name is Bill Bonner andthey call him'The Archivist'.
Зове се Бил Бонер,а сви га зову архивар.I was working as an archivist, keeping records.
Ja sam radio kao arhivar, sakupljao sam podatke.The archivist says she gave him the references half an hour ago.
Arhivar kaže da mu je dao uputstva pre pola sata.The trouble with being parish archivist is, well, the archives.
Problem je kada si parohijski arhivar… Pa, arhiva.She's the archivist. But I don't see what you're getting at.
Ona je arhivar, ali ne vidim na šta vi to ciljate.Pope doesn't want us to search the rectory before an archivist can gather--.
Poup ne želi da pretražimo rektorat pre nego arhivar pokupi-.My friend Whenua the archivist knew this more than most.
Moj prijatelj Whenua, arhivar, je o tome znao više nego mnogi.The archivist collects all the dead priests' journals and writings.
Arhivar sakuplja dnevnike i pisanija svih mrtvih sveštenika.After returning to Ljubljana,he was hired as an archivist by the bishop of Ljubljana.
Након повратка у Љубљану,запослио се као архивар љубљанског епископа.I'm the archivist, notary, volunteer fire chief and chancellor of the exchequer.
Ja sam arhivar, notar šef vatrogasne stanice i kancelar blagajnik.Author of the exhibition was Marko Perić,historian and archivist of the Historical Archives of Belgrade.
Аутор изложбе је Марко Перић,историчар и архивист Историјског архива Београда.Now 55 times on top of 3 times of iFC Tower2 has been destroyed without proper selection by archivist.
Sada 55 puta nakon 3 puta IFC Tower2 je uništen bez odgovarajuće selekcije od strane arhivista.I've been accepted as archivist to the Historical Society, and I'm moving forward with my citizenship application.
Prihvaćen sam kao arhivar Istorijskog Društva, i napredujem sa prijavom državljanstva.The selection of historical maps was done by Mitar Todorović,historian- archivist of the Archives of Yugoslavia.
Избор историјских карата, урадио је Митар Тодоровић,историчар- архивиста у Архиву Југославије.Maja Pujin, archivist of Historical Archive of Pančevo, thanked Wikimedia Serbia for given trust and participation in the residence program.
Маја Пујин, архивисткиња Историјског архива у Панчеву, захвалила се Викимедији Србије на указаном поверењу и учешћу у програму стажирања.Rudolf Pikhoia, Doctor of historical science andthe former State Archivist of Russia, argues in his paper‘Why did the Soviet Union dissolve?
Рудолф Пихоја, доктор историје ибивши државни архивар Русије, у свом чланку„ Зашто се распао Совјетски Савез?Joseph Ferdinand Sonnleithner(3 March 1766- 25 December 1835) was an Austrian librettist,theater director, archivist and lawyer.
Јозеф Фердинанд Сонлајтнер(, 3. март 1766- 25. децембар 1835) био је аустријски либретиста,позоришни редитељ, архивиста и адвокат.This is the story of Ken Johnston, the NASA archivist, Whistle blower, a man who has revealed the curtain hiding the backdrop of some NASA secret activities.
Ово је прича Кена Џонстон НАСА архивиста, Вхистле Бловер, човека који је открио вео крије иза неке тајне активности НАСА.Coppa has been involved in online fandom since the mid-1990s as a writer, list administrator,vidder, archivist, and community moderator.
У онлајн фандом се укључила средином деведесетих као писац, администратор листи,креатор фан-видеа, архивист и модератор фан-заједница.Steve Martinez is Hugh Hefner's personal full-time archivist who painstakingly updates the nearly 3000 volumes of scrapbooks kept in the Mansion's library.
Стеве Мартинез је лични архивар Хугх Хефнер-а, који пажљиво ажурира готово 3000 књига албума који се чувају у библиотеци Мансион-а.
