Examples of using Are directed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My lessons are directed….
Predavanja su usmerena….They are directed back and forth or side to side.
These measures are directed.
Ova pravila su usmerena.Waters are directed to the new lake.
All the foregoing measures are directed to this end;
Све наведене мере су усмерене ка овом циљу;
Why are directed thought& evaluation verbal fabrications?
Zašto su usmerena misao i istraživanje verbalna sila?All of our activities are directed toward that purpose.
Three are directed forward, and one- back. They grow sharp claws.
Три су усмерене напред, а једна назад. Расту оштре канџе.Methods of traditional medicine are directed on elimination of pain.
Методе традиционалне медицине су усмерене на елиминацију бола.Consumers are the persons on whom all the activities of the above-described companies are directed.
Потрошачи Your goals are directed outward.
Predators give out canines(they have three faces), which are directed downwards.
Предатори дају очњаке( имају три лица), који су усмерени надоле.His desires are directed to enjoyment.
Njegove želje su usmerene na uživanje.
In one way or another, all their proposals are directed to this end.
На један или други начин, сви њихови предлози су усмерени у овом правцу.All my desires are directed to this intention.
Sve moje želje su usmerene na to da prođe.Monarchism is good in that all the energy of the masses are directed into a whistle.
The small ships are directed towards Alibaug.
Mali brodovi su usmereni ka Alibaug.In the course of its development,an individual receives growth only in the place to which his needs are directed.
Three fingers are directed forward and one back.
Три прста су усмерена напред и један назад.Belgrade is the place from which many guests are directed throughout Serbia.
All her virtues are directed towards others and serving them.
Све њене врлине усмјерене су ка другима и служењу њима.At every training session is devoted attention to a different way of driving that, of course, are directed by the coaches.
Na svakom se treningu posvećuje pažnja drugačijem načinu vožnje koju, naravno, diriguju treneri.These generators are directed into this chamber.
Ovi generatori su usmereni, prema ovoj komori.It's a big challenge according to which all our efforts to ensure human and technical preconditions are directed.
Велики Hundreds of birds are directed to your territory.
In order not to get tired of the monotony,Marina developed 33 lessons that are directed to specific areas.
Како се не The tops of the seals are directed inwards, into the skin.
Врхови печата усмерени су унутра, у кожу.All that a person does, all of the things he thinks about, andall of the things he wants to do are directed by his mind and his thinking.
Sve što čovek radi, sve o čemu misli, isve što želi da radi diriguju njegov um i njegovo mišljenje.All his thoughts are directed in the direction of profit.
Све његове мисли су усмерене у правцу профита.Sadly, corporate prayer can also become a platform for those whose words are directed not to God, but to their hearers.
Нажалост, заједничка молитва исто тако може да постане платформа за оне чије речи су упућене слушаоцима а не Богу.
