Examples of using Are finding in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some are finding them.
The French are hiding it, the Germans are finding and taking it.
People are finding themselves.
Which is why it seems only natural that cannabis companies are finding their way into the LA Arts District.
Због чега се чини природним да компаније са канабисом проналазе свој пут у округу ЛА Артс.Users are finding your content/tool useful.
Корисници проналазе свој садржај/ алат корисним.By the look of things, it seems like more andmore consumers are finding themselves in difficult financial situations.
People are finding it because they hear it's out of the way and….
Људи га проналазе зато што чују да је то с посла и….Poverty, violence, andcultural traditions oppress millions of girls around the world, but some are finding hope through education.
Siromaštvo, nasilje ikulturna tradicija muče milione devojčica širom sveta, a mnogo njih pronalazi nadu u obrazovanju.More people are finding love at first Tweet.
Despite being the easiest to set up, earning money directly from YouTube is often not enough on its own,which why plenty of YouTubers are finding other ways to earn.
Упркос томе што је најлакше поставити, зарађивање новца директно са ИоуТубе-а често није довољно самостално,због чега многи ИоуТубе-и проналазе друге начине за зараду.So a lot of people are finding love online nowadays.
Card games are finding more and more new manifestations, and you already know the leaders of the genre very well, but everyone else has to go to such tricks, read on!
Карташке игре проналазе све више нових манифестација, а вође жанра већ добро познајете, али сви морају ићи на такве трикове, читајте даље!Our fallen brothers and sisters are finding vessels faster than we'd even hoped.
Naša pala braća pronalaze suradnike brže nego smo se nadali.Scientists are finding that galaxies can move with each other across huge distances, and against the predictions of basic cosmological models.
Научници откривају да галаксије могу заједно да преваљују огромна растојања, у супротности са основним космолошким моделима.Our fallen brothers and sisters are finding vessels faster than we'd even hoped.
Naša pala braća i sestre nalaze vozila brže nego što smo se ikad nadali.Health experts are finding evidence that supports the theory that the blue light coming from the screen of digital devices may be damaging the skin.
Здравствени стручњаци проналазе доказе који подржавају теорију да плава светлост која долази са екрана дигиталних уређаја може да оштети кожу.Of course, just because increasing numbers of men and women are finding themselves single, it doesn't mean that they wish to stay that way.
Наравно, само зато што се све већи број мушкараца и жена налази сам за себе, то не значи да желе да остану на тај начин.Many governments are finding that on social media, propaganda works better than censorship,” said Mike Abramowitz, president of Freedom House.
Многе владе су откриле да на друштвеним мрежама пропаганда даје боље резултате од цензуре”, казао They say a breakdown in cooperation between Russia andthe West means that it is much harder to know whether smugglers are finding ways to move parts of Russia's vast store of radioactive materials.
Oni tvrde Research workers are finding and reporting more and more facts.
Istraživaci pronalaze i izveštavaju nas sa sve više i više cinjenica.Moldovan police and judicial authorities say a breakdown in cooperation between Russia andthe West means that it is much harder to know whether smugglers are finding ways to move parts of Russia's vast store of radioactive materials.
Oni tvrde Turkish companies, meanwhile, are finding more and more opportunities for export.
U međuvremenu, turske kompanije pronalaze sve više prilika za izvoz.Experts are finding that the pain associated with lost love and other types of social rejection has a strong connection with the ouches and aches of a pulled muscle or a stubbed toe.
Стручњаци откривају да бол повезан са изгубљеном љубављу и другим врстама друштвеног одбацивања има снажну везу са оучесима и брадама извучених мишића или удубљеном тобом.From bacteria to multicellular animals,scientists are finding that survival isn't quite as set in stone, or perhaps, ice, as we once thought.
Од бактерија до вишећелијских животиња,научници откривају да преживљавање није сасвим као камен, или можда, лед, као што смо некад мислили.Companies are finding that employees who are more in control of their time are happier, more productive and less likely to look for a new job," says Phyllis Moen, PhD, a professor of sociology at the University of Minnesota.
Компаније су откриле да From Nike Sweat Points to bottles of Tide(which are finding an unexpected use in illegal markets), meet the non-bank future of currencies.
Počevši od Najki poena znoja pa do boca Tajd deterdženta( koji su našli neočekivanu upotrebu na ilegalnim tržištima), upoznajte nebankovnu budućnost valute.Astronomers are finding more and more alien worlds that may be capable of supporting Earth-like life, but none of these exoplanets so far are carbon copies of our home world.
Астрономи проналазе све више ванземаљских света који можда могу да подрже живот сличан Земљи, али ниједна од ових егзопланета до сада нису копије нашег домаћег света.All over the world Scientists are finding evidence of the conections that link the living sea.
Svuda širom sveta naučnici nalaze dokaze naših veza sa životom mora.Some examples of One-Time missions are finding dying NPCs in the wilderness who need you to take care of an Heirloom until they are re-cloned, or stranded and injured NPCs in need of medical attention or a safe escort to town.
Неки примјери једнократних мисија су проналажење умирућих НПЦ-а у дивљини којима Increasing numbers of women are finding social media gives them support during labour.
Све већи број жена проналази друштвене медије да им пружа подршку током рада.
