Examples of using Are finding in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some are finding new work.
As soon as we get home, we are finding another school.
Look, we are finding someone for Liz, okay?
תראה, אנחנו נמצא מישהו לליז, בסדר?Look around when you are finding an apartment.
Police are finding bodies and military-spec weapons.
People also translate
But if you are finding it hard….
You are finding some way to beat yourself up about this.
אתה מוצא איזו דרך להלקות את עצמך על כך.Currently HAPPEN members are finding work in an average of 20 weeks.
מובטל מוצא עבודה בתוך כ 20 יום בממוצע.If you are finding it hard to speak on the issue, give it time.
אם אתה מוצא את זה קשה לדבר על הנושא, לתת לזה זמן.But now we are finding some ways to cure it.
עכשיו אנחנו מחפשים איך לרפא אותו.Researchers are finding that older populations are consuming more cannabis than ever before.
Business owners are finding themselves in a precarious situation.
בעל העסק מוצא עצמו במצב ביש.Today, people are finding an excellent alternative to physical stores for purchasing different varieties of things.
היום, אנשים מצאו חלופה מצוינת חנויות פיזיות לקנות סוגים שונים של דברים.These days people are finding convenience and comfort in every thing.
אנשים כיום מחפשים נוחות וזמינות בכל דבר.Still, scientists are finding ways to make this technology more efficient.
Some women, however, are finding creative ways to break the habit for good.
נשים מסוימות, עם זאת, מחפש דרכים יצירתיות כדי לשבור את ההרגל טובים.We're finding a plane to get back to Miami, but we need your help.
אנחנו מחפשים מטוס כדי לחזור למיאמי, אבל אנחנו זקוקים לעזרתך.We're finding our children.
אנחנו הולכות למצוא את הילדים שלנו.If you're finding words to stop a girl from leaving, now would be the time.
אם אתם מנסים למצוא מילים לעצור בחורה שעוזבת, זה הזמן.We're finding our way here.
אנחנו מחפשים את דרכנו כאן.We're finding Appa on our own and you should just stay out of our way!
אנחנו נמצא את אפפא בכוחות עצמנו ואת לא תעמדי בדרכנו!Guess we're finding a new coffee place.
אני מניחה שצריך למצוא בית-קפה חדש.You're so deep in the closet you're finding Christmas presents.
אתה כל כך בתוך הארון שאתה מוצא מתנות לחג המולד.I hope you're finding what you're looking for. I am. .
They're finding a place, and I'm happy for them.
הם מחפשים מקום חדש בשבילם, ואני שמח בשבילם.You're finding your way.
את מוצאת את הדרך שלך.Glad you're finding time to do it well.
כל הכבוד לך שאתה מצליח למצוא זמן לזה.So now you're finding your softness? I say do what you have to do?
You're finding out who you are, and that's a legitimate place to be. .
את מוצאת מי את, וזה מקום כשר להיות בו.So they're finding a way back into the business.
אז הם מצאו דרך חזרה לעסקים.
