What is the translation of " BASIC HUMAN NEED " in Serbian?

• osnovna ljudska potreba
• основна људска потреба
• насушна људска потреба
• bazične ljudske potrebe

Examples of using Basic human need in English and their translations into Serbian

Basic human need.
Основне људске потребе.

There are some basic human needs.
Postoje osnovne ljudske potrebe.

Your basic human needs disgust me.
Tvoje osnovne ljudske potrebe me groze.

Understanding my basic human needs.
Неразумевање основних људских потреба.

It's a basic human need, a basic human right.
To je osnovna ljudska potreba, osnovno ljudsko pravo.

It inherently feels right- because it's a basic human need.
Верујем да се рађа, јер то је насушна људска потреба.

It's a basic human need, John.
To je osnovna ljudska potreba, džone.

Because I think people have got to feel safe, because it's a basic human need.
Верујем да се рађа, јер то је насушна људска потреба.

Water is a basic human need and right.
ЗДРАВЉЕ је основна људска потреба и право.

We all want to feel motivated, it is a basic human need.
Svi želimo da se osećamo sigurno i bezbedno, to je osnovna ljudska potreba.

Health care is a basic human need and right.
ЗДРАВЉЕ је основна људска потреба и право.

We all want to feel safe and secure, it's a basic human need.
Svi želimo da se osećamo sigurno i bezbedno, to je osnovna ljudska potreba.

One of our basic human needs is a need for shelter.
Једна од основних људских потреба је потреба за стаништем.

Being seen, heard, acknowledged, and appreciated are basic human needs.
Бити виђени, саслушани, признати и уважени су основне људске потребе.

It arose from the basic human needs for shelter, safety and warmth.
Настао од основних људских потреба за склоништа, сигурност и топлину.

Financial stability helps us feel safe and secure, and that is a basic human need.
Svi želimo da se osećamo sigurno i bezbedno, to je osnovna ljudska potreba.

This measures indicators that feed into basic human needs, foundations of wellbeing and opportunity.
Овим се мере показатељи који се улажу у основне људске потребе, темеље благостања и могућности.

And also it's not clear what basic is, because what are basic human needs?
A takođe nije jasno šta je osnovno, jer šta su osnovne ljudske potrebe?

But today, people will say education is a basic human need, it should be part of the package.
Međutim, danas će ljudi da kažu da je obrazovanje osnovna ljudska potreba, trebalo bi da bude u paketu s tim.

One of the primary reasons for these therapeutic effects is that most pets fulfill the basic human need to touch.
Један од разлога за ове терапеутске ефекте је да кућни љубимци испуњавају основну људску потребу за додиром.

Communication is a fundamental social process, a basic human need and the foundation of all social organization.
Комуникација је основни друштвени процес, основна људска потреба и темељ свих друштвених организација.

One of the reasons for these therapeutic effects is that dogs fulfill the basic human need to touch.
Један од разлога за ове терапеутске ефекте је да кућни љубимци испуњавају основну људску потребу за додиром.

Getting enough sleep is a basic human need that all too often gets overlooked in the rush to squeeze more hours into the day.
Добивање довољно сна је основна људска потреба која се превише често препознаје у журби како би стиснула више сати у дан.

Isolated and excluded people do not fulfil their basic human needs and opportunities.
Изоловани и људи искључени из друшва не могу да испуне своје основне људске потребе и шансе.

The petals represent the basic human needs, and we work to meet them sustainably on the personal, local, and regional levels.
Латице представљају основне људске потребе, и ми радимо ка испуњењу истих на одрживи начин на личном, локалном и регионалним нивоима.

At the heart of the matter stood a declaration that food is both a basic human need and a fundamental human right.
Фокус је на чињеници да је храна основна људска потреба и основно људско право.

The method also insists that basic human needs- such as survival, physical wellbeing, liberty, and identity- be respected.
Метода, такође, инсистира да основне људске потребе као што су преживљавање, физичко благостање, слобода и идентитет морају бити поштоване.

While some people will always be hesitant to make friends at work, for these or other reasons, social connection is a basic human need.
I dok će neki uvek oklevati da sklope prijateljstva na poslu, zbog ovih ili onih razloga, društvene veze su osnovna ljudska potreba.

This method also insists that basic human needs- such as survival, physical well-being, liberty, and identity- be respected.
Метода, такође, инсистира да основне људске потребе као што су преживљавање, физичко благостање, слобода и идентитет морају бити поштоване.

While this is relative, we certainly can't conceive of life without money, since it's the means we use to meet our basic human needs.
Док је све то релативно, сигурно је да не можемо замислити живот без новца, јер то значи да нам је он потребан да задовољимо основне људске потребе.