What is the translation of " BE DEEPLY " in Serbian?

• бити дубоко
• biti veoma
• biti duboko
• jako

Examples of using Be deeply in English and their translations into Serbian

It must be deeply interior.
Mora da je duboko.

He was loved and respected by us all and will be deeply missed.
Bio nam je svima blizak i drag i jako će nam nedostajati.

It can be deeply transformational.
Ono može da bude duboko preobražujuće.

His talents will be deeply missed.
Njegovi talenti će nam jako nedostajati.

We love our dogs like family members, and the idea of missing out on that relationship can be deeply upsetting.
Волимо наше псе као чланове породице, а идеја о нестанку на том односу може бити дубоко узнемирујућа.

Unchecked, it can be deeply unhealthy.
Непокривени, може бити дубоко нездрав.

If it could be deeply integrated into iOS, I would happily trade Siri for Google Assistant on my iPhone.
Ако би могао бити дубоко интегрисан у иОС, радо бих продао Сири за Гоогле помоћника на свом иПхонеу.

Losing one's parents, especially so suddenly, can be deeply disorienting.
Kad neko izgubi roditelje, posebno tako iznenada, može biti duboko dezorijentisan.

Yes, he must be deeply involved in this scam.
Da, mora da je duboko umešan u prevaru.

If you can help with information about this operation will be deeply grateful.
Ако можете да ми помогнете са информацијама о овим операцијама ће бити дубоко захвалан.

Performance can be deeply self-revealing.
Autodestruktivnost ume da bude veoma izražena.

The frozen blueberries are also good, and in order to preserve their properties, they must not be deeply frozen.
Zamrznuta je isto dobra, a da bi sačuvala svojstva, ne sme da bude duboko zamrznuta.

Any token you can do, no matter how small, will be deeply appreciated and never forgotten.
U tom stanju, kakve god rečenice da čujete biće duboko usadjene i nikada ih nećete zaboraviti.

If word of this gets out the talks might be cancelled altogether and cross-border relations might be deeply affected.
Ако реч ово прочује разговори могу бити потпуно отказан и прекогранични односи могу бити дубоко погођени.

Liberal reformists will be deeply disappointed by the poor showing of Veton Surroi's ORA party.
Liberalni reformisti biće duboko razočarani slabim rezultatima stranke ORA Vetona Suroija.

Being faced with a real, complicated human being, with needs and insecurities, could be deeply off-putting.
Суочавање са стварним, компликованим људским бићем, са потребама и несигурношћу, може бити дубоко одбојно.

However, feelings about colour can be deeply personal and are often rooted in your own experience or culture.
Naravno, uticaj koji će boje imati na nas može biti veoma individualan, a često je ukorenjen u našem sopstvenom iskustvu sa bojama ili kulturološkim uticajima.

Wooden panels with carving or scoring are incredibly versatile and can be deeply sophisticated in their simplicity.
Drveni paneli sa duborezom ili teksturom su neverovatno svestrani i mogu biti veoma sofisticirani u svojoj jednostavnosti.

But the church school itself must be deeply rooted in the rhythm of church life, those who teach must be conscious of its times and seasons.
Тако и саме црквене школе морају бити дубоко укорењене у ритам живота Цркве, а они који поучавају морају да буду свесни и да га сами„ живе“.

Whatever the reason white roses are given, it can be assured that they will be deeply appreciated by their recipient.
Iz bilo kog razloga da poklanjate bele ruže, možete biti sigurni da ćete biti duboko cenjeni od strane primaoca.

Even the safest Elected will be deeply alarmed by signs of organized opposition, because these actions create the impression that they're not connected to their district and not listening to their constituents.
Čak i najsigurniji republikanci će biti duboko uznemireni znacima organizovane opozicije“, navodi se u dokumentu,“ jer ovi postupci stvaraju utisak da oni nisu povezani sa svojim okrugom i ne slušaju svoje birače“.

With this Chinese virtue of filial piety, the future tree of life will be deeply rooted and live on with prosperity for generations to come.
Са овом кинеском врлином части породице, будуће дрво живота ће бити дубоко уземљено и будуће генерације ће живети у благостању.

If you suddenly decide that an expensive antibiotic and drops for the nose may be enough, then most likely you will be deeply mistaken.
Ако изненада одлучите да скупи антибиотик и капи за нос могу бити довољни, највероватније ћете бити дубоко погрешни.

From now on, anything verax stays inside This room, and you should all be deeply concerned That verax was able to find the safe house.
Od sada, sve Verax ostaje u ovoj sobi, a ti bi trebao svi biti duboko zabrinuti da Verax bio u mogućnosti pronaći sigurnu kuću.

No, they aren't total jerks and they can be deeply romantic once committed, but the only time an Aries wants to stare longingly into your eyes in bed is when you're shocking them with your dirty talk.
Ne, Ovan nije totalni krelac i može da bude veoma romantičan kada se nekome posveti, ali jedini trenutak u kom želi da čežnjivo gleda u vaše oči jeste onaj u kom mu pričate bezobrazne stvari tokom seksa.

Whatever the reason white roses are given, it can be assured that they will be deeply appreciated by their recipient.
Без обзира на разлог беле руже су дате, то можете бити сигурни да ће бити дубоко цењен од стране својих примаоца.

Apple's latest patent application appears to be suggesting that in the future, Siri could be deeply integrated into Messages such that users would have the capacity to send messages to their friends….
Апплеова последња патентна пријава изгледа да предлаже да у будућности Сири може бити дубоко интегрисан у Поруке тако да корисници могу да шаљу поруке својим пријатељима….

Mackey argues that this obsession with greed and profits has“robbed most businesses of their ability to engage and connect with people” and has created“long-term systemic problems” that destroy profitability and that can be deeply damaging to people and to the planet.
Опсесија похлепом и профитом„ опљачкала већину предузећа њихове способности да се ангажују и повежу са људима“ и створила је„ дугорочан систематски проблем“ који уништава профитабилност и може бити дубоко штетан по људе на планети.

It looks as though the term amami was introduced to highlight a requirement of karumi in that while the poet should be deeply moved and his perception profound, the actual poetic diction and imagery should not be artificially sought or contrived but be rendered in an easy and natural manner.
Čini se da je pojam amami uveden da istakne zahtev karumi-ja u smislu da dok pesnik treba da bude duboko dirnut a njegova percepcija duboka, stvarni poetski način izražavanja i slikovitost ne treba veštački tražiti ili izmišljati, već izraziti na lak i prirodan način.

Apple's latest patent application appears to be suggesting that in the future, Siri could be deeply integrated into Messages such that users would have the….
Апплеова последња патентна пријава изгледа да предлаже да у будућности Сири може бити дубоко интегрисан у Поруке тако да корисници могу да шаљу поруке својим пријатељима….