What is the translation of " BE OBEDIENT " in Serbian?

• biti poslušni
• будите послушни
• бити послушан
• budi poslušan
• da budem poslušna

Examples of using Be obedient in English and their translations into Serbian

She must be obedient.
Treba da bude poslušna.

Be obedient and do as you are told.
Budi poslušan i radi kao što ti se kaže.

Yes, I will be obedient.
Obećavam da ću biti poslušna.

When God calls us to a certain task for His Kingdom, we must be obedient.
Ako želimo da nas Bog koristi u svojoj službi, moramo biti poslušni.

Prove you can be obedient wife.
Dokažite da možete biti poslušni.

Be obedient- you will have 65-70 million units, otherwise- 40-45.
Ако будете послушни, остаће вас 65- 70 милиона јединки, а у противном 40- 45 милиона.

You have to be obedient to the universe.
Moramo biti poslušni Duhu Svetom.

My place was to surrender to God's will and be obedient to Him.
Tada sam sve predala Gospodu i odlučila da budem poslušna.

He told me that I must be obedient, that obedience is freedom.
Rekao mi je da moram da budem poslušna, da je poslušnost sloboda.

Listen…“and they said, All that the LORD hath said will we do, and be obedient.”.
Јевреји су одговорили:" Све, што је рекао Господ, испунићемо и бићемо послушни".

Not to overstep for power but be obedient to God's word.
Више није тврдоглав већ жели да буде послушан правом Богу.

Be obedient to those who have the rule over you, and be subject to them'(Hebrews 13.7).
Budite poslušni onima koji među vama predvode i budite im podložni“ Jevrejima 13.

Idumea and Moab will be under the rule of their hand, and the sons of Ammon will be obedient.
Идумеа Моаб ће бити под владавином своје руке, и синови Амонови ће бити послушан.

Be obedient to those who are taking the lead among you and be submissive…”(Hebrews 13:17).
Будите послушни онима који међу вама предводе и будите им подложни“( Јеврејима 13: 17).

She must then circle her mother-in-law three times, touching the bread in a sign that she will be obedient.
Ona potom mora da obiđe oko svekrve tri puta, dodirujući hleb kao znak da će biti poslušna.

Be obedient to those who are taking the lead among you and be submissive…”(Hebrews 13:17).
Budite poslušni onima koji među vama predvode i budite im podložni“( Jevrejima 13: 17).

She will not seek to dominate her husband; on the contrary, she will be obedient and faithful in everything in him.
Она неће настојати да доминира својим мужем, напротив, она ће бити послушна и верна у свему у њему.

People who complete university must be obedient followers of authority otherwise they would not be able to complete their studies.
Osobe koje završe studije moraju biti poslušni sledbenici autoriteta inače ne bi mogli završiti studije.

He did so, and heard a voice saying,“Go back to your Elder and be obedient”.
Обрати пажњу на оно што ћеш чути.“ Монах је тако и учинио и зачуо глас који је говорио:„ Врати се свом старцу и буди послушан!“.

Let your acts of self-denial testify that you will be obedient to the demands that God makes of His peculiar people.
Neka vaša dela samoodricanja posvedoče da ćete biti poslušni zahtevima koje Bog postavlja svom izabranom narodu.

When the dog is well taken care of, you find out that it is easy for him to follow instructions, be obedient and a happy dog.
Када се псу добро пази, откријеш да му је лако следити инструкције, бити послушан и срећан пас.

The intelligent person cannot be obedient; the obedient person has to lose some of his intelligence.
Inteligentna osoba ne može da bude poslušna, poslušna osoba mora da izgubi deo svoje inteligencije.

If Constantine does not receive this obedience in a relationship, then he goes in search of his mistress- the one who will be obedient to him.
Ако Константин не прими ову послушност у вези, он одлази у потрагу за својом љубавницом- оном која ће му бити послушна.

Should your husband suggest any more of the unusual practices, be obedient and uncomplaining but register any reluctance by remaining silent.
Ako bi vas muž predložio neke od neuobičajenih aktivnosti, budite poslušni i nemojte se žaliti nego prikrijite svaki otpor ćutanjem.

When the dog is well taken care of, you find out that it is easy for him to follow instructions, be obedient and a happy dog.
Кад је пас добро збринут, открићете да му је лако следити упутства, бити послушан и срећан пас.

In my opinion they even must be obedient, because that is their purpose, and for them there is decidedly nothing humiliating in it.
Po mom mišljenju, oni su i obvezni biti poslušni, jer to je njihova namena i u tome nema apsolutno ništa što bi ih ponižavalo.

If he is possessed yet still rational, you can communicate with him and help him more easily, but he must be obedient.
Ако је само поседнут, можеш лакше са њим да се споразумеш и да му помогнеш, али мора да буде послушан.

When we have this faith, we will automatically be obedient to God's laws and become baptized out of love for Him, but not because it is a requirement for salvation.
Када имамо ову веру, ми ћемо аутоматски постати послушни Божијим законима, крстићемо се због љубави кој имамо за Њега, а не зато што је то услов за спасење.

Ivona Zivkovic is a typical victim of wilful behaviour and her suspension is a signal to everyone that they must be obedient.
Ivona Živković je klasična žrtva samovolje a suspenzija je signal svima da moraju biti poslušni.

Here is the shortest and easiest path to salvation: Be obedient and temperate, do not judge and keep your mind and heart free of evil thoughts; believe instead that all people are kind and that God loves them.
Najlakši i najkraći put ka spasenju: budi poslušan, uzdržljiv, ne osuđuj, čuvaj um i srce od zlih pomisli i misli da su svi ljudi dobri i da ih gospod sve voli.